Que Veut Dire DIRE OUI en Danois - Traduction En Danois

• sige ja
• sige nej
• svare ja
• siger ja
• sagt ja
• sig ja

Exemples d'utilisation de Dire oui en Français et leurs traductions en Danois

Tu dois dire oui.
Du skal sige ja.

Dire oui à l'un.
Sagt ja til det ene.

Tu pourrais dire oui.
Du kunne jo sige ja.

Dire oui a la mairie.
Siger ja på rådhuset.

Donc tu dois dire oui.
Så du skal sige ja.

Dire oui au relationnel.
Sig ja til forholdet.

Tu dois juste dire oui.
Du skal bare sige ja.

Dire oui à l'expérience.
Sig ja til oplevelse.

J'aurais dû dire oui.
Jeg skulle have sagt ja.

Dire oui à l'aventure.
Siger ja til eventyret.

J'aurais dû dire oui.".
Jeg burde have sagt ja.".

Dire oui aux challenges.
Sig ja til udfordringer.

Vous pouvez dire oui ou non.
Du siger ja eller nej.

Dans tout les cas je pouvais dire oui.
I alle tilfælde kan jeg sige ja.

Dur de dire oui à tout.
Sig ja til alt. Enormt svært.

Au prêtre il faut dire oui.
Og til det må præsten svare ja.

Dire oui aux idées qui arrivent.
Sig ja til den første idé, der kommer.

Je voudrais pouvoir dire oui.
Jeg ville ønske, jeg kunne svare ja.

Dire oui aux aliments moches.
Unge siger ja til gensplejsede fødevarer.

Je vais être optimiste, et dire oui.
Jeg vil være optimistisk og sige nej.

Je voudrais dire oui, mais….
Jeg forstår dig. Jeg vil gerne sige ja, men….

Dire oui et faire le contraire.
Kommissionen siger ja og gør det modsatte.

Tu peux y aller, obéir et dire oui.
Du kan tage afsted, adlyde og sige ja.

Dire oui à ce qui fait mal.
Sig ja til både det gode og det, der gør ondt.

Mais on peut dire oui et se raviser demain.
Vi kan sige ja nu og så nej i morgen.

Il y a toujours un moment où il faut dire oui.
Der er altid et tidspunkt, hvor man må sige ja.

Osez- vous dire oui à cette expérience?
Tør du lade sige nej til denne oplevelse?

Ricky ou Pete, je peux dire oui ou non.
Og Ricky og Pete kan jeg sige ja eller nej.

J'aimerais dire oui, Elizabeth, mais je ne peux pas.
Jeg ville sige ja, Elizabeth, men… jeg kan ikke.

Il a dit non… il aurait dû dire oui.
Han sagde nej, og han burde have sagt ja.