Que Veut Dire PLUS DIFFICILE POUR VOUS en Danois - Traduction En Danois

• sværere for dig
• vanskeligere for dig

Exemples d'utilisation de Plus difficile pour vous en Français et leurs traductions en Danois

Ça va être plus difficile pour vous.
Det bliver svært for jer.

Les réservoirs profonds rendent également le nettoyage et l'entretien un peu plus difficile pour vous.
Dybe tanke gør også rengøring og vedligeholdelse lidt vanskeligere for dig.

Il sera plus difficile pour vous de payer si ils ont accumulé.
Det vil være sværere for dig at betale, hvis de har akkumuleret.

Gagner beaucoup de poids peut rendre le jeu plus difficile pour vous.
For meget vægt kan forårsage spillet sværere for dig at spille.

Mais pourquoi est- ce plus difficile pour vous que pour les autres?
Hvorfor skulle det være sværere for dig end for andre??

Comme le ventre se développe, votre centre de gravité se déplace vers l'avant, ce qui rend plus difficile pour vous de rester en équilibre.
Som maven vokser, dit tyngdepunkt flytter sig fremad, hvilket gør det sværere for dig at bo afbalanceret.

Le fichier est là pour rendre plus difficile pour vous de supprimer le programme indésirable.
Filen er der at gøre det sværere for dig at slette det uønskede program.

Cela comprend éviter la caféine après le déjeuner et résister aux siestes si elles rendent plus difficile pour vous d'aller dormir la nuit.
Dette inkluderer at undgå koffein efter frokost og modstå lur, hvis de gør det sværere for dig at gå i seng natten.

Cette rend plus difficile pour vous de déposer des fonds, mais il existe des alternatives qui peuvent être utilisées.
Dette gør det sværere for dig at indbetale penge, men der er alternativer, der kan bruges.

Je réalise que c'est probablement plus difficile pour vous que pour beaucoup d'autres.
Jeg forstår, det nok er sværere for dig end mange andre.

QUESTION Le plus difficile pour vous sera d'expliquer cette croyance et d'en fournir un fondement raisonnable.
SPG.- Det sværeste for dig at gøre, vil være at forklare og give fornuftige grunde for en sådan tro.

Il peut aussi causer des problèmes qui peuvent rendre plus difficile pour vous de devenir enceinte à l'avenir.
Det kan også give problemer, der kan gøre det sværere for dig at blive gravid i fremtiden.

Il n'y a pas de nombreux sites t'chat groupe Vidéo sur le World Wide Web et si vous êtes à la recherche d'un qui est des choses fiables va devenir plus difficile pour vous.
Der er ikke mange Video Group chatter sites på World Wide Web og hvis du er på udkig efter en en, der er pålidelige tingene vil blive sværere for dig.

L'utilisation de certains médicaments peut rendre plus difficile pour vous de dire quand vous avez l'hypoglycémie.
Brug af visse lægemidler kan gøre det sværere for dig at fortælle, når du har lavt blodsukker.

Si vous n'êtes pas assez disciplinés pour cesser d'utiliser vos cartes de crédit, rendre plus difficile pour vous- même.
Hvis du ikke er disciplineret nok til at stoppe med at bruge dit kreditkort, gør det sværere for dig selv.

Avez- vous jamais ressenti que c'était plus difficile pour vous parce que vous êtes une femme?
Har du nogensinde følt, at det var sværere for dig at få en lederstilling, fordi du er kvinde?

C'est un fait que suivre un régime et d'identifier les réellement ralentissement votre métabolisme et rend plus difficile pour vous de perdre du poids.
Det er en kendsgerning at slankekur og arbejder rent faktisk forsinker dit stofskifte og gør det sværere for dig at tabe vægt.

Ce qui sera sûrement plus difficile pour vous de prendre une photo devant la sculpture, car vous rencontrerez des dizaines de touristes en compétition pour le faire.
Hvad der helt sikkert vil være vanskeligere for dig at tage et billede foran skulpturen, fordi du vil finde snesevis af turister, der konkurrerer om at gøre det.

L'adware utilise des objets d'assistance du navigateur pour le rendre plus difficile pour vous d'éliminer de votre navigateur.
Adware bruger browser helper objekter til at gøre det sværere for dig at fjerne det fra din browsere.

Comme il a déjà été mentionné, le pirate de l'air prend également des autres actions, comme l'installation d'extensions diverses à votre navigateur qui le rendent plus difficile pour vous débarrasser des www-search. info.
Det er allerede blevet nævnt, tager flykapreren også andre handlinger som at installere forskellige udvidelser til din browsere, der gør det sværere for dig at slippe af med www-search. info.

Certaines conditions de santé mentale peuvent contribuer à l'obésité ou le rendre plus difficile pour vous de maintenir les avantages pour la santé de la chirurgie de pontage gastrique.
Visse psykiske lidelser kan bidrage til fedme eller gøre det vanskeligere for dig at vedligeholde de sundhedsmæssige fordele ved gastrisk bypass operation.

La raison en est, dans certains cas, Exodus peut tenter de bloquer votre logiciel de sécurité afin de rendre plus difficile pour vous de le retirer.
Årsagen er, i nogle tilfælde, Exodus kan forsøge at blokere din sikkerhedssoftware for at gøre det sværere for dig at fjerne det.

Mais placer les valeurs sur certaines mains dans votre subconscient rendra plus difficile pour vous d'apprendre à améliorer vos compétences au poker.
Men markedsføring værdier på visse hænder i din underbevidsthed vil gøre det sværere for dig at lære hvordan man kan forbedre dine pokerfærdigheder.

Si vous essayez de perdre du poids, lésiner sur les protéines pourrait rendre plus difficile pour vous d'atteindre vos objectifs.
Hvis du forsøger at tabe sig, skimping på protein kan gøre det sværere for dig at nå dine mål.

Si elles ne sont pas engagés à ces choses, ça va être sensiblement plus difficile pour vous de faire ce genre d'engagements.
Hvis de ikke er forpligtet til at disse ting, vil det være væsentligt sværere for dig at gøre disse former for forpligtelser.

Ces techniques de dissimuler la présence de Petits fichiers de configuration qui rend plus difficile pour vous, afin de prévenir leur installation.
Disse teknikker til at skjule tilstedeværelsen af Unger' konfigurationsfiler, som gør det sværere for dig at forhindre, at deres installation.

Lorsque Babylon Toolbar est installé, il ajoute certaines composantes de votre système qui le rendent plus difficile pour vous débarrasser de la demande.
Så snart Babylon Toolbar bliver installeret, tilføjer det visse komponenter til dit system, der gør det sværere for dig at slippe af programmet.

Dans notre cas était ce nom signifie appelé et, bien sûr, le fichier« Microsoft Audiodriver. exe», qu'il est plus difficile pour vous d'identifier les logiciels malveillants.
I vores tilfælde var det navn betyder kaldet og selvfølgelig filen“Microsoft Audiodriver. exe”, at det er sværere for dig at identificere malware.

Certaines de ces plates - formes peuvent subordonner l'entrée en Forex trading carrément effrayant et peut même rendre plus difficile pour vous de gagner de l'argent dans un premier temps.
Nogle af disse platforme kan gøre er trådt i Forex handel ligefrem skræmmende, og kan endda gøre det sværere for dig at tjene penge i første omgang.

Des études ont montré que le multitâche peut effectivement ralentir votre cerveau, ce qui rend plus difficile pour vous rappeler des choses, par exemple lorsque vous avez quitté vos clés.
Undersøgelser har vist, at multitasking faktisk kan bremse din hjerne, hvilket gør det sværere for dig at huske ting, såsom hvor du forlod dine nøgler.

Comment utiliser "plus difficile pour vous" dans une phrase en Français

Le plus difficile pour vous est de lui résister et d’imposer votre volonté sans culpabilité.

Il est plus difficile pour vous d’être reçu par le théâtre que par le public.

Cela peut être plus difficile pour vous de désencombrer car cela signifie souvent lâcher prise.

Heureusement qu'il était correct, dans d'autres sports cela aurait été plus difficile pour vous ^^

Cela pourrait rendre plus difficile pour vous d’emmener votre chien à l’extérieur de votre maison.

Ca va devenir de plus en plus difficile pour vous de vous soigner tout seul.

Cette période est la plus difficile pour vous parce que les Ombres n’auront plus prise.

Est-il plus difficile pour vous de faire un film que pour n’importe qui d’autre ?

Comment utiliser "sværere for dig" dans une phrase en Danois

Det vil gøre det sværere for dig at mestre sygdommen, da parforholdsproblemer kræver energi.

Det betyder, at det er sværere for dig at forstå det store billede, fordi mindre detaljer mudrer billedet.

Det vil være sværere for dig at opleve hurtige resultater.

Filen er der at gøre det sværere for dig at slette det uønskede program.

Der er nogle ting, som gør det lidt sværere for dig at blive våd, din PCOS og de smerter, som din krop husker.

Hvis den grund gør tingene sværere for dig, er det ikke det værd. # 6 Kan du føle dig komfortabel omkring dem?

Jo den er god nok, så jeg siger det lige igen: Nogle kosttilskud kan rent faktisk gøre det sværere for dig at blive gravid!

Et par pips forskel i pris kan gøre det meget sværere for dig at vinde den handel.

Men jeres intime forhold gør, at det bliver sværere for dig at stå fast på, at du ønsker mere med ham.

Det kan også give problemer, der kan gøre det sværere for dig at blive gravid i fremtiden.