Exemples d'utilisation de Très isolée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elle était très isolée.
Très isolée et rural.
La propriété est très isolée.».
Ejendom er meget afsondret.“.Très isolée pour la chaleur l'hiver et l'été frais.
Maison super mais en position très isolée.
Super hus, men meget isoleret stilling.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
île isoléeplage isoléeisolé du reste
isola bella
maison est isoléeisoler le toit
verre isolantisoler le plancher
Plus
Utilisation avec des adverbes
Plus
Impeccable, très isolée et très confortable.
Uplettede, meget afsondret og Ce qui a fait quej'étais toujours très isolée à l'école.
Og at det gjorde,at jeg blev meget ensom i skolen.La maison est très isolée, toutes les courses doivent être fait en voiture.
Huset er meget afsondret, alle ærinder der skal gøres i bil.La batterie du canons est maintenant bien conservée, mais très isolée.
Kanonbatteriet ligger i dag yders velbevaret, men meget isoleret.Fin 2006, la LCR semblait très isolée dans la gauche de la gauche.
Sidst på året i 2006 virkede LCR meget isoleret på"venstrefløjens venstrefløj".Le Groenland avait été une société protégée et, partant, très isolée jusqu'en 1940.
Grønlænderne havde indtil 1940 levet meget isoleret og beskyttet.Est juste très isolée qui sont à la recherche de la paix, il est idéal mais avec.
Er bare meget afsondret, der er på udkig efter fred, er det ideelt, men med.De nos jours, la batterie de canons est bien conservée, mais se trouve très isolée.
Kanonbatteriet ligger i dag yders velbevaret, men meget isoleret.Dans notre très isolée maison d'hôtes privée bénéficie d'une hospitalité de la famille.
I vores meget afsondret privat pensionat kan prale af en familie gæstfrihed.Le Groenland avait été une société protégée et, partant, très isolée jusqu'en 1940.
Grønland havde været et beskyttet og meget isoleret samfund indtil 1940.Il convient de noter quela maison est très isolée et a donc un endroit absolument calme.
Det skal bemærkes, athuset er meget afsondret og har derfor en absolut rolig beliggenhed.Le monde, mais techniquement Freizeitangebot certainement le crack,juste très isolée.
Verden, men freizeitangebot teknisk absolut crack,bare meget afsondret.La maison est très isolée, mais sont de bons restaurants et des commerces se trouvent à proximité.».
Huset er meget afsondret, men er gode restauranter og butikker ligger i nærheden.“.Il est important que vous avez une voiture pour tous les voyages parce quela finca est très isolée.».
Det er vigtigt, at du har en bil til enhver ture, fordifinca er meget afsondret.“.La maison est très isolée et proche de la nature et est encore bien relié à la ville Vallehermoso.
Huset er meget afsondret og tæt på naturen og er stadig gode forbindelser til byen Vallehermoso.Je pose la question, car je sais quele commissaire Mme Anita Gradin se sent très isolée dans cette affaire.
Jeg stiller spørgsmålet, fordi jeg ved, atkommissær Anita Gradin føler sig meget alene i denne sag.La maison est très isolée et vous devez maintenir la colline et redescendre, si vous voulez aller quelque part.
Huset er meget afsondret og du nødt til at holde op ad bakken og gå ned igen, hvis du ønsker at gå et sted.Cependant, nous donnons Malmbäck marques encore plein parce quela maison est très isolée dans les bois, sur un beau lac.
Men vi giver Malmbäck stadig topkarakter fordihuset er meget afsondret i skoven, på en smuk sø.L'emplacement est très, très isolée, qui ne nous a pas dérangés, mais il est pour le shopping assez peu pratique.
Placeringen er Lorsque vous travaillez pour Moi et que vous vous abandonnez à Moi,en offrande totale devant Moi, vous vous sentez très isolée.
Når du arbejder for Mig og fuldstændig overgiver dig til Mig,vil du føle dig meget alene.En revanche, attention,il s'agit d'une maison qui est très isolée, a 1h30 de Palma et la route pour y accéder est tortueuse et difficile.
Men pas på,det er et hus, der er meget isoleret, har 01:30 af Palma og vejadgang er vanskelig og snørklet.Il y a eu quelques commentaires qui, selon moi sont injustes, même sije dois reconnaître qu'ils ont été de nature très isolée.
Der har været en bemærkning,som jeg finder uretfærdig, selv om jeg må erkende, at den var meget isoleret.Le seul inconvénient:La maison est très isolée et la route de la route principale de la maison la plupart du temps non pavée et très raide(aventureux quand il pleut avec une voiture normale…).
Den eneste ulempe:Huset er meget afsondret og vejen fra hovedvejen til huset det L'aire géographique est une unité très fermée et très difficile d'accès,cette vallée étant très isolée notamment en hiver.
Det geografiske område er en Et au cours de cette première année, je me suis sentie très isolée et effrayée, et je filmais Weeds alors j'ai gardé le secret et je ne faisais que tester et injecter mon insuline quand j'étais seule dans ma caravane.
Og i det første år følte jeg mig meget isoleret og bange, og jeg filmade Weeds, så jeg holdt det en hemmelighed og ville kun teste og injicere mit insulin, da jeg var alene i min trailer.
