Que Veut Dire PEUVENT FAIRE LA DIFFÉRENCE en Danois - Traduction En Danois

• kan gøre en forskel
• kan udgøre forskellen

Exemples d'utilisation de Peuvent faire la différence en Français et leurs traductions en Danois

Peuvent faire la différence.
Kan gøre en forskel.

Ces trois choses peuvent faire la différence.
Tre ting kan gøre forskellen.

Les matériaux insonorisant tels que les rideaux et moquettes peuvent faire la différence.
Støjdæmpende materialer som tæpper og gardiner kan gøre stor forskel.

Les parents peuvent faire la différence.
Forældre kan gøre en forskel.

Les entreprises et investisseurs durables peuvent faire la différence.
Virksomheder og investorer kan gøre en forskel.

Attitudes qui peuvent faire la différence dans la vie de quelqu'un aujourd'hui.
Holdninger der kan gøre en forskel i andres liv i dag.

Nous sommes ceux et celles qui peuvent faire la différence.
Vi er dem der kan gøre en forskel.

Même 10 à 15 minutes peuvent faire la différence entre se précipiter frénétiquement et avoir le temps de se détendre au quotidien.
Selv 10-15 minutter kan gøre forskellen mellem kvældende rushing og have tid til at lette ind i din dag.

Nous avons des joueurs qui peuvent faire la différence.
Vi har spillere, der kan gøre en forskel.

Des infrastructures de qualité, et notamment des trottoirs bien aménagés pour les piétons et les cyclistes, peuvent faire la différence.
Infrastruktur af høj kvalitet, herunder gode fortove til fodgængere og cykelstier til cyklister, kan gøre en forskel.

Les avantages peuvent faire la différence.
Fordele kan gøre en forskel.

C'est là que les managers et les pros de l'IT peuvent faire la différence.
Dette er, hvor IT-chefer og medarbejdere kan gøre en forskel.

Les robots collaboratifs peuvent faire la différence dans votre industrie.
Robotterne kan gøre en forskel ude i virksomhederne.

Les meilleurs informaticiens indépendants choisissent toujours des projets où ils savent qu'ils peuvent faire la différence.
De bedste selvstændige IT-konsulenter vælger altid de projekter, hvor de ved, at de kan gøre en forskel.

Quelques petits détails peuvent faire la différence.
Nogle enkelte ting kan gøre en stor forskel.

Ce sont souvent ces relations qui peuvent faire la différence dans votre carrière, et c'est pourquoi beaucoup trouvent l'expérience de Henley si enrichissante.
Ofte er det disse forhold, der kan gøre forskellen i din karriere, og det er derfor, mange finder Henley-oplevelsen så rig belønning.

L'exercice et l'alimentation peuvent faire la différence.
Men mad og ernæring kan gøre en forskel.

De superbes photos de produits peuvent faire la différence entre une vente réussie et aucune vente.
Fremragende produktfotografering kan gøre forskellen mellem et salg og en lukket fane.

Et nous reconnaissons que nos choix individuels peuvent faire la différence.
Og vi erkender, at vores individuelle valg kan gøre en forskel.

Les petits réglages et les grands changements peuvent faire la différence entre des employés heureux et efficaces, et une force de travail démotivée.
Små justeringer såvel som store ændringer kan udgøre forskellen mellem glade, produktive medarbejdere og en umotiveret arbejdsstyrke.

La détection précoce et la prévention peuvent faire la différence.
Forebyggende og tidlig indsats kan gøre en forskel.

Les petits ajustements comme les grands changements peuvent faire la différence entre des employés heureux et efficaces, et des équipes démotivées.
Små justeringer såvel som store ændringer kan gøre forskellen mellem glade, produktive medarbejdere og en umotiveret arbejdsstab.

C'est une division sans pitié, car les 60 degrés séparant le bassin d'eau chaude de la neige, peuvent faire la différence entre survivre et mourir.
Det er en grusom inddeling fordi de 60 grader, der adskiller vandet fra de iskolde omgivelser kan udgøre forskellen mellem liv og død.

Les coûts plus élevés ou plus bas hébergement peuvent faire la différence dans les frais de subsistance totaux.
Højere eller lavere omkostninger indkvartering kan gøre stor forskel i de samlede leveomkostninger.

Données disponibles que les politiques peuvent faire la différence.
Beviser for, at politikker kan gøre en forskel.

YouTube eux- mêmes, affirment que des titres bien écrits peuvent faire la différence, entre quelqu'un qui regarde et partage votre vidéo, ou qui la fait défiler.
YouTube siger, at velskrevne titler kan gøre forskellen på, om folk vælger at se eller dele din video, eller rulle lige forbi den.

Les leaders croient fermement qu'ils peuvent faire la différence.
Ledere lidenskabeligt tror, at de kan gøre en forskel.

Les changements en termes de politiques, de direction ou d'avantages peuvent faire la différence entre des employés heureux et productifs, et un taux de renouvellement du personnel élevé.
Ændringer i regler, ledelse eller goder kan udgøre forskellen mellem glade, produktive medarbejdere og en høj omsætning.

La recherche indique que de modestes exercices peuvent faire la différence.
Forskning tyder på, at beskedne mængder motion kan gøre en forskel.

Les mots qu'on emploie peuvent faire la différence.
De ord vi anvender kan gøre en forskel.

Comment utiliser "peuvent faire la différence" dans une phrase en Français

Quels éléments peuvent faire la différence dans une candidature ?

Ces éléments peuvent faire la différence et convaincre certaines banques hésitantes.

Quelques mètres peuvent faire la différence et éviter de longs détours.

Ces attentions peuvent faire la différence d’une mutuelle à une autre.

Ce sont les petites choses qui peuvent faire la différence !

Certaines de ces informations peuvent faire la différence concernant certains critères.

Et parfois, deux petites minutes peuvent faire la différence au Basket.

Néanmoins, deux mots peuvent faire la différence : passion et compassion.

D'autres joueurs de Liverpool peuvent faire la différence à tout moment.

Des détails peuvent faire la différence comme la compatibilité au four.

Comment utiliser "kan gøre en forskel, kan udgøre forskellen" dans une phrase en Danois

De forskellige mærker kan variere i størrelser, og valg af materialer kan gøre en forskel.

Sidste år var varmen en reel faktor under løbet og tøjfarven kan gøre en forskel.

Danskerne kan gøre en forskel Når aktietegningen åbner i dag, er der skabt en mulighed for at Side 18 / S e p t e m b e r 2 017 udøve indflydelse på naturen, drikkevandet og dyrevelfærden.

Det er tit blot kalorier, der kan gøre en forskel.

Kort af høj kvalitet Kvaliteten af kortdata kan udgøre forskellen på at finde din destination og at fare vild.

Han vil ikke udelukke, at det kan gøre en forskel i forbindelse med godkendelser af nogle elprodukter.

Den del overlader jeg til lys rom, da en overdosering kan gøre en forskel.

I kan gøre en forskel for de børn, unge og voksne, der står udenfor fællesskabet og som mangler et sted at høre til.

Du kan gøre en forskel for almen praksis.

Jo mere du prøver jo mere finder du frem til små mini-justeringer som til sammen kan udgøre forskellen mellem godt og alle tiders.