Exemples d'utilisation de Oui en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Anu?- Quoi?- Oui.
Anu? -Ja.Oui, moi.- Vous?
Fra dig?- Ja.Sur le trottoir, oui.
Ja, på fortovet.Oui, je crois. Faux?
Falsk? -Ja,?Quoi?- Eh oui.
Ja, jeg ved det.- Hvad?Oui, t'as raison.
Jo, du har ret.Tu sais pourquoi?- Oui.
Ved du hvorfor? -Jo.Oui, O-Sensei. Quoi?
Ja, O-Sensei?Regarde-la. Oui, je vois.
Ja, jeg ser det. Se hende.Oui, j'en ai trois.
Jo, det har jeg.Tu appelleras? Oui, j'appellerai.
Ja, jeg ringer. Du ringer.Oui, mais comment--.
Jo, men hvordan.Dites-moi. Oui, ça m'intéresse.
Sig det. Ja, jeg er interesseret.Oui, maman?- Mon fils?
Søn. -Ja, mor?Oui, on était amis.
Jo, vi var venner.Oui, je me souviens.
Ja, den husker jeg.Oui, je me souviens.
Jo, jeg husker dig.Oui, tu me l'avais dit.
Ja, det sagde du.Oui, mon amour. Nina.
Nina? -Ja, elskede.Oui, il me l'avait dit.
Ja, det sagde han.Oui, il y a 2 heures.
Ja for 2 timer siden.Oui, on les a perdus.
Ja, vi har mistet dem.Oui, je lui ai parlé.
Ja, jeg talte med ham.Oui, depuis une heure.
Ja, for en time siden.Oui, j'ai cinq enfants.
Jo, jeg har fem børn.Oui mais j'ai pas voulu.
Jo, men jeg ville ikke.Oui, par l'intermédiaire de Joey.
Jo, gennem Joey.Oui, j'ai embrassé Einar.
Jo, jeg har kysset Einar.Oui, moi aussi, je l'espère.
Ja, det håber jeg også.Oui, toi! Tu seras invisible?
Ja, vil du være usynlig?
