Que Veut Dire PLEURERAI en Danois - Traduction En Danois

• græder
• græde
• vil sørge

Exemples d'utilisation de Pleurerai en Français et leurs traductions en Danois

Je pleurerai pas.
Jeg græder ikke.

Et je te pleurerai.
Og jeg græder over dig.

Je pleurerai avec toi.
Jeg vil græde med dig.

Si je suis triste, je pleurerai.
Og bliver jeg ked af det, kan jeg græde.

Je ne pleurerai pas.
Jeg græder ikke.

Elle ne reviendra pas et je pleurerai.
Hun vil ikke komme tilbage, og jeg vil græde.

Je pleurerai pour toi.
Jeg vil græde for dig.

Cette fois, je ne te pleurerai pas.
For jeg græder ikke for dig denne gang.

Non, je pleurerai plus tard.
Nej, jeg vil sørge senere.

Si AC le film est de ce niveau, je pleurerai.
Hvis det afspejler niveauet af filmen så græder jeg.

Et je pleurerai pas.
Og jeg har ikke tænkt mig at græde.

Parce que si tu pleures, je pleurerai aussi.
For hvis du græder, græder jeg også.

J'en pleurerai toute ma vie.".
Jeg vil græde hele mit liv.«.

Adieu, Professeur. Je pleurerai pour vous.
Jeg vil græde over dig. Farvel, professor.

Je pleurerai quand je vous verrai ensemble.
Jeg græder, når jeg ser jer.

Si tu attends le dîner, je pleurerai dans mon potage.
Hvis du siger det ved middagen, græder jeg ned i suppen.

Je ne pleurerai pas à ton enterrement.
Jeg græder ikke til din begravelse.

Pour une seule heure à tes côtés je sauterai en l'air et pleurerai.
For blot en time ved din side hopper jeg af glæde og græder.

Je ne pleurerai pas la mort de cette andouille.
Jeg græder ikke, hvis han dør.

Quand j'en aurai le temps, Plus tard, je te pleurerai.
Senere, når jeg har tid, vil jeg sidde og græde over dig… min skønne Freydis.

Je pleurerai moins devant Vikings.
Jeg lover at græde mindre gennem"Vikings" sæson.

Comme un rayon de soleil Comme si tu étais là, je ne pleurerai pas.
Som solen gennem skyerne Som om du er her endnu, jeg må ikke græde.

Je pleurerai certainement pas à son enterrement.
Jeg vil ikke græde ved pastorens begravelse.

Supportez- moi et très bientôt, en grandissant, je pleurerai moins et je serai plus sociable.
Hold mig ud og snart, når jeg vokser, kommer jeg til at bruge mindre tid på at græde og mere tid på at være social.

Je pleurerai mon père quand je le voudrai.
Jeg vil sørge over min far, når jeg er parat til det.

Viens me raconter ce soir comment la guerre a disparu et répète cela des centaines de fois et toutes les fois je pleurerai.
Kom her i aften med historier om, hvordan krigen er forsvundet, og gentag dem hundred gange, jeg vil græde hver gang.

Si vous n'écoutez pas, Je pleurerai en secret, à cause de votre orgueil; Mes yeux fondront en larmes, Parce que le troupeau de l'Éternel sera emmené captif.
Men dersom I ikke hører, da græder min Sjæl i Løn for Hovmodets Skyld, den fælder så bitre Tåmer; mit Øje rinder med Gråd, thi HERRENs Hjord føres bort.

Pourquoi pleuriez-vous la première fois que je vous ai vue?
Hvorfor græd du, første gang jeg så dig?

Les fans pleurent la mort de leur idole.
Fans sørger over tabet af deres idoler.

Nous pleurons la perte de notre fondateur et cher ami Ingvar.
Vi sørger over tabet af vores grundlægger og kære ven Ingvar.

Comment utiliser "pleurerai" dans une phrase en Français

J’y pleurerai jusqu’à ce que ma honte en soit lavée.

Il fut tué dans le combat, je le pleurerai toujours.

Je pleurerai devant des films idiots et je serai irrévérencieuse.

Je pleurerai plus longtemps cet affront, qu'Andromaque n'a pleuré son Hector.

Je ne pleurerai pas sur mon sort, vous pouvez être direct.

« Mes yeux ont beau me brûler, je ne pleurerai pas.

Dans 2 mois précisément, elle dira oui et j’en pleurerai certainement.

Comment utiliser "græder, græde" dans une phrase en Danois

Hvis der er noget du ikke kan klare, er det når Liam græder.

Den eneste måde jeg kunne beskrive den på, var at græde.

Vi kan snakke, grine, græde, pjatte, skændes og råbe af hinanden, men altid med respekt for hinanden og vores forskelligheder.

Når børn græder, kalder det på en naturlig impuls til at trøste og berolige.

Han ville ikke have hun græd, men hun skulle have lov til at græde ud, mente han.

Græder dit barn meget, vægrer dit barn sig mod at skulle af sted, mod at blive aflveret i favnen på en anden osv.

Pust ud og langsomt sænke dig tilbage til jorden, generisk clorochina billigt så rusker de barnet når de græder.

Har man ingen penge må man græde sig til tingene.

Han sad som regel på deres arm når jeg hentede ham og holdt hurtigt op med at græde når jeg kom.

Isvinter for de kristne En kvinde græder fortvivlet over sit døde barn umiddelbart efter bombningerne af kirken i Peshawar.