Que Veut Dire ONT DONC en Danois - Traduction En Danois

• har derfor
• har således
• så har
• har altså
• dermed har
• blev derfor
• er derfor
• har følgelig
• har nemlig
• må derfor
• er således blevet
• har jo

Exemples d'utilisation de Ont donc en Français et leurs traductions en Danois

Les plus petits ont donc.
De mindre har nemlig.

Ils ont donc besoin de tout.
De har derfor brug for alt.

Les animaux ont donc aussi.
Disse dyr har jo også.

Ont donc supprimé tous les contacts.
Alle kontakter blev derfor slettet.

Ces personnes ont donc.
Disse personer har derfor.

Elles ont donc été disqualifiées.
De er derfor blevet diskvalificeret.

Les"prétendus experts" ont donc raison.
For"eksperterne" har jo ret.

Elles ont donc tendance à rester à.
De har nemlig tendens til at blive.

Les Français ont donc élu….
De franske producenter har nemlig valgt….

Ils en ont donc saisi la structure.
Dermed har de fået defineret strukturen.

Les"prétendus experts" ont donc raison.
Informations eksperter har altså"måske" ret.

Les Beers ont donc perdu la 7e manche.
Dermed har Beers tabt 7. halvleg.

En Russie, les réformes ont donc été lentes.
Reformerne har således ladet vente på sig i Rusland.

Elles ont donc une fonction culturelle.
De har jo en kulturoplysende funktion.

Il a même été blessé- ont donc ses compagnons"!
Han er endda blevet såret- så har hans ledsagere"!

Elles ont donc une fonction indispensable.
Den har altså en uundværlig funktion.

Les passagers ont donc le choix.
De forbipasserende har altså et valg.

Ils ont donc logiquement été récompensés.
De blev derfor naturligvis klækkeligt belønnet.

Ses observations ont donc été rejetées.
Bemærkningerne blev derfor afvist.

Ils ont donc un rôle primordial à jouer pour l'avenir.
De er derfor meget vigtige for fremtiden.

Ces deux classes sociales ont donc des intérêts antagonistes.
De to klasser har derfor modstridende interesser.

Elles ont donc toutes une signification pour moi.
Så de har altså alle sammen en betydning for mig.

Les contrôles administratifs ont donc une valeur limitée.
Den administrative kontrol har derfor begrænset værdi.

Ces murs ont donc une fonction structurelle.
Væggen har altså fået en tagbærende funktion.

Mais et une vaste Constitution originale ont donc son utilisation Feel.
Men og omfattende oprindelige forfatning så har brugen Føl.

Les Fritz ont donc 1,5 s pour tirer.
Så har tyskerne 1,5 sekunder til at skyde.

Ils ont donc tout intérêt à soutenir la doctrine de 1914.
De har derfor en stærk interesse i at støtte 1914-doktrinen.

De nombreux membres ont donc aussi beaucoup de choix.
Meget mange medlemmer har derfor også mange valgmuligheder.

Ils ont donc moins de vacances que nous!
De har altså nogle kortere sæsoner end vi har!.

Les règles de la stratégie ont donc changé avec les réseaux sociaux.
TV-vaner har således ændret sig med de sociale medier.