Exemples d'utilisation de Peu vieux en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est un peu vieux.
Un peu vieux lui non ahah.
Il se sent un peu vieux.
Man føler sig lidt gammel.Motel un peu vieux mais très agréable.
Ils se sent un peu vieux.
Man føler sig lidt gammel.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vieille ville
la vieille ville
vieil homme
vieil ami
vieille dame
vieille femme
un vieil ami
un vieil homme
le vieil homme
vieux temps
Plus
Il est un peu vieux, mais ça marchera.
Den er lidt gammel, men den virker.( qui se fait un peu vieux).
(der er blevet lidt ældre).Peu vieux centre avec plusieurs restaurants.
Lidt gamle centrum med flere restauranter.Vous êtes un peu vieux pour moi.
Du er lidt gammel til mig.La salle de bain était un peu vieux.
Badeværelset var en smule gammel.Tout est un peu vieux pour être….
Alt er lidt gammel til at være….Même si c'est un peu vieux.
Også selvom den er lidt gammel.Un article un peu vieux sur le sujet.
Og her en lidt ældre artikel om emnet.La cuisine est venu un peu vieux.
Avec un pilote peu vieux, si vif et rapide.
Med lidt gamle driver, så livlig og hurtig.Tout cela était un peu vieux.
Var dette altsammen lidt gammelt.La cuisine est un peu vieux, mais fonctionnel.
Køkkenet er lidt gammel, men funktionelle.Ce bâtiment est un peu vieux.
L'hôtel est un peu vieux, mais encore très bien.
Hotellet er lidt gammelt, men ellers godt.Le design est un peu vieux.
Designet er en smule gammeldags.Je suis un peu vieux pour toi, tu ne crois pas?
Er… Jeg er lidt gammel til dig, synes du ikke?Le design est un peu vieux.
Sidens design er lidt gammeldags.Vous n'êtes pas un peu vieux pour elle? C'est une petite ville.
Er du ikke lidt gammel til hende? Lille by.Je pense que je serai un peu vieux».
Man skal nok være lidt ældre".Les draps avaient un peu vieux, mais elles étaient propres.
Arkene følte lidt gammel, men var ren.Seuls les draps sentaient un peu vieux.
Kun arkene lugtede en smule gammeldags.Vous n'êtes pas un peu vieux pour les jouets?
Er du ikke lidt gammel til legetøj?Mobilier spartiate et de venir un peu vieux.
Spartansk møbler og kommer lidt gammel.On se sent un peu vieux aussi.
Føler mig også en smule gammel.Je trouve que le matériel est un peu vieux.
I mine øjne ser udrustningen lidt gammeldags ud.
