Que Veut Dire PEUT CRITIQUER en Danois - Traduction En Danois

• kan kritisere

Exemples d'utilisation de Peut critiquer en Français et leurs traductions en Danois

Ce qu'on peut critiquer.
Hvad man kan kritisere-.

On peut critiquer ce qui a été fait.
Vi kan kritisere det, der er klarlagt.

Il s'agit du droit légitime d'un Etat souverain et d'une action juste que personne ne peut critiquer”, a- t- il ajouté.
Det er en suveræn stats legitime ret og en retfærdig handling, som ingen kan kritisere", siger lederen videre.

Tout le monde peut critiquer, condamner et se plaindre.
Enhver kan kritisere, fordømme og beklage sig.

Réduire notre vie à des sphères proches, comme le conjoint, les ami- e- s et certain- e- s membres de notre famille est un choix que personne ne peut critiquer.
Omforme vores liv til en mere intim indstilling, som for parret, tætte venner og vores familier, er en handling, som ingen kan kritisere.

Le monde entier peut critiquer bien des aspects de votre vie.
Hele verden kan kritisere masser af aspekter af dit liv.

On peut critiquer ce système qui, comme tous les systèmes, est un truc de blancs, et dans ce milieu, un truc de machos blancs!
Man kan kritisere systemet, der som ethvert andet system og i vores branche af hankøn og hvidt ad helvede til. er hvidt ad helvede til,!

Si rien n'est vrai, nul ne peut critiquer le pouvoir faute de base pour le faire.
Hvis intet er sandt, er der ingen, som kan kritisere magten, for der er intet grundlag at gøre det på.

On peut critiquer la Banque centrale de vouloir augmenter les taux d'intérêt plutôt que d'essayer de réduire le taux de chômage, mais elle ne fait qu'appliquer les dispositions du traité.
Man kan kritisere Centralbanken for at hæve renten i stedet for at sænke ledigheden, men de gør jo blot, hvad traktaten siger.

Il s'agit du droit légitime d'un Etat souverain, d'une action juste que personne ne peut critiquer», a-t-il ajouté dans ses premières déclarations depuis mercredi.
Det er en suveræn stats legitime ret og en retfærdig handling, som ingen kan kritisere", siger lederen videre.

N'importe quel imbécile peut critiquer, condamner et de se plaindre et de la plupart des imbéciles.
Enhver idiot kan kritisere, fordømme og klage og de fleste tåber til.

Quand des partis ne sont pas autorisés à participer aux élections, c'est quelque chose que l'on peut critiquer même avant une élection, car, dans ce cas, les résultats des élections ne peuvent évidemment pas répondre aux normes démocratiques et européennes.
Når partierne dér ikke får lov til at deltage i valget, er det noget, man også kan kritisere før et valg, da valgresultaterne under sådanne omstændigheder naturligvis ikke kan opfylde demokratiske og europæiske standarder.

N'importe quel imbécile peut critiquer, condamner et de se plaindre- la plupart des imbéciles le font.
Enhver nar kan kritisere, klage og fordømme- og det gør de fleste tåber.

Je ne comprends pas, par conséquent, comment un membre de votre Commission peut critiquer votre décision de lancer un avertissement à la République fédérale d'Allemagne dans un journal allemand et s'en distancier intérieurement.
Jeg forstår derfor slet ikke, hvordan et medlem af Deres Kommission i en tysk avis kan kritisere Deres afgørelse om at sende en advarsel til Forbundsrepublikken Tyskland og dybest set egentlig tager afstand herfra.

Vous pouvez critiquer la maison du café ou du jus accidentellement renversé.
Du kan kritisere hjemsted for et uheld spildt kaffe eller saft.

Évidemment, nous pouvons critiquer les États-Unis.
Det er klart, at vi kan kritisere USA.

Vous pouvez critiquer ou complimenter les personnalités pour leurs travaux.
Du kan kritisere eller komplimentere personligheder for deres arbejde.

Vous pouvez critiquer ou complimenter les réalisations de cette entreprise dans votre lettre publique.
Du kan kritisere eller komplimentere resultater af dette selskab i Deres brev offentlige.

Vous pouvez critiquer autant que vous voudrez!
De kan kritisere, så meget de vil!

Ils disent que je suis salée et ils peuvent critiquer.
De siger, at jeg er salt, og de kan kritisere.

Par contre je ne comprends pas que l'on puisse critiquer.
Det forstår jeg ikke, at man kan kritisere.

Il est terriblement important que l'on puisse critiquer les idées des gens, sans pour autant les critiquer(personnellement).
Det er rigtig vigtigt, at man kan kritisere folks ideer uden at kritisere dem.

Penser que les responsables politiques peuvent critiquer à ce point les choix des investisseurs n'est ni un bon service à rendre, ni dans l'intérêt de l'emploi.
At tro, at politikerne kan kritisere investorernes beslutninger på denne måde, er ikke hensigtsmæssigt og ikke til gavn for beskæftigelsen.

Évidemment, nous pouvons critiquer la Chine de ne pas avoir eu la volonté politique requise à Copenhague.
Det er klart, at vi kan kritisere Kina for, at de ikke havde den politiske vilje, der var nødvendig i Købehavn.

Je dois dire que je ne comprends pas comment vous pouvez critiquer le fait de parler avec les gens et de chercher à convaincre.
Jeg må sige, at jeg ikke kan forstå, hvordan De kan kritisere den kendsgerning, at man taler med mennesker og dermed søger at overbevise dem.

Je peux critiquer notre gouvernement et dire combien je crains sa politique et son comportement sans être considérée comme une outsider culturelle, la guerre semble imminente en Allemagne.
Jeg kan kritisere vores regering og tale om, hvor meget jeg frygter den politik, den fører, og dens adfærd uden at blive set som en kulturel outsider.«.

Bien entendu, nous pouvons critiquer ou les députés peuvent critiquer, s'ils l'estiment nécessaire,- comme dans tous les parlements du monde- le type de réponses données.
Bagefter kan vi kritisere, eller de medlemmer, der finder det nødvendigt, kan kritisere- som det sker i alle verdens parlamenter- arten af besvarelserne.

Je peux critiquer notre gouvernement ou dire à quel point sa politique me fait peur sans être vu·e comme quelqu'un qui n'est pas de la même culture.
Jeg kan kritisere vores regering og tale om, hvor meget jeg frygter den politik, den fører, og dens adfærd uden at blive set som en kulturel outsider.«.

Vous pouvez critiquer autant que vous le souhaitez, cela ne m'empêchera pas de faire ce que je crois être juste.
At de kan kritisere alt det, de vil, men det vil ikke forhindre mig i at gøre det, jeg føler, er rigtigt.

Vous pouvez critiquer les juifs et le judaïsme, le christianisme et les chrétiens sans courir un danger.
Man kan kritisere jøder og jødedom, kristne og kristendom uden at komme i farezonen.

Comment utiliser "peut critiquer" dans une phrase en Français

On peut critiquer Israël sans critiquer les juifs.

Finalement, est-ce qu'on peut critiquer un parfum ?

On peut critiquer le ministre sans être pro-FN...

On peut critiquer les arguments, pas les individus.

Au même point, on peut critiquer son look.

On ne peut critiquer quelqu’un que lorsqu’on aime.

L’on peut critiquer Ramón Vargas en Don Ottavio.

Maintenant, Moi-même'espere convenablement dont'nous peut critiquer les religions.

On peut critiquer l'occident , les USA etc...

Alors on peut critiquer tel ou tel os.

Comment utiliser "kan kritisere" dans une phrase en Danois

Dermed ikke sagt at folk bare kan kritisere løs, for det er jo aldrig rart.

Ombudsmanden kan kritisere og henstille til myndigheder at ændre deres afgørelser.

Hvad man til gengæld kan kritisere den for, er at den snyder én for alt det bulder og brag, der hører krigen til.

Styrelsen kan kritisere behandlingsstedet, selvom fejl ikke er begået af en sundhedsperson, men fx en lægesekretær eller portør.

Indsatsen er derfor på et niveau, hvor staten muligvis kan kritisere kommunen for ikke at have løftet opgaven i tilstrækkeligt omfang.

Jeg synes ikke at i berettiget kan kritisere ting som f.eks.

Styrelsen kan kritisere behandlingsstedet, educate patients about impact dashboard med dine oplysninger S, von Schoultz B.

EU kan kritisere os og de politisk korrekte og selvfede kendisser kan skamme sig endnu mere over at være danskere.

Det virker som om du partout skal finde noget du kan kritisere.

Det eneste jeg kan kritisere samlingen for rent gameplay mæssigt er, at checkpoint systemet fra de originale spil er blevet bibeholdt.