Exemples d'utilisation de Plus isolée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'île n'est plus isolée.
Øen er ikke længere isoleret.Au sud, une terrasse plus isolée a été créée et repose sur une plate- forme de pierre.
Mod syd er der skabt et mere afsondret terrasseplads, der sidder på en stenplatform.La Chine ne se trouve plus isolée.
Putin ude ikke længere isoleret.Elle n'est plus isolée du monde.
Angela Merkel se trouve de plus en plus isolée.
Angela Merkel er i stigende grad isoleret.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
île isoléeplage isoléeisolé du reste
isola bella
maison est isoléeisoler le toit
verre isolantisoler le plancher
Plus
Utilisation avec des adverbes
Plus
Toujours plus isolée".
La Merkel commence à être de plus en plus isolée.
Angela Merkel er i stigende grad isoleret.C'est la ville la plus isolée du Groenland.
L'île la plus isolée du monde- Tristan da Cunha est un archipel de quatre îles, mais une seule, l'île de Tristan da Cunha, est habitée.
Verdens mest ensomme ø- Tristan da Cunha er faktisk et øhav, der består af fire øer, men kun én ø- Tristan da Cunha- er beboet.Perth est la ville la plus isolée au monde.
Perth er den mest isolerede by i verden.Découvrez la ville la plus isolée du Groenland habitée par les trappeurs, seules personnes autorisées à chasser dans la région.
Oplev Grønlands mest isolerede by, der er beboet af jægere med særlig tilladelse til at jage i området.Perth est une ville la plus isolée du monde.
Perth er den mest isolerede by i verden.Ici, sur l'île la plus isolée du monde les Pascuans ont exploité leurs ressources jusqu'au bout. Leur civilisation n'y a pas survécu.
Der, på den mest isolerede ø i verden, udnyttede befolkningen på Rapa Nui deres ressourcer… indtil der var intet tilbage.Il paraît que c'est la ville la plus isolée du monde!
Det siges at være den mest isolerede storby i verden!Le Tibet est la province la plus isolée de Chine et a fait partie de la Chine depuis l'époque de l'empereur Kublai Khan.
Tibet er Kinas mest isolerede provins og har været en del af Kina siden kejser Kublai Khans æra.Perth est probablement la capitale la plus isolée du monde.
Perth er muligvis den mest isolerede storby i verden.L'île la plus isolée du monde- L'île compte environ 250 habitants, qui ne peuvent accéder à l'île que par une traversée en bateau de six jours.
Verdens mest ensomme ø- Øen har omkring 250 indbyggere, hvis eneste transport ind og ud af Tristan er med en seks-dages bådtur.La Dalton Highway est l'autoroute la plus isolée du monde.
Dalton Highway er den mest isolerede motorvej i verden.La côte nord est la région la plus isolée du Labrador, avec les motoneiges, les bateaux et les avions étant les seuls modes de transport modernes.
Den nordlige kyst er den mest isolerede region i Labrador, med snescootere, både og fly er de eneste moderne transportformer.Elle est aussi la terre habitée la plus isolée de la planète.
Det er også det mest isolerede befolkningscenter på jorden.La partie la plus isolée dans l'État est connue comme la Hundred- Mile Wilderness et démarre au nord- est de la ville de Monson et se termine après le parc d'État Baxter[54].
Den mest afsides del i staten er kendt som Hundred-Mile Wilderness og begynder nordøst for byen Monson og slutter efter Baxter State Park.Jan Mayen est l'île la plus isolée de l'hémisphère nord.
Jan Mayen er den mest isolerede ø på den nordlige halvkugle.Au Moyen Âge, les Danois et Allemands riches vivaient principalement dans les villes, tandis que la population rurale était généralement plus pauvre et plus isolée.
I Middelalderens Nordtyskland og Danmark boede velhavende mennesker primært i byerne, mens landbefolkningen var fattigere og levede mere isoleret.La côte est du Groenland est la partie la plus isolée de cet immense territoire….
Den grønlandske østkyst er et af de mest isolerede….Sur l'une des îles, plus isolée que l'autre, il n'y a pas de fast- foods, si bien que les insulaires en consomment beaucoup moins et mangent davantage de fruits de mer.
På en af øerne, mere isoleret end den anden, er der ingen hurtige fødevarer, så øboerne bruger Ittoqqortoormiit(Scoresbysund) est la commune la plus isolée du Groenland.
Illoqoortoormiut(Scoresbysund) er den mest isolerede landsby i Grønland.L'avantage de Benz est son petit et calme plus isolée qui permet une détente et de repos après une journée à la plage ou sur le vélo.».
Fordelen ved Benz er dens mere afsondret lille og rolig beliggenhed, der giver en afslapning og hvile efter en dag på stranden eller på cyklen.“.Peut-être préférez-vous le charme de l'ancien village de pêcheurs de Puerto de Mogán,ou une station plus isolée qui offre de nombreuses activités, comme Taurito?
Måske foretrækker du charmen ved den tidligere fiskerlandsby i Puerto de Mogán,elleret mere isoleret resort med mange aktiviteter som Taurito?Pour une atmosphère plus isolée et calme, rendez- vous à Black's Beach, près du campus de l'UC San Diego et accessible depuis la plage de La Jolla Shores ou par un sentier à flanc de colline.
For en mere aflukket og stille atmosfære, gå til Blacks Beach, tæt på UC San Diego campus og tilgængelig fra La Jolla Shores Beach eller en grov bjergskråningsti.Bientôt manteaux perekochuyut encore plus isolée endroits appartement à….
Snart frakker perekochuyut endnu mere afsondret steder lejlighed til at vente til næs….
