Que Veut Dire POSITION DE TRAVAIL en Danois - Traduction En Danois

• arbejdsstilling
• arbejdsposition
• siddende arbejde

Exemples d'utilisation de Position de travail en Français et leurs traductions en Danois

Xaver 800 en position de travail.
De xaver 800 i position.

Position de travail: Plat, niveau.
Arbejdsstilling: Flad, plan.

Assurez- vous que votre position de travail est sûre.
Sørg for at din arbejdsposition er sikker.

Position de travail: Position plane.
Arbejdsstilling: Flad niveau position.

Or, en réalité, la position de travail des jambes.
Nu, faktisk, med arbejdsstillingen af benene.

Red Cross positionnement précis, pratique et rapide à trouver la position de travail.
Red Kors præcis positionering, bekvem og hurtig at finde arbejdsstilling.

Comment choisir une position de travail adapté.
Hvordan man vælger et passende job position.

Une fois que l'obstacle est passé, le couteau retourne en position de travail.
Når forhindringen har passeret, vender knivene tilbage til arbejdspositionen igen.

En position de travail de la bobine de soupape d'inversion, elle peut….
Ved arbejdspositionen af den reverserende ventilspole kan den opdeles i topositionsventil og t….

Position de conduite haute, position de travail haute.
Høj køreposition, høj arbejdsposition Hydrostatisk drev.

Après le passage du corps étrangers, le couteau est repoussé automatiquement par le ressort en position de travail.
Efter at fremmedlegemet har passeret snittesystemet, bringes kniven tilbage til sin udgangsposition igen.

Lorsque vous êtes assis sur Salli vous ne devez penser à la position de travail, mais vouspouvez mieux vous concentrer sur le travail réel- le travail devient plus efficace.
Når du sidder på Salli behøver du ikke at tænke på arbejdsstilling, men kan koncentrere dig om det egentlige arbejde- arbejdet bliver meget mere effektivt.

Ceci permet au personnel de remplir plus facilement le Convoyeur du poisson et en même temps rester dans une position de travail ergonomique.
Herved opnås, at personalet let kan fylde Boleto Fiskekaret med fisk og samtidig stå i korrekt ergonomisk arbejdsstilling.

Grâce à son plateau à hauteur réglable et inclinable, ce bureau minimise la position de travail statique et promeut l'activité physique ainsi qu'un environnement de travail dynamique.
Takket være sin justerbare højde og sin vipbare bordplade minimerer skrivebordet statisk og siddende arbejde og giver plads til fysisk udfoldelse og et mere dynamisk arbejdsmiljø.

Dimensions articulées conception de le faire à sa place assise dans le fauteuil pour être facilement déplacé vers la position de travail et vice versa.
Dimensioner hængslede design til at gøre det til hendes siddestilling i stolen for nemt flyttes til arbejdsstilling og omvendt.

There sont une position de travail de marquage, deux positions de poinçonnage et une position de forage, ce qui permet au processus de multiples spécifications et ouvertures.
There er en arbejdsstilling af mærkning, to positioner af stansning og en position af boring, som tillader at processen med flere specifikationer og åbninger.

Assurez-vous que tous les phoques sont à leur position de travail pendant le lavage.
Sørg for, at alle sæler er i deres arbejdsstillinger, mens du vasker.

Couteau à porter tous les jours avec manche EDC Le confort du mini couteau pour le cou et la capacité de mettre le couteau d'autodéfense en position de travail.
Mini hver dag bærer EDC halskniv Den lille nakkekniv, der bærer komfort og evnen til at bringe selvforsvarskniven i en arbejdsstilling.

La tête peut être réglée dans son angle pour une position de travail de 0, 10 ou 60 degrés.
Hovedet kan jursteres i vinklen for en arbejdsposition på 0, 10 eller 60 grader.

Le MBA en ligne s'adresse aux diplômés ayant une expérience professionnelle et aux professionnels ayant travaillé dans des entreprises en tant que cadres intermédiaires souhaitant améliorer leur position de travail.
Den online MBA er rettet mod fagfolk og kandidater med erhvervserfaring have arbejdet i virksomheder som mellemledere, der ønsker at forbedre deres arbejdsstilling.

Conseil: Pour obtenir la position de travail la plus ergonomique, RollerMouse Pro2 et le clavier doivent être légèrement éloignés de vous afin que vos avant- bras puissent reposer sur le bureau.
Tip: Den mest ergonomiske arbejdsstilling opnår du ved at anbringe RollerMouse Pro2 og tastaturet umiddelbart foran kroppen i en afstand, hvor underarmene kan hvile på arbejdsbordet.

Plus de diplômés espèrent être leur propre patron plutôt que de trouver une position de travail pour de l'autre les intérêts.
Flere kandidater håber at være deres egen chef snarere end at finde en stilling, der arbejder for en andens interesser.

De nombreuses personnes les achètent aussi pour leur travail ou pour une position de travail qui nécessitent qu'elles se situent par exemple plus près de leurs hanches par rapport aux pantalons de travail classiques avec des poches flottantes.
Mange køber også disse, hvis deres arbejde eller arbejdsstilling kræver, at hængelommerne er placeret fx længere omme på siden i forhold til almindelige bukser med hængelommer.

Nous pouvons le faire, par exemple, à l'aide de sièges ergonomiques et en faisant varier notre position de travail entre assis et debout.
Vi kan gøre dette, for eksempel ved hjælp af ergonomisk formede stole, og ved at variere vores arbejdsstilling mellem siddende og stående.

Parmi les erreurs types rencontrées au quotidien dans un cabinet dentaire, l'on notera notamment une position assise incorrecte, une position de travail incorrecte due à un mauvais positionnement du patient, une répartition du travail insuffisante entre les assistants et le thérapeute et naturellement, une mauvaise technique d'aspiration et de maintien.
Blandt de typiske fejl i dagligdagen i klinikken hører det at sidde forkert, forkert arbejdsposition gennem forkert patientplacering, manglende arbejdsdeling mellem assistent og behandler og selvfølgelig forkert suge- og holdeteknik.

Grâce à la poignée ErgoTec de forme ergonomique avec des interrupteurs sur les deux côtés, vos mains sont toujours en position de travail détendue.
Takket være det ergonomisk formede ErgoTec-håndtag med kontakter på begge sider er dine hænder altid i en afslappet arbejdsstilling.

La grue tout- terrain mesure plus de 100 cm de haut, 66 cm de long et 26 cm de large en position de travail, et plus de 27 cm de haut, 76 cm de long et 20 cm de large en position de conduite.
Den terrængående kran er over 100 cm høj, 66 cm lang og 26 cm bred i arbejdsstilling, og over 27 cm høj, 76 cm lang og 20 cm bred i kørestilling.

Le MBA en ligne est destiné aux professionnels et aux diplômés ayant une expérience professionnelle ayant travaillé dans des entreprises telles que les cadres intermédiaires qui souhaitent améliorer leur position de travail.
Den online MBA er rettet mod fagfolk og kandidater med erhvervserfaring have arbejdet i virksomheder som mellemledere, der ønsker at forbedre deres arbejdsstilling.

Il est à mon sens vital que ce statut des assistants soit en place dès que possible et que nous ayons un aperçu de la position de travail de ces assistants, de leur sécurité sociale et de leurs régimes fiscaux.
Jeg synes, det er overordentlig vigtigt, at denne vedtægt for medlemmernes medarbejdere hurtigst muligt udarbejdes, og at vi får en ordentlig indsigt i disse medarbejderes arbejdsposition, deres sociale sikring og deres skatteordning.

Vivez une expérience à 360 degrés qui vous donnera une vision globale du processus de conception, de la créativité, des affaires et des nouvelles technologies, afin d'améliorer votre position de travail ou de faire partie d'une grande entreprise.
Lev en 360º oplevelse, der giver dig en global vision om designprocessen, kreativiteten, forretningen og den nye teknologi, for at forbedre din arbejdsposition eller være en del af et stort firma.