Exemples d'utilisation de Polyesters en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les polyesters(PET, PBT);
Fils simples de nylon ou d'autres polyamides, ou de polyesters.
Beaux polyesters imperméables.
Smukke vandtætte polyestere.Acheter des jouets verts et des colliers à base de chanvre, coton bio ourecyclés à 100% polyesters.
Køb grønne legetøj og kraver lavet af hamp,økologisk bomuld eller 100% genanvendt polyester.Pour les fibres polyesters originaires de Roumanie.
For fibre af polyester med oprindelse i Rumænien.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Instituant un droit antidumping définitif sur les importations de fibres discontinues de polyesters originaires du Belarus.
Om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af korte fibre af polyester med oprindelse i Belarus.Pour les fibres polyesters originaires de la Yougoslavie.
For fibre af polyester med oprindelse i Jugoslovien.En particulier, il s'agit d'un composant dans la production de l'acide téréphtalique pour les polyesters tels que le polyéthylène téréphtalate.
Især er det en komponent i produktionen af terephthalsyre for polyestere, såsom polyethylenterephthalat.De polyesters, d'une longueur de moins de 65 mm et d'une ténacité de plus de 53 cN/tex.
Af polyester, al" længde under 65 mm og med en tenacitet over 53 cN/tex.Les matériaux les plus populaires sont les polyesters non tissés avec un grammage de 150 ou 205.
De mest populære materialer er non-woven polyestere med en grammængde på 150 eller 205.De polyesters, d'une longueur de moins de 65 mm et d'une ténacité de plus de 53 cN/tex.
Af polyester, af lengde under 65 mm og med en tenaci t rt over 53 eN'tex.Les‘polymères' suivants: polyimides, polyesters, polysulfures, polycarbonates et polyuréthanes.12.
Polymerer" som følger: polyimid, polyester, polysulfid, polycarbonater og polyurethaner.12.Les polyesters ont une excellente stabilité à l'oxydation et thermique à haute température.
Polyestre har fremragende termisk og oksidativ stabilitet ved høje temperaturer.La procédure antidumping ce qui concerne les importations de fibres synthétiques de polyesters originaires de la République de Corée est close.
Antidumpingproceduren vedrørende importen af syntetiske fibre af polyester med oprindelse i Republikken Korea afsluttes.Les polyesters naturels et quelques synthétiques sont biodégradables, mais la plupart des polyesters synthétiques ne le sont pas.
Naturbaserede polyestere er bionedbrydelige, men de fleste syntetiske er ikke.Polycarbonates, résines alkydes, polyesters allyliques et autres polyesters, sous formes primaires.
Polykarbonater, alkydharpikser, polyallylestere og andre polyestere, i ubearbejdet form.Les polyesters thermoplastiques Arnite® présentent d'excellentes propriétés électriques, même à des températures élevées.
Arnite® termoplastisk polyester har fremragende elektriske egenskaber, selv ved forøgede temperaturer.De 1984 à 1987, la production communautaire de fibres polyesters est restée relativement stable se situant entre 370 000 et 380 000 tonnes.
Fra 1984 til 1987 lå fællesskabsproduktionen Les polyesters ont une excellente conservation des propriétés électriques, même à haute température et dans des conditions humides.
Polyestre har en fremragende evne til at bevare de elektriske egenskaber, selv ved høje temperaturer og fugtigt klima.Les types de microfibres les plus courants sont fabriqués à partir de polyesters, de polyamides(nylon), et/ou d'une combinaison de polyester et polyamide.
De mest almindelige typer mikrofibre laves af polyester, polyamid(nylon) og/eller en kombination af polyester og polyamid.Polyesters non allyliques, saturés, sous l'une des formes visées à la note 3 sous a et b du présent chapitre, pour la fabrication de polyuréthanes.
Polyestere, dog ikke polyallylestere, mættede, i former som nævnt i bestemmelse 3 a og b til dette kapitel, til fremstilling af polyurethaner.Il offre une excellente solvabilité active pour une large gamme de types de résines, y compris les acryliques, les époxydes,les alkydes, les polyesters et bien d'autres.
Det giver fremragende aktiv solvens til en bred vifte af harpiksmaterialer, herunder akryl, epoxier,alkyder, polyestere og mange andre.PLA s'est avéré être les polyesters biodégradables les plus attrayants et possède d'excellentes propriétés mécaniques qui peuvent être décomposés en métabolites non toxiques par bio - organismes.
PLA har vist sig at være den mest attraktive bionedbrydelige polyester og har fremragende mekaniske egenskaber, som kan opdeles i ikke-toksiske metabolitter af bio-organismer.Avis d'ouverture d'une procédure antidumping concernant les importations de fibres synthétiques discontinues de polyesters originaires de Malaisie et de Taïwan.
Meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende importen af korte syntetiske fibre af polyester med oprindelse i Malaysia og Taiwan.(7) Les produits concernés sont les fibres synthétiques discontinues de polyesters, non cardées ni peignées ni autrement transformées pour la filature, relevant actuellement du code NC 55032000.
(7) Den pågældende vare er korte syntetiske fibre af polyestere, ikke kartede eller kæmmede eller på anden måde beredte til spinding, som i øjeblikket tariferes under KN-kode 55032000.Proposition de règlement du Conseil instituant un droit antidumping définitif sur les importations de fibres synthétiques de polyesters originaires de l'Inde et de la république de Corée.
Forslag til Rådets forordning om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af syntetiske fibre af polyester med oprindelse i Indien og Republikken Korea.Notre produit, y compris les polyesters filés et corespun aux tresses de nylon collé et de polyester ciré, disponible en différentes tailles et spécifications pour répondre à tous les besoins des clients.
Vores produkt, herunder spun og corespun polyestere til bundet nylon og voksede polyester fletter, fås i forskellige størrelser og specifikationer for at imødekomme alle mulige kundebehov.Avis d'ouverture d'une procédure antisubventions concernant les importations de fils continus textures de polyesters originaires de l'Inde et de la République de Corée.
Meddelelse om indledning af en antisubsidieprocedure vedrørende importen af teksturerede fibre af polyester med oprindelse i Indien og Republikken Korea.Avis d'ouverture d'une procédure antisubventions concernant les importations de fibres synthétiques de polyesters originaires d'Australie, d'Indonésie, de la République de Corée, de Taïwan et de Thaïlande.
Meddeleise om indledning af en antisubsidieprocedure vedrørende importen af syntetiske fibre af polyestere med oprindelse i Australien, Indonesien, Sydkorea, Taiwan og Thailand.Règlement(CEE) n° 54/93 du Conseil, instituant un droit antidumping définitif sur les importations défibres synthétiques de polyesters originaires de YInde et de la république de Corée.
Rådets forordning(EØF) nr. 54/93 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af syntetiske fibre af polyester med oprindelse i Indien og Republikken Korea.
