Exemples d'utilisation de Prend plus en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ça prend plus de temps.
De tager længere tid.Maîtriser le vélo prend plus de temps.
At mestre cyklen tager mere tid.Tout prend plus de temps.
Alt tager længere tid.Nous ne croyons pas que cela prend plus de bruit.
Vi mener ikke, at det kræver mere støj.Il prend plus de place que toi.
Han fylder mere end du.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
prendre soin
prendre en compte
mesures prisesprendre en considération
prendre des mesures
états membres prennentles états membres prennentprendre des décisions
prendre part
prendre des photos
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment prendreégalement prendreprendre plus
prend environ
tout en prenantcomment prendre soin
aussi prendreprend beaucoup
déjà prispuis prendre
Plus
L'avortement prend plus de temps.
Aborten tager længere tid.On prend plus de photos que jamais.
Vi tager flere billeder end nogensinde.Autrement dit, quand elle prend plus de"place mémoire".
Med andre ord, når det tager mere"hukommelsesplads".Ça prend plus de temps que prévu.
Det tager længere tid end ventet.La détection de produits prend plus de temps que prévu.
Registrering af produkter tager længere tid end forventet.Ça prend plus de temps que prévu.
Det tager længere med Pin end ventet.Bien que Analyse approfondie prend plus de temps que Quick Scan.
Selvom Dyb scanning tager længere tid end Hurtig scanning.Tout prend plus de vies cette maladie.
Alt tager flere liv denne sygdom.La périmétrie informatique des yeux prend plus de temps- environ 5 à 10 minutes.
Computerens perimetri i øjet tager mere tid- ca. 5-10 minutter.Ça prend plus de temps que je ne pensais.
Det tager længere tid, end jeg troede.Très probablement, la différence sera seulement que cela prend plus de temps.
La romance prend plus de temps.
Kæresteri tager længere tid.Qui prend plus d'énergie pour la fabrication, l'électricité ou l'hydrogène?
Hvilket kræver mere energi til fremstilling, elektricitet eller brint?La mise à jour prend plus de temps que prévu.
Opdateringen tager længere tid end forventet.Pour répondre aux besoins de transformation industrielle prend plus que de la puissance.
For at imødekomme industriel behandling kræver mere end bare strøm.Mais cela prend plus de temps et de pas.
Men det tager flere skridt og tid.Les raisins élégants poussent bien avec le bouillon,mais l'enracinement prend plus de temps.
Elegante druer vokser godt med bestanden,men rooting tager mere tid.Ça lui prend plus que temps que d'éjaculer.
Det tager længere at tænke end at komme.Et la thérapie des ulcères cornéens purulents prend plus de temps- au moins 10 à 15 jours.
Og behandling af purulente hornhindeår tager mere tid- mindst 10-15 dage.Le travail prend plus de temps qu'on le pensait.
Jobbet tager længere tid end vi troede.Mais cette option ne convient que pour les grands rayons de courbure et prend plus de temps.
Men denne mulighed er kun egnet til store bøje radier og optager mere af din tid.Sa digestion prend plus de temps que le pain blanc.
Dens fordøjelse tager mere tid end hvidt brød.Il trouve etsupprime tous les fichiers poubelle ou pourriel, qui prend plus d'espace de votre iPhone.
Det finder ogsletter alle trash eller junk-filer, som optager mere plads på din iPhone.Si cela prend plus de temps, nous vous en informons.
Hvis dette kræver mere tid, informerer vi dig herom.Évidemment, plus Facebook a d'utilisateurs,plus il devient puissant; prend plus de revenus;
Det er klart, Facebook har 
