Exemples d'utilisation de Pourrait transformer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Comment la Blockchain pourrait transformer la télévision?
On pourrait transformer le cadeau de Bob en cadeau de fiançailles.
Rock est une grande fille qui pourrait transformer son corps dans la roche.
Com, pourrait transformer votre entreprise en ligne et d'augmenter vos ventes en ligne.
Com, kunne omdanne din online-forretning og øge dit online salg.La nouvelle technologie folle qui pourrait transformer votre santé mentale.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
produits transformésaliments transformésproduits transformés à base
produits agricoles transformésles produits transforméstransformer votre corps
viandes transforméestransformer le monde
transformer votre vie
les produits agricoles transformés
Plus
Utilisation avec des adverbes
non transforméscomment transformerhautement transforméscomplètement transforméfacilement transformerégalement transformer
Plus
Utilisation avec des verbes
Mini Air Cooler pourrait transformer la façon dont les gens rafraîchissent leurs maisons au quotidien.
CoolAir kan forvandle hvordan folk køler deres hjem ned i hverdagen.Le cancer de la prostate ciblé par l'échographie"pourrait transformer le traitement".
Prostatakræft målrettet med ultralyd'kunne transformere behandling'.Google Glass"pourrait transformer la façon dont la chirurgie est effectuée".
Google glas'kunne ændre måden kirurgi udføres på'.Laisser un héritage à SarcoidosisUK dans votre testament pourrait transformer la charité.
At forlade en arv til SarcoidosisUK i din vilje kunne omdanne velgørenhed.Il pourrait transformer la détection d'infections graves, telles que l'hépatite C et le VIH, où les gens peuvent porter pendant des années sans le savoir.
Det kunne omdanne påvisning af alvorlige infektioner, såsom hepatitis C og HIV, som folk Connexes: Le Coca- Cola maison en 2015 pourrait transformer l'industrie des boissons.
Home-Brewed Coca-Cola i 2015 kunne transformere drikkevareindustrien Llivsstil.Lorsque vous parvenez à télécharger Révolution Tekken,vous verrez par vous- même que même une petite quantité de changements pourrait transformer considérablement le projet.
Når det lykkes dig at downloade Tekken Revolution, vil du se for dig selv, atselv en lille mængde af ændringer i væsentlig grad kan omdanne projektet.La recherche pourrait transformer la façon dont nous faisons la chimie et pourrait également être appliquée pour améliorer le stockage de données et de faire l"électronique plus rapide.
Forskningen kunne forvandle hvordan vi gør kemi og Façons que la fusion CVS- Aetna de 69 milliards de dollars pourrait transformer vos soins de santé.
Måder at$ 69 milliarder CVS-Aetna-fusionen kunne transformere din sundhedspleje.Plus simplement, en mangeant une croustille de maïs produit par du maïs Bt, pourrait transformer nos bactéries intestinales en véritables usines de pesticides vivants, sûrement pour le restant de notre vie.
Udtrykt mere tydeligt, at spise en majschip fremstillet af Bt-majs kan omdanne vores tarmbakterier til levende pesticidfabrikker, måske i resten af vores liv.Alors qu'il était sans argent et sans orientation claire dans la vie, Asos a découvert l'Opportunité d'affaire ACN par l'intermédiaire d'un ancien camarade de classe etil a immédiatement voulu savoir comment cette opportunité pourrait transformer sa vie et le mener vers un nouveau départ.
Uden penge og uden en klar retning i livet blev Asos introduceret til ACN-mulighedenaf en tidligere klassekammerat, og han blev med det samme nysgerrig efter, om dette kunne ændre hans liv og føre til en ny start.Technologie de synchronisation des lèvres incroyablement précise pourrait transformer les fausses vidéos d'actualité en un problème réel.
Le Bitcoin est une bulle, maisla technologie derrière elle pourrait transformer le monde| Will Hutton.
Bitcoin er en boble,men teknologien bag det kunne transformere verden| Will Hutton.L'analyse intégrée de notre génome, de notre microbiome etde nos habitudes alimentaires pourrait transformer notre capacité à comprendre comment les compléments alimentaires et nutritionnels affectent la santé et les risques de maladie.(…).
At en integreret analyse af individualiserede'big data' fra vores genom,microbiome og kostvaner kunne forvandle vores evne til at forstå, hvordan fødevarer og kosttilskud påvirke en persons helbred og risikoen for sygdomme.".Les économies africaines surfent sur la vague mondiale des matières premières, qui pourrait transformer les perspectives du continent.
Afrikas økonomier har kørt toppen af en global handelsvare bølge, der kunne forvandle kontinentets fremtidsudsigter.Plus simplement, manger une puce de maïs produite à partir de maïs Bt pourrait transformer nos bactéries intestinales en usines de fabrication de pesticides reste de nos vies.”.
Udtrykt mere tydeligt, at spise en majschip fremstillet af Bt-majs kan omdanne vores tarmbakterier til levende pesticidfabrikker, måske i resten af vores liv.Quand il ya des enfants qui ont besoin de plus d'espace,il est donc souhaitable que le logement pourrait transformer non seulement«qualitativement et quantitativement.".
Når der er børn der har brug for mere plads, sådet er ønskeligt, at huset kunne omdanne ikke kun"kvalitativt og kvantitativt.".Une analyse intégrée de l'avalanche de données individualisées de notre génome, du microbiote etdes habitudes alimentaires pourrait transformer notre capacité de comprendre comment les aliments et les suppléments nutritionnels affectent la santé d'une personne et influencent les risques de maladies».
At en integreret analyse af individualiserede'big data' fra vores genom,microbiome og kostvaner kunne forvandle vores evne til at forstå, hvordan fødevarer og kosttilskud påvirke en persons helbred og risikoen for sygdomme.".Même le NZT- 48 pilule fiction"Limitless" n'a pas laissé entendre que le médicament pourrait transformer une personne à faible fonctionnement dans un génie de toutes sortes.
Selv den fiktive NZT-48"Grænseløs" pille ikke tyder på, at stoffet kunne slå en lav-fungerende individ til et geni slags.A un niveau plus profond, la découverte d'une telle intensité etd'une telle puissance intérieures pourrait transformer non seulement votre vision de vous-même, mais aussi votre compréhension de la nature humaine.
Opdagelsen af en sådan indre intensitet ogstyrke vil på et dybere plan kunne forvandle ikke bare dit syn på dig selv, men også din forståelse af den menneskelige natur.Nous sommes d'avis qu'une analyse intégrée du"big data" individualisées de notre génome, du microbiome etdes habitudes alimentaires pourrait transformer notre capacité de comprendre comment les aliments et les suppléments nutritionnels affectent la santé d'une personne et influencent les risques de maladies.».
Vi mener, at en integreret analyse af individualiserede'big data' fra vores genom,microbiome og kostvaner kunne forvandle vores evne til at forstå, hvordan fødevarer og kosttilskud påvirke en persons helbred og risikoen for sygdomme.".Je veux quela Grande- Bretagne soit à l'avant- garde de ce développement passionnant, pour adopter une technologie qui pourrait transformer nos routes et ouvrir une voie tout à fait nouvelle pour l'investissement international», a déclaré la ministre des Transports Claire Perry dans un communiqué.
Jeg vil have, atEngland skal gå forrest i denne spændende nye udvikling for at fremme teknologi, der kan transformere vore veje og åbne for en helt ny type global investering, siger den britiske transportminister, Claire Perry, i en pressemeddelelse.Le Premier ministre britannique Boris Johnson a prononcé mardi un discours étrange devant l'Assemblée générale des Nations Unies à New York mardi,avertissant que la technologie pourrait transformer notre monde en un paradis hystérique s'il n'est pas correctement contraint- un endroit où les matelas surveillent nos cauchemars, des algorithmes sans cœur nient nous soins médicaux, et… les….
Den britiske premierminister Boris Johnson holdt tirsdag en bisarr tale om aftenen til De Forenede Nationers generalforsamling i New York,hvor han advarede om, at teknologi kunne gøre vores verden til et dystopisk hellscape, hvis det ikke er ordentligt begrænset- et sted, hvor madrasser overvåger vores mareridt, hjerteløse algoritmer benægter os medicinsk behandling, og… robotter rejser….Vous pouvez transformer le véhicule d'une mini-fourgonnette à un hummer puissant.
Du kan forvandle bilen fra en minivan til en kraftig hummer.Vous pouvez transformer votre photo dans un puzzle!
Du kan forvandle dit billede til et puslespil!
