Que Veut Dire ONT SOIF en Danois - Traduction En Danois

• tørster
• er tørstige
• hungrer
• higer efter
• længes efter

Exemples d'utilisation de Ont soif en Français et leurs traductions en Danois

Ils ont soif.
De er tørstige.

Nos invités ont soif.
Gæsterne er tørstige.

Ils ont soif de victoires.
Og de tørster efter sejre.

Ces gars ont soif.
Gutterne er tørstige.

Ils ont soif, mais quand on leur donne de l'eau.
De er tørstige, men når vi giver dem vand.

Nos yeux ont soif.
Vores øjne er tørstige.

Les bébés ne savent pas dire quand ils ont soif.
Og spædbørn kan ikke sige, at de er tørstige.

Mes amies ont soif.
Mine venner er tørstige.

Ils ont soif, mais ne boivent pas leur propre pisse.
De er tørstige, men drikker ikke deres eget pis.

Les plantes ont soif.
Så planterne er tørstige.

Les bébés ne savent pas réclamer lorsqu'ils ont soif.
Spædbørn har ikke mulighed for at sige, når de er tørstige.

Les vignes ont soif.
Det betyder at vinstokkene tørster.

Et pour ceux qui ont soif de quelque chose de grand, offre toutes sortes de tournois.
Og for dem, der tørster noget storslået, tilbyder alle former for turneringer.

Et mes hommes ont soif.
Og mine mænd er tørstige.

Les chinois ont soif de lait français.
Kineserne tørster efter dansk økomælk.

Les automobiles ont soif.
Vores biler er tørstige.

Que tous ceux qui ont soif de liberté se joignent à nous.
Alle, der tørster efter frihed, må komme med os.

Heureux ceux qui ont soif.
Salige er de som tørster.

Ils ont soif de produits Apple comme iPhone, iPod, ordinateur portable et bien d'autres.
De længes efter æbleprodukter som iPhone, iPod, bærbar computer og mange andre.

Bienheureux ceux qui ont soif.
Salige er de som tørster.

Les amateurs ont soif de hockey.
Ishockey-fans er tørstige sjæle.

De l'eau pour ceux qui ont soif.
Vand for den som tørster.

Vous êtes l'une des personnes qui ont soif d'avoir de nombreuses expériences émotionnelles.
Du er fra folk, der higer efter at få en masse følelsesmæssige oplevelser.

C'est parce qu'ils ont soif.
Det er, fordi de er tørstige.

Ils ont soif aujourd'hui de démocratie, de liberté, mais aussi de justice, de justice sociale.
De tørster i dag efter demokrati, frihed, men også retfærdighed, social retfærdighed.

Les vampires ont soif, Lenore.
Vampyrer er tørstige, Lenore.

Sachons les donner à ceux qui ont soif.
Og giver til dem, der tørster.

On va mater Shen et prouver à ceux qui ont soif de justice et d'honneur que le kung-fu est bien vivant!
Vi vil bevise for alle, der hungrer efter retfærdighed og ære, at kung-fu stadig lever!

Que de boire parce qu'ils ont soif.
Mennesker drikker, fordi de er tørstige.

Ils promettent aussi à nos jeunes, les choses dont ils ont soif: importance, héroïsme, un sentiment d'appartenance et une motivation, une communauté qui les aime et les accepte.
De lover også vores unge de ting de higer efter: at betyde noget, heltemod, tilhørsforhold og mening, et fællesskab der elsker og accepterer dem.

Comment utiliser "ont soif" dans une phrase en Français

Par contre, elles ont soif cette année

Opération Correa: les ânes ont soif Debtocracy

Les Ivoiriens ont soif de Laurent Gbagbo.

Nos jeunes héros ont soif de modernité.

Les gens ont soif de contacts humains.

Jamais satisfaits, ils ont soif de nouveautés.

les personnes qui ont soif de découvertes.

Les masses populaires ont soif de révolution.

Tous nos trois congestifs ont soif immodérément.

Les Congolais ont soif de l’alternance politique!

Comment utiliser "tørster, hungrer, er tørstige" dans une phrase en Danois

Kvalificere som humor ermine med Korthed der tørster jibe med lejer der yale uforenelige sable i af 86 Korrekt muskulaturceller.

Væsner, der kan føle smerte, og som skriger, når de tørster.

Men tør og krævende hud hungrer efter netop disse lipider, der efterlader huden behagelig glat og styrker hudens naturlige barriere.

Jordforberedelse til roser Roser er tørstige og sultne planter.

Derfor er heller ikke vin, Jesus får, da han hænger på korset og tørster i solen, men eddike.

Crystal Palace-profilen Wilfried Zaha er et varm navn på rygtebørsen, der i sidste sæson på Emirates Stadium beviste, hvad vi som klub mangler og hungrer efter.

Om børn, der drukner i opmærksomhed og om andre, der som drengen Asmus tørster efter ros.

De gamle børster de går og tørster i sommervarmen de bøjer armen nu ingen snakken tilbage med nakken og lad os smage på.

Du får strakt kroppen, og det tørster den efter, samtidig med at yoga reducerer stress bl.a.

Drug administration silikone er tørstige, med nikotin med problemet.