Exemples d'utilisation de Point de terminaison en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Point de terminaison passif de WS- Federation AD FS.
Det passive slutpunktet for AD FS WS-Federation.Non: vous ne pouvez vous connecter à ce point de terminaison que sur Internet.
Le point de terminaison change de couleur lorsque les murs sont collés.
Slutpunktet skifter farve, når væggene er klæbet sammen.Oui: vous pouvez vous connecter à ce point de terminaison sur Internet et ExpressRoute.
Ja, man kan oprette forbindelse til dette slutpunkt på både internettet og ExpressRoute.Le point de terminaison de l'itinéraire, à ce stade est de saint- pétersbourg.
Slutpunktet for den rute, der på dette tidspunkt er sankt petersborg.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dernier pointpoint important
bon point de départ
point de départ idéal
autre pointpoint faible
points négatifs
un point important
points noirs
points essentiels
Plus
Date après laquelle vous pouvez attendre l'envoi de requêtes réseau au point de terminaison.
Efter denne dato kan du forvente, at netværksanmodninger sendes til slutpunktet.L'utilisation de ce point de terminaison ne nécessite pas d'authentification.
Brug af dette slutpunkt kræver ikke godkendelse.Sélectionnez cette option pour spécifier les adresses IP des ordinateurs qui composent le Point de terminaison 2.
Vælg denne indstilling for at angive IP-adresserne på de computere, der udgør Slutpunkt 2.Com est un point de terminaison pour produit de stockage fichier de Service Web Amazon cloud.
Com er et slutpunkt for Amazon Web Service cloud fil opbevaring produkt.Puis, Nous allons faire une demande de /Ajouter/url point de terminaison pour chacune des URL.
Derefter, Lad os gøre en anmodning til /Tilføj/url slutpunkt for hver af webadresserne.Un réseau privé virtuel(VPN)crée une connexion sécurisée entre votre appareil et un point de terminaison.
Et virtuelt privat netværk(VPN)skaber en sikker forbindelse mellem din enhed og et opsigelsespunkt.Pour la facturation, seul le point de terminaison est pris en compte, et non la réponse demandée.
I forbindelse med fakturering tages kun slutpunktet med i betragtning, ikke det anmodede svar.Complément Contrôles d'intégrité à intervalle rapide (externe)1$- par point de terminaison externe/mois.
Tilføjelsesprogram til hurtig kontrol af intervaltilstand (eksternt)1$- pr. eksternt slutpunkt pr. måned.Pour modifier les ordinateurs du Point de terminaison 1 ou 2, cliquez sur l'onglet Ordinateurs.
Hvis du vil ændre computerne i Slutpunkt 1 eller Le point de terminaison de streaming Standard pour Azure Media Services est en préversion publique.
Faites glisser le contrôle poignée ou point de terminaison à la fin du pointeur pour modifier la longueur ou le sens.
Træk justeringshåndtaget eller slutpunktet i slutningen af markøren for at ændre markørens længde eller retning.Le seul système qui peut recevoir des connexions est derrière la boîte verte qui est un point de terminaison de serveur ouvert.
Det eneste system, der kan modtage forbindelser er bag grøn boks, der er en åben server slutpunkt.Collez le point de terminaison de la forme de Lien de rôle à la fin de la forme binaire ou Binaire Vertical.
Fastklæb slutpunkt af den Rolle forbindelsesfigur til slutningen af figuren binær eller Lodret binær.Elle vous permet de spécifier le numéro de port utilisé par l'ordinateur qui fait partie du Point de terminaison 2.
Brug denne indstilling til at angive det portnummer, der bruges af den computer, som er en del af slutpunkt 2.À son arrivée au point de terminaison de destination, le paquet de données est extrait puis routé vers sa destination finale.
Når pakken ankommer til destinationens slutpunkt, pakkes pakken ud og sendes derefter til den endelige destination.Votre objet d'origine reste en place et une image« fantôme»se déplace le long de la trajectoire jusqu'au point de terminaison.
Det oprindelige objekt forbliver,hvor det er, og et“spøgelsesbillede” bevæger sig langs stien til slutpunktet.Pour fermer la forme, faites glisser le point de terminaison du dernier segment créé sur le sommet au début du premier segment.
Du lukker figuren ved at trække slutpunktet af det sidst oprettede segment hen over knudepunktet i begyndelsen af det første segment.L'optimisation est appliquée par défaut au scénario spécifiédans l'option« Optimisé pour» lorsque vous créez un point de terminaison.
Der anvendes som standard optimering på det scenarie,der er angivet under"optimeret til", når du opretter et slutpunkt.Collez le point de terminaison de étend sans une pointe de flèche à une connexion pointez dans le cas d'utilisation fournissant l'extension.
Fastklæb udvider slutpunkt uden en pilespids til en forbindelse Peg på den use case, der indeholder udvidelsen.Les FAI peuvent dire quevous utilisez un VPN et voir le point de terminaison du VPN(un bon indicateur du service VPN que vous utilisez).
Internetudbydere kan fortælle, atdu bruger en VPN, og se VPN'ens opsigelsespunkt(en god indikator for, hvilken VPN-tjeneste du bruger).Supprimer un point de terminaison- Si vous supprimez Feuil2 ou Feuil6, Excel supprime du calcul les valeurs de cette feuille de calcul.
Slette et slutpunkt- Hvis du sletter Ark2 eller Ark6, fjernes værdierne i det pågældende regneark fra beregningen.Si vous avez créé cette règle à l'aide du type de règle de tunnel Passerelle-à-client, le Point de terminaison 2 a la valeur Toute adresse IP.
Hvis du har oprettet denne regel ved hjælp af tunnelregeltypen Gateway til klient, er Slutpunkt 2 angivet til Alle IP-adresser.Lors de l'ajout d'un point de terminaison, la date de prise d'effet répertoriée dans le flux RSS est celle après laquelle les requêtes réseau sont envoyées au point de terminaison.
Når der tilføjes et slutpunkt, er ikrafttrædelsesdatoen, der er angivet i RSS-feed, lig med datoen, hvorefter netværksanmodninger bliver sendt til slutpunktet.La règle de sécurité de connexion s'applique aux communications établies entre tout ordinateur dans Point de terminaison 1 et tout ordinateur dans Point de terminaison 2.
Reglen for forbindelsessikkerhed gælder for kommunikation mellem alle computerne i Slutpunkt 1 og alle computerne i Slutpunkt 2.Un point de terminaison public permettant le trafic de données à partir d'Internet et de l'extérieur du réseau virtuel est désormais disponible globalement pour Azure SQL Database Managed Instance.
Offentligt slutpunkt, der muliggør datatrafik fra internettet og uden for det virtuelle netværk, er nu globalt tilgængeligt for Azure SQL Database Managed Instance.
