Que Veut Dire PLANIFICATION FAMILIALE en Danois - Traduction En Danois

• familieplanlægning
• family planning
• familieplanlægningen

Exemples d'utilisation de Planification familiale en Français et leurs traductions en Danois

Planification familiale.
Family Planning.

Le droit à la planification familiale.
Men retten til familieplanlægning.

Planification familiale naturelle.
Naturlig familieplanlægning.

Sommet Londres sur la planification familiale.
Londons Family Planning Summit.

Planification familiale naturelle catholique.
Katolske naturlig familieplanlægning.

Programme« Title X aux Planification Familiale.
På afsnit X Family Planning Program.

Planification familiale et santé reproductive.
Familieplanlægning og reproduktiv sundhed.

Méthodes modernes de planification familiale.
Moderne metoder til familieplanlægning.

Conflit de planification familiale sur le désir d'avoir des enfants.
Familieplanlægning strider over ønsket om at få børn.

Comment devrait être la planification familiale?
Hvordan skal være familieplanlægning?

La planification familiale n'est pas un privilège mais un droit.
Familieplanlægning er ikke et privilegium, men en rettighed.

Mme et des stratégies pour la planification familiale.
MS og strategier for familieplanlægning.

Mais la planification familiale n'est pas le seul avantage du contrôle des naissances hormonal.
Men familieplanlægning er ikke den eneste fordel ved hormonal prævention.

Utilisation des méthodes modernes de planification familiale.
Moderne metoder til familieplanlægning.

Clairement l'ovulation peut être vu et la planification familiale naturelle est beaucoup mieux et plus précis que leur réputation;
Tydeligt ægløsning kan ses og Natural Family Planning er meget bedre og mere præcis end deres ry;

L'utilisation du préservatif est un moyen efficace de planification familiale.
Kondombrug er en effektiv måde til familieplanlægning.

Qu'est- ce que la planification familiale naturelle?
Hvad er naturlig familieplanlægning?

L'adoption devient une partie intégrante de la planification familiale.
Adoption er ved at blive en integreret del af familieplanlægning.

Qu'est- ce que la planification familiale naturelle?
Hvad der er naturligt familieplanlægning?

Sensibiliser à un mode de vie sain, à l'environnement et à la planification familiale.
Skabe opmærksomhed omkring sund livsstil, miljøet, og familieplanlægning.

Le Sommet de Londres sur la planification familiale de 2012 s'est engagé à étendre les services de planification familiale à au moins 120 millions de personnes supplémentaires d'ici 2020.
På Londons Family Planning Summit i juli 2012 blev det lovet at sikre 120 millioner flere kvinder adgang til familieplanlægning i 2020.

L'utilisation est un moyen efficace de planification familiale.
Kondombrug er en effektiv måde til familieplanlægning.

La Communauté européenne soutient en particulier- pour calmer un peu les inquiétudes de M. Liese- la position relative à l'avortement, adoptée à la conférence du Caire contre son utilisation comme méthode de planification familiale.
Det Europæiske Fællesskab støtter særlig- for nu at berolige hr. Liese lidt- den indstilling til abort, der blev vedtaget på Cairo-Konferencen, mod brug af denne som led i familieplanlægningen.

Méthode sympto- thermique de la planification familiale naturelle.
Cervikal slimmetode til naturlig familieplanlægning.

Un nouveau contraceptif masculin pourrait aider les hommes à supporter le fardeau de la planification familiale.
Nyt mandligt præventionsmiddel kunne hjælpe mænd med at bære familieplanlægningen byrden.

Les 5 principaux défis de la planification familiale naturelle.
De 5 bedste udfordringer ved naturligt familieplanlægning.

À l'heure actuelle, il y a beaucoup de centres de santé différents pour la planification familiale.
I øjeblikket er der en masse forskellige sundhedscentre for familieplanlægning.

Déterminer le facteur Rh des parents et de leurs futurs enfants est important dans la planification familiale, car il y a des cas de Rh-conflit lorsque la mère Rh+, et l'enfant Rh-, ou vice versa.
At bestemme forældres Rh-faktor og deres fremtidige børn er vigtig i familieplanlægningen, fordi der er tilfælde af Rh-konflikt, når moderen Rh+ og barnet Rh- eller omvendt.

Elle rappelle que la planification familiale est étroitement liée à toute politique de santé qui vise la mère et l'enfant, qu'elle doit permettre l'exercice de choix individuels libres et responsables et qu'elle constitue, en tant que complément des autres instruments de la politique de coopération, un élément de réponse au défi que représente le«développement» des pays concernés.
Kommissionen gør opmærksom på, at familieplanlægningen hænger nøje sammen med de aspekter af sundhedspolitikken, der tager sigte på mor og barn, og at den bør give mulighed for at træffe frie og afvejede valg, og at den som supplement til andre instrumenter inden for samarbejdspolitikken skal være et slags svar på den udfordring, der ligger i»udvikling« i de pågældende lande.

Température basale du corps de la planification familiale naturelle.
Basale kropstemperatur for naturlig familieplanlægning.

Comment utiliser "planification familiale" dans une phrase en Français

Politique des sentiments dans la planification familiale » (Annexe)

Planification familiale conseil rencontres dordogne seniors général de seine..

Des méthodes d’auto-observation existent pour une planification familiale naturelle.

Moralité : l’enjeu de la planification familiale est vital.

La planification familiale n'est pas efficiente dans sa globalité.

« Les cours de planification familiale m’ont beaucoup profité.

Pratiques à Haut Impact dans la Planification Familiale (PHI).

La planification familiale touche tous les aspects du développement.

Centre de Planification Familiale d'Argenteuil.' 3 Esplanade Salvador Allende.

Comment utiliser "familieplanlægning" dans une phrase en Danois

Aktuelle projekter støttet af VM Tarm a/s: Uddannelse af undervisere i reproduktiv sundhed, såsom prævention, familieplanlægning og kvinders rettigheder.

Hvis drøftelsen om familieplanlægning berører spørgsmål om eventuel abort, skal kvinden altid henvises til egen læge.

Formålet med besøget er at sætte fokus på rettigheder og reproduktiv sundhed i Mozambique og ligger i forlængelse af Kronprinsessens engagement inden for blandt andet mødresundhed og familieplanlægning.

I disse moderne tider vil mange gerne styre studietid, karrierevalg og familieplanlægning efter en individuel, men ret tilrettelagt tidsplan.

Derudover har mange kvinder og piger i Sahel-regionen ikke adgang til familieplanlægning, sundhedsydelser og seksualundervisning.

Yoga og Familieplanlægning Når man ønsker at få børn, ønsker enhver familie eller par naturligvis at de skal blive harmoniske, sunde og intelligente.

For eksempel har en kvinde allerede to børn og ønsker at afslutte sin familieplanlægning.

Hvis du har rødme af penis, skal du kontakte vores republikanske center for menneskelig reproduktion og familieplanlægning.

Men så længe der er et par verdensreligioner der modsætter sig enhver form for familieplanlægning kommer vi nok ikke videre.

I øjeblikket er frivillig kirurgisk prævention eller sterilisering (DHS) den mest almindelige metode til familieplanlægning i både udviklede og udviklingslande.