Exemples d'utilisation de Passe la nuit en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je passe la nuit ici.
Ll faut qu'il y passe la nuit.
Sørg for at han overnatter der.Il passe la nuit au château.
De overnatter på slottet.Arrangez-vous pour qu'il y passe la nuit.
Sørg for at han overnatter der.Si on passe la nuit ici.
Hvis vi bruger natten her.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
passer du temps
temps passele temps passepasser la nuit
passer en revue
passer une commande
passer le reste
passer des vacances
passer beaucoup de temps
passer des heures
Plus
Utilisation avec des adverbes
passer plus
qui se passe quand
comment ça se passerien ne se passequi se passe ici
tout se passe bien
passé beaucoup
puis passezqui se passe si
passons maintenant
Plus
Utilisation avec des verbes
essayez de passerdécidé de passerenvisager de passerchoisir de passerpermet de passerprévoyez de passerparfait pour passer
Plus
Tu devrais faire ton sac. On passe la nuit?
Maman? On passe la nuit ici?
Vi bliver her i nat. Mor?Je veux savoir où il passe la nuit.
Qu'il passe la nuit en prison.
Lad ham overnatte i spjældet.Il faudra peut- être que je passe la nuit à Londres?
Eller måske jeg skal overnatte i London??Il passe la nuit à prier Dieu.
Vous êtes juste un gars. Qui passe la nuit avec une fille.
En fyr, der tilbragte natten med en pige.Je passe la nuit avec mon amant.
Jeg skal overnatte hos min elsker.Personne ne va l'embêter si elle passe la nuit dehors.
Ingen vil stikke til hende, hvis hun overnatter ude.Il passe la nuit à Gayville, alors?
Han overnatter altså i Gayville?Pourquoi pas ce soir?Sam passe la nuit à l'école.
Vi kan gøre det i aften,Sam overnatter med afgangseleverne.Elle passe la nuit chez Mme Willding.
Hun overnatter hos fru Wilding.Stuepigen går, og amerikaneren tilbringer natten ude.Il passe la nuit chez son copain Andy.
Han overnatter hos sin ven Andy.II y a une maison là-bas, sielle est sûre, on y passe la nuit.
Hvis det udbombede hus er sikkert,bliver vi der i nat.Konen tilbringer natten ude.Augustín, si tu rentres aujourd'hui,ou si tu appelles, on passe la nuit chez Marina.
Augustin, hvis du kommer i dag eller ringer,så overnatter vi hos Marina.Je passe la nuit chez mon comptable.".
Jeg overnatter hos min revisor".Si quelqu'un ou quelque chose passe la nuit ici, un de nos officiers aussi.
Hvis nogen eller noget overnatter her, så gør en af vore betjente det også.Je passe la nuit à t'interroger. Si je veux.
Dommage que Jord passe la nuit à l'infirmerie.
Synd, at Jord skal overnatte på hospitalet.On passe la nuit ici et demain on prend la barque.
Vi overnatter her og fortsætter med båden i morgen.Søvnighed øger chancerne for, at en mand vil holde sig og overnatte.Je passe la nuit où je veux.
Jeg tilbringer natten, hvor det passer mig.Il erre dans les communautés environnantes et passe la nuit dans l'hivernage à l'extérieur.
Han vandrer rundt til omgivende samfund og tilbringer natten i vinteren udendørs.
