Exemples d'utilisation de On peut donc en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On peut donc faire vite?
On peut donc corriger le tir?
On peut donc s'attendre à quelque.
On peut donc s'attendre à beaucoup plus.
Så vi kan forvente meget mere.On peut donc continuer en toute sécurité!
Man kan derfor trygt gå igang!
On traduit aussi
On peut donc sauter les formalités.
Så kan vi springe formaliteterne over.On peut donc se demander, à juste titre.
Og man kan derfor med rette spørge.On peut donc en manger deux fois plus.
Man kan altså spise dobbelt så meget.On peut donc offrir la vie après la mort.
Så vi kan give dig liv efter døden.On peut donc faire beaucoup de choses soi- même.
Man kan altså gøre meget selv.On peut donc très facilement faire des excès.
Man kan derfor meget let overspise.On peut donc se poser à juste titre cette question.
On peut donc en rediscuter plus précisément.
Man kan derfor mere detaljeret diskutere.On peut donc dire que vous aviez un motif.
Man kan altså godt sige, at De har et motiv.On peut donc le nommer simplement la ĉielo.
Man kan altså simpelthen kalde den la ĉielo.On peut donc mettre de l'éclairage à l'intérieur.
Man kan derfor trygt tænde op indenfor.On peut donc faire la vaisselle en 10 minutes.
Man kan derfor gøre den ren på ti minutter.On peut donc conclure cette partie de la discussion.
Så kan vi lukke den del af diskussionen.On peut donc parier sur un fond blanc ou beige.
Så vi kan satse på et hvidt eller beige miljø.On peut donc dire que chaque mur en pisé est unique.
Så vi kan sige, at hver adobe væg er unik.On peut donc dire qu'il est un expert en combat.
Man kan derfor roligt sige, at han er ekspert.On peut donc s'attendre à une plus grande puissance.
Man kan derfor forvente en større operation.On peut donc distinguer un sycomore d'un autre.
Så man kan altså skelne et platantræ fra et andet.On peut donc utiliser kiu dans les deux subordonnées.
Man kan altså anvende kiu i begge undersætninger.On peut donc se demander qui commande à Berlin.
Så kan vi endelig få afgjort, hvem der bestemmer i Danmark.On peut donc se faire plaisir avec bonne conscience!
Man kan altså more sig gevaldigt- med god samvittighed!On peut donc facilement aller à la plage pour Sottomarina.
On peut donc rester en forme plus facilement toute la journée.
Man kan således bedre holde sig frisk hele dagen.On peut donc envisager de le porter un peu partout sur son corps.
Så vi kan overveje carry overalt på hans krop.On peut donc dire que l'on apprend en dormant.
Derfor kan man rent faktisk lære noget, mens 
