Que Veut Dire PLUS DIFFICILE POUR MOI en Danois - Traduction En Danois

sværeste for mig
sværere for mig

Exemples d'utilisation de Plus difficile pour moi en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
C'est le plus difficile pour moi.
Det er det sværeste for mig.
Vous vous dites peut-être encore oui, mais c'est plus difficile pour moi….
Ved godt du siger ja, men det falder mig SÅ svært….
Ce sera plus difficile pour moi.
Så bliver det sværere for mig.
Je pense que ça ça sera le plus difficile pour moi.
Jeg tror, det vil være det sværeste for mig.
Le plus difficile pour moi a été les nuits.
Det sværeste for mig, var nætterne.
C'est peut-être la chose la plus difficile pour moi.
At det nok er noget af det mest vanskelige i mit liv.
Le plus difficile pour moi fut de rester calme.
Det sværeste for mig var at stå stille.
Cet espoir a été la chose la plus difficile pour moi a renoncer.
Den forestilling har været noget af det sværeste for ham at give afkald på.
Le plus difficile pour moi c'est de prendre des photos.
Det sværeste for mig, er at få taget nogle billeder.
Faites-moi confiance, ce fut plus difficile pour moi que pour vous.
Tro mig, det var hårdere for mig end for dig.
Le plus difficile pour moi, c'était de le regarder pendant qu'il dormait, et de me dire… qu'il pourrait ne plus avoir de père.
Det sværeste for mig var, at se på ham, når han sov… og tænke… at han måske ville miste sin far.
La période la plus difficile pour moi est Noël.
Den absolut sværeste tid for mig var julen.
Bien que j'aie expliqué clairement dans le clip maisavec le roumain c'est plus difficile pour moi, qui sait….
Selvom jeg forklarede klart i klippet, menmed rumænsk er det sværere for mig, hvem ved….
Décembre a été plus difficile pour moi niveau lecture.
December var lidt et lavpunkt for min læsning.
Je sais comment aider mes clients à prendre ce genre de décision, car j'ai de la distance,mais c'était plus difficile pour moi- même.".
Jeg ved, hvordan jeg kan hjælpe mine klienter med at træffe sådanne beslutninger, fordijeg har afstand, men det var sværere for mig selv.".
Et ce n'est pas plus difficile pour moi que pour toi.
Det er ikke værre for mig end for dig.
Le problème est, égalant le péché au nom de Christ a fait plus d'une abomination à Dieu et rendu plus difficile pour moi d'obtenir livré d'être un pervers.
Problemet er, binde synd at Kristi navn gjorde det mere af en vederstyggelighed for Gud og gjort det sværere for mig at få leveret fra at være en pervers.
Mais elle reconnaît:“ Le plus difficile pour moi a été d'arrêter de fumer.
Alligevel siger hun:„Det største problem for mig var rygning.
Et si, lors de la première grossesse,je les aurais achetées sans réfléchir, alors la deuxième était beaucoup plus difficile pour moi.
Og hvis jeg i første graviditet ville have købtdem uden at tænke, så var den anden meget vanskeligere for mig, jeg drak mange forskellige lægemidler, der var mange problemer.
Il ne serait pas plus difficile pour moi d'envahir ton esprit que cette pièce.
Det er ikke sværere for mig at trænge ind i dit sind, end det var at trænge ind her.
Ils auraient su où me trouver, maismon désir de réussite professionnelle aurait pu créer une tente qui aurait rendu plus difficile pour moi de trouver Dieu, et d'écouter et de suivre ses invitations.
De vidste selvfølgelig, hvor de kunne finde mig, menmit ønske om karrieremæssig succes kunne have skabt et paulun, der ville gøre det svært for mig at finde Gud og endnu sværere for mig at lytte til og følge hans opfordringer.
En fait, la chose la plus difficile pour moi tout est étendu pour entrer et sortir de mon véhicule de travail«.
Faktisk er den sværeste for mig, mens udvidet er at komme ind og ud af mit arbejde køretøj.”.
Ils auraient su où me trouver, maismon désir de réussite professionnelle aurait pu créer une tente qui aurait rendu plus difficile pour moi de trouver Dieu, et d'écouter et de suivre ses invitations.
Og hvis vi får brug for dig, så ved vi, hvor vi kan finde dig.« De vidste selvfølgelig, hvor de kunne finde mig, menmit ønske om karrieremæssig succes kunne have skabt et paulun, der ville gøre det svært for mig at finde Gud og endnu sværere for mig at lytte til og følge hans opfordringer.
L'égaliseur de volume a été le plus difficile pour moi de comprendre, mais une fois que je n'ai, il a offert d'excellents résultats.
Lydstyrken equalizer var det sværeste for mig at finde ud af, men når jeg gjorde, det tilbudt store resultater.
Je dois dire quec'est d'autant plus difficile pour moi d'avoir à demander que l'on retire mon nom du rapport.
Derfor må jeg sige, atdette gør det endnu mere trist for mig, at jeg er nødt til at trække mit navn tilbage fra betænkningen.
Ne pas rendre les choses plus difficiles pour moi que ce qu'ils le sont déjà.
Du må ikke gøre tingene sværere for mig end de allerede er.
J'essaie de prendre un moment pour moi, mais tout ce qui se passe ne fait querendre les choses plus difficiles pour moi.
Jeg prøver på at få et øjeblik for mig selv, men alt det, der sker,gør det bare sværere for mig.
Résultats: 27, Temps: 0.0816

Comment utiliser "plus difficile pour moi" dans une phrase

Et c'était d'autant plus difficile pour moi que j'étais fatigué.
un peu plus difficile pour moi d'avoir des certitudes !
Le plus difficile pour moi était de dépasser ma timidité.
Cependant le plus difficile pour moi aura été l’après-jeûne !
Le plus difficile pour moi a été d’éviter de chanter…
Le plus difficile pour moi est de remercier ma famille.
Il était alors plus difficile pour moi d'affirmer mon végétarisme.
Le plus difficile pour moi ...le choix des tissus !
Le plus difficile pour moi est le problème du couple.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois