Que Veut Dire PEUT CROIRE en Danois - Traduction En Danois

• kan tro
• kan stole på
• måske tror
• må tro
• mener muligvis
• kan mene

Exemples d'utilisation de Peut croire en Français et leurs traductions en Danois

On peut croire Arthur.
Vi kan stole på Arthur.

Quelqu'un que l'on peut croire?
En vi kan stole på?

Qui peut croire que ces.
Hvem kan mene, at disse.

On ignore qui on peut croire.
Vi aner ikke, hvem vi kan stole på.

Qui peut croire à tout cela?
Hvem kan tro alt dette?

Seul un ignorant peut croire ça.
Kun en uvidende mand kan tro det.

Qui peut croire à cette sottise?
Hvem kan tro på det nonsens?

Elle ne sait pas ce qu'elle peut croire.
Hun ved bare, hvad hun ikke kan tro.

Puis on peut croire en d'autres choses.
At man overhovedet kan tro på andet.

C'est la seule personne qu'on peut croire.
Han er den eneste, vi kan stole på.

Maîtresse peut croire en un avenir commun.
Mistress kan tro på en fælles fremtid.

En attendant de savoir qui on peut croire.
Indtil vi regner ud, hvem vi kan stole på.

Qui peut croire que ce serait accepté?
Hvem kan tro, at dette vil blive accepteret?

Un sujet de science- fiction que l'on peut croire.
Det her er Science Fiction som man kan tro på.

Qui peut croire qu'on ne mérite pas mieux que ça?
Hvem kan tro, at man ikke fortjener bedre?

Une boussole n'indique jamais le Nord comme tout le monde peut croire.
At den aldrig peger stik nord, som mange måske tror.

Qui peut croire une seule de ses viles paroles?
Hvem kan tro noget, der kommer fra hans mund?

C'est pourquoi la plupart des internautes peut croire que Routgpushs.
Det er derfor de fleste net-brugere kan tro, at Routgpushs.

On peut croire que le suicidesuit la révolte.
Man kunne tro, at selvmordet ville følge efter oprøret.

Et seule une pensée étrangère à la réalité peut croire que cela soit possible.
Og kun en tænkning, der er fremmed for virkeligheden kan tro dette.

On peut croire que le suicide suit la révolte.
Man kunne tro, at selvmordet ville følge efter oprøret.

D'ommage qu'elle n'arrive pas à dire de quel démon- ou ami- elle peut croire.
Bare ærgeligt at hun ikke ikke aner hvilken fjende- eller ven- hun kan stole på.

Aucune âme ne peut croire exceptée par la volonté de DIEU.
Ingen sjæl kan tro- undtagen med Guds tilladelse.

Parce que la première fois qu'un homme à la retraite peut croire qu'il a été jeté à la mer.
Fordi den første gang en mand i pension kan tro at han blev smidt overbord i livet.

Aucune âme ne peut croire si ce n'est avec la permission de Dieu.
Ingen sjæl kan tro- undtagen med Guds tilladelse.

Peut- être peut- on dire: seul l'amour peut croire en la résurrection.
Man kan sige: Kun kærligheden kan tro på opstandelsen.”.

Il peut croire qu'il est déjà impliqué dans une relation personnelle avec Flynn.
Han tror måske, at han og Flynn har et forhold.

Ils les cachent sous la langue et le propriétaire peut croire qu'il les a avalés, alors que ce n'est pas le cas.
De skjuler dem under tungen, og ejeren kan tro, at han har slugt dem, når det ikke er tilfældet.

Qui peut croire que ces valeurs- là perdront un jour prochain de leur pouvoir?.
Hvem kan mene, at disse"værdier" snart vil miste deres magt?

L'art dans moi, et je dans te, qu'ils peuvent celui être aussi dans nous: que le monde peut croire que tu hast m'a envoyé.
I mig, og jeg i dig, at også de skulle være eet i os, for at Verden må tro, at du har udsendt mig.