Que Veut Dire POINTER DU DOIGT en Danois - Traduction En Danois

• pege fingre
• peger fingre

Exemples d'utilisation de Pointer du doigt en Français et leurs traductions en Danois

Qui pointer du doigt?
Hvem peger fingre?

Arrêtez de les pointer du doigt!
Stop nu med at pege fingre!

Pointer du doigt ne changera rien.
At pege fingre nytter ikke noget.

Qui on doit pointer du doigt?
Hvem skal vi pege fingre ad?

Pointer du doigt la bite d'un gamin de 15 ans. Je peux pas quoi?
Du må ikke pege på en 15-årig drengs pik!

Je ne peux même pas pointer du doigt?
Må jeg ikke engang pege?

Il aime pointer du doigt les autres.
Vi kan så godt lide at pege fingre ad andre.

Vous ne pouvez pas pointer du doigt.
Du kan ikke pege fingre og.

Si tu veux pointer du doigt, pointe-le vers toi!
Hvis du skal pege fingre ad nogen, så peg ad dig selv!

Je ne tente pas de pointer du doigt.
Jeg er ikke ude på at pege fingre.

Au lieu de pointer du doigt, rappelez- vous que vous êtes ensemble.
I stedet for at pege på fingre, husk at du er sammen i dette.

On ne veut pas pointer du doigt.
Vi vil ikke pege fingre ad nogen,-.

Au lieu de pointer du doigt, rappelez- vous que vous êtes dans le même bateau.
I stedet for at pege på fingre, husk at du er sammen i dette.

Dire la souffrance sans pointer du doigt.
Forebyg mobning uden at pege fingre.

Je crois qu'il ne faut pas pointer du doigt le jeune fonctionnaire, mais plutôt le département qui autorise de telles procédures.
Jeg synes ikke, at vi skal pege fingre ad den unge embedsmand, men snarere ad det ministerium, der tillader, at det sker.

Qui sont ceux qu'on doit pointer du doigt?
Hvem er det vi skal pege fingre af?

Les avocats de Max pointer du doigt Sean, et les avocats de Sean pointer du doigt Max, et à la fin, ils l'ont tout les deux tués. Yep, cela pourrait arriver.
Max' advokater peger på Sean og Seans advokater peger på Max og i sidste ende går de begge fri.

Qui on doit pointer du doigt?
Hvem er det vi skal pege fingre af?

Ne vous a-t-elle pas appris que c'est malpoli de pointer du doigt?
Ved du ikke, at det er forbudt at pege?

Je ne veux pas pointer du doigt qui que ce soit.
Jeg har ikke behov for at pege fingre ad nogen.

Il ne faut pas blâmer ou pointer du doigt.
Nemlig at undgå at bebrejde eller pege fingre.

Arrêtons de pointer du doigt des petits pays comme Malte qui n'arrivent plus à gérer les flux incessants d'immigrés s'échouant quotidiennement sur leur plage.
Lad os holde op med at pege fingre ad små lande som Malta, der ikke længere kan magte den linde strøm af indvandrere, som hver dag skyller ind på deres strande.

Quelqu'un allait-il le pointer du doigt?
Men er der nogen, som vil pege på ham?

Nous pourrions continuer à pointer du doigt les autres pays ou certains secteurs; on a entendu de temps à autre ce genre de propos au cours du présent débat, aussi.
Vi kunne nu fortsætte med at pege fingre ad andre lande eller individuelle sektorer. Disse slagordsagtige udtryk er også lejlighedsvist dukket op under de aktuelle forhandlinger.

Que je laisserai les gens me pointer du doigt?
At jeg vil lade folket pege fingre ad mig?

Je généralise à dessein, car je ne souhaite pas pointer du doigt les États membres en particulier qui refuse d'exprimer leur avis sur cette importante question.
Jeg generaliserer bevidst, fordi jeg ikke ønsker at pege fingre ad enkelte medlemsstater, som undlader at give udtryk for deres holdning til dette vigtige anliggende.

Mais cela n'a pas empêché les russes de pointer du doigt ISRAËL!
Men vesten kan ikke pege fingre af Rusland!

On est là pour parler privilèges, pas pointer du doigt, mais ce n'est pas un lieu rassurant.
Vi skal tale om privilegier, ikke pege fingre, men det er ikke et frirum.

C'est amusant de voir des gens qui m'ont utilisé pour faire parler d'eux, me pointer du doigt comme ça.
Det er sjovt at se, hvordan folk, der plejede at bruge mig for at få opmærksomhed, sådan peger fingre.

C'est drôle de voir celui qui a trompé plusieurs fois pointer du doigt celle qui a toujours pardonné et apporté son soutien.
Sjovt hvordan dem der var utro flere gange peger fingre ad dem, der var tilgivende og støttende.

Comment utiliser "pointer du doigt" dans une phrase en Français

Le but n’est pas de pointer du doigt l’Italie.

Pour pointer du doigt Assoa Adou et Sansan Kouao.

Qui doit pointer du doigt qui au juste ?

Pointer du doigt le hasard serait sans doute exagéré.

Alors pourquoi pointer du doigt ce sujet précis ?

Obtention de l emote pointer du doigt /point,donjon Pandikaze.

Pointer du doigt telle cause en particulier serait vain.

Donc c'est pas moi qu'il faut pointer du doigt

Nous ne souhaitons pas pointer du doigt les journalistes.

N'hésitez pas à pointer du doigt certains aspects !

Comment utiliser "peger fingre, pege fingre" dans une phrase en Danois

Ingen her synes at lægge mærke til, at Alex Vanopslagh peger fingre ad os alle sammen.

Vi leverer et totalprodukt og står for det hele, hvilket betyder at i kun har én leverandør, og dermed ingen teknikere, der peger fingre ad hinanden.

Rent udseendemæssigt er der dog ikke så meget at pege fingre ad.

Film, der tør fortælle de historier, der gemmer sig i de små oversete jyske miljøer, og samtidig gør det ærligt, i øjenhøjde og uden at pege fingre.

Jeg ser en større og større tendens til, at vi peger fingre af hinanden; jeg tror også, det stiger i takt med de sociale medier.

Jeg er stolt over, at kende gode mennesker som jer, der aldrig peger fingre af andre.

Nedenstående "redningskranse" kan være en god hjælp: • Hver gang du peger fingre ad din elskede, peger tre fingre tilbage på dig.

Børnene peger fingre og siger adr om hestepærerne, men det glemmer de alt om for at samle karamellerne op.

Verden er godt nok blev smålig & vi bruger alt for meget tid på at kritisere hinanden, peger fingre af hinanden og være bedrevidende.

Så er det lettere at gøre det online, hvor ingen peger fingre af en.