Que Veut Dire PENSE PEUT-ÊTRE en Danois - Traduction En Danois

• måske tror
• måske synes
• måske mener
• tænker måske

Exemples d'utilisation de Pense peut-être en Français et leurs traductions en Danois

Je ne pense peut-être pas clairement.
Jeg tænker måske ikke klart.

Et n'aiment pas qu'on l'insulte. Il pense peut-être que les jurés ont confiance en la police.
Og bliver skræmt, når man kalder dem svin. Måske mener han, nævningene stoler på politiets sikkerhed.

Il pense peut-être que je me moque de lui?
Måske tror han, at jeg driller ham?

Pourquoi l'homme pense peut-être qu'il était le meilleur ami de Scrooge?
Hvorfor manden tror måske, han var Joakim nærmeste ven?

Je pense peut-être pouvoir aider avec ça.
Jeg tror måske, jeg kan hjælpe med det.

Lorsque l'on parle de contrefaçon, on pense à des peccadilles, on pense peut-être à des t-shirts Calvin Klein ou à des lunettes RayBan que l'on peut acheter à un prix très avantageux sur une plage lointaine dans l'un ou l'autre pays. On pense également aux CD que l'on peut acheter en sous-main.
For når man taler om piratkopier, tænker man på gentlemanforseelser, man tænker måske på Calvin Klein-T-shirts eller RayBan-briller, som man kan købe meget billigt på en fjerntliggende strand et eller andet sted, eller på cd'er, som man sådan kan købe under hånden.

Tu pense peut-être que je ne vais pas être bon.
Måske tror du, jeg ikke kan gøre det.

Il pense peut-être qu'on en vaut pas la peine.
Måske synes de ikke, at det er det værd.

Tu pense peut-être que tu n'as rien de valeur?
Måske tror du ikke, at du er noget værd?

Il pense peut-être que tu es trop jeune et.
Måske synes han du er ung, og ikke skulle være.

Il pense peut-être que tu sais des choses sur l'Obélisque.
Måske tror han du kender til Obelisk.

Je pense peut-être avoir une idée sur quoi que ce soit.
Jeg tror måske, vi har et spor til noget.

Elle pense peut-être que vous êtes mieux sans elle.
Måske mener hun, du er bedre stillet uden hende.

Il pense peut-être que si on est secouées, on sera vulnérables.
Måske tror han, det vil gøre os sårbare.

Kilgrave pense peut-être qu'Albert améliorera son œuvre.
Måske tror Kilgrave, at Albert kan forbedre det.

On pense peut-être qu'il est le plus fort, mais non.
Vi tror måske, han er stærkest, men det er han ikke.

Ou il pense peut-être qu'on ne tournera jamais la page.
Måske mener han, vi ikke kan forliges med sandheden.

Il pense peut-être qu'il n'a rien d'intéressant à dire.
Måske synes de, at der ikke er noget interessant at fortælle.

Amy pense peut-être qu'elle contrôle l'abbaye, mais moi j'ai.
Amy tror måske, hun har kontrol over klosteret, men jeg.

Il pense peut-être que vous saurez l'assister à la tête de son empire.
Måske tror han, du kan hjælpe ham med hans imperium.

Il pense peut-être que la foudre ne frappe jamais au même endroit.
Han tror måske ikke på, at lynet slår ned det samme sted to gange.

Elle pense peut-être que ce qu'elle cherche est dans son subconscient.
Hun tror måske, at alt, hun behøver at vide om alteranerne er begravet i hans underbevidsthed.

Vous pensez peut-être que désosser un canard est impossible.
De tror måske, at det er helt umuligt at udbene en and.

Tu penses peut-être qu'on n'a pas le droit de te tuer.
Du tror måske at vi ikke må dræbe dig.

Vous pensez peut-être que vous en avez pas besoin.
Du tænker måske, at det har du ikke brug for.

Ils pensent peut-être que je suis mort, mais ils vont venir te chercher.
De tror måske, jeg er død, men de vil lede efter dig.

Pourquoi? Vous pensez peut-être que ce sera bon pour l'économie du pays.
Hvorfor? Måske mener De, at en krig kan gavne økonomien.

Vous pensez peut-être, et alors?
Du tænker måske; Og hvad så?

Vous pensez peut-être que maître Po est à bout de merveilles.
I tror måske, at Mester Po ikke længere kan det utænkelige.

Vous pensez peut-être que cet ami est un cas extrême?
Måske mener du, at dette er et ekstremt tilfælde?

Comment utiliser "pense peut-être" dans une phrase en Français

J’y pense peut être trop remarque… T’y pense trop Mitake-Himei...

Je pense peut être avoir inversé les + et -.

Il pense peut être qu'il n'y a qu'un public masculin...

je pense peut être à eddie redmayne en blond lol

je pense peut être le dernier week end d' aout.

Oui je pense peut être essayé de dessiner mes idées.

C’est vrai, il pense peut être avec sa biiiiiiiiip !

Je pense peut être me tourner vers du marantz pm5005

Ce qu’il pense peut être l’avis de tout le monde.

Je pense peut être m'y attaquer une fois nurgle fini.

Comment utiliser "måske synes, måske mener, måske tror" dans une phrase en Danois

For folk er forskellige, og det som den ene måske synes er et fint hotel vil andre rynke på næsen af.

Vinterdæk er bedst i kulden Selv om du måske synes at sommeren har været kold så har det dog sjældent være under 7 grader.

Måske mener de slet ikke, du har noget at ”brokke” dig over.

Måske synes jeg – af alle ting, man kan rase over – at tidens gang er temmelig tåbelig at slås med.

Måske synes du det er hyggeligt, men desværre spreder brændeovnene ikke kun hygge.

Måske synes man bare, at de unge ser yngre ud, jo ældre man selv bliver.

Måske tror du ofte det værste i stedet for det bedste?

Måske synes du ikke, at deres priser er billige nok, men så har du i det mindste fået et indblik i, hvad det koster at hyre en professionel murer i Jyderup.

For måske synes du, det er svært at få overblik over alt det udstyr, der findes.

Det lyder måske tror en sex hjemmeside vil lærerne forhale processen.