Exemples d'utilisation de Prend vraiment en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ca prend vraiment forme.
Det tager virkelig form.Et maintenant, imaginez- vous, après cela, que le héros prend vraiment la solution dont vous pensez.
Forestil dig nu, at helten virkelig tager den beslutning, som du tror.Il prend vraiment soin.
Han drager virkelig omsorg.Mais encore, essayons de comprendre,peut- il y est quelque chose qui prend vraiment le jeu au niveau qu'il attend?
Men stadig, lad os forstå,kan der er noget, der virkelig tager spillet til det niveau, at den forventer?Ca prend vraiment pas le temps!
Det tager virkelig ingen tid!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
prendre soin
prendre en compte
mesures prisesprendre en considération
prendre des mesures
états membres prennentles états membres prennentprendre des décisions
prendre part
prendre des photos
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment prendreégalement prendreprendre plus
prend environ
tout en prenantcomment prendre soin
aussi prendreprend beaucoup
déjà prispuis prendre
Plus
Cette série vous prend vraiment aux tripes.
Elle prend vraiment Joey pour le Dr Drake Ramoray.
Si vous prenez le temps d'appliquer tous les conseils en pratique,apprentissage de l'anglais prend vraiment le moins de temps.
Hvis du Tout prend vraiment vie, la nuit.
Dans le cadre d'une ligne qui a plusieurs éléments de design des pirates et des marins,cette enveloppe est l'un des rares qui prend vraiment le style dans une nouvelle direction.
Som en del af en linje, der Cela prend vraiment qu'une minute!
Nous avons fait une excursion d'une demi- journée en canoë sur le Haut- Zambèze avec Wild Horizons et nous sommes ravis d'avoir utilisé cette entreprise plutôt qu'une autre moins réputée,car cette entreprise prend vraiment votre sécurité au sérieux.
Vi Lui se prend vraiment pour Victor.
Han tror virkelig, han er Victor.Là où il prend vraiment corps.».
Der hvor man virkelig kan få fat.”.Il prend vraiment ses responsabilités chaque fois qu'ils ont le ballon.
Han tager virkelig ansvar, hvergang de har bolden.Un peu plus brillant avec un peu moins la production prend vraiment ce micro à bobine dans le Royaume lisse et chaud du spectre tonal.
En anelse lysere med lidt mindre output virkelig tager denne pickup ind i den glatte og varm den tonale spektrum.Et cela prend vraiment forme avec le conflit entre Saya-chan et sa mère, tout en étant avec Komuro quelque part entre.
Og det virkelig tager form med konflikten mellem Saya-chan og hendes mor, alt imens med Komuro være et sted midt imellem.Notre mission prend vraiment un mauvais tournant.
Vores lille mission er gået helt skævt.Stephanie prend vraiment soin de vous, par exemple, elle est venue nous chercher à la gare, car nous avons eu quelques problèmes avec notre propre transport.
Stephanie tager virkelig pleje af dig, for eksempel plukket hun os op på stationen, fordi vi havde nogle problemer med vores egen transport.Je me sens qu'elle est très organisée et prend vraiment tout ce que les choses pour garder les invités à l'aise dans sa belle propriété sur la colline à Carrick.
Jeg føler hun er meget organiseret og virkelig tager alle, at tingene for at holde gæsterne komfortable på hendes smukke ejendom på bakken i Carrick.Ça prend vraiment vie, hein?
On nous prend vraiment pour des lapins.
Elle nous prend vraiment pour des enfants!
Hun har virkelig valgt os børn fra for ham!Le blé, qui prend vraiment beaucoup de temps, le président!
Den hvede, der virkelig tager en masse tid, formand!Delinda prend vraiment ce travail d'assistant entraîneur au sérieux.
Tak. Delinda tager virkelig jobbet som trænerassistent alvorligt.Hilde prend vraiment du temps et prend soin de ses visiteurs.
Hilde virkelig tager tid og Le processus prend vraiment beaucoup de temps, ou s'interrompt et ne va jamais jusqu'à la fin.
Det tager virkelig lang tid, eller den går i stå og bliver aldrig færdig.Une chose qui prend vraiment Shopify si puissante et addictif est ses apps et intégrations.
En ting, der virkelig tager Shopify så kraftfuld og vanedannende er dens apps og integrationer.L'utilisation des pouvoirs spéciaux à prendre vraiment le bas de la santé de votre adversaire.
Bruge særlige beføjelser til virkelig at tage ned sundheden for din modstander.
