Exemples d'utilisation de Preuve de courage en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous avez fait preuve de courage.
Vous faites preuve de courage au quotidien même si vous n'en avez pas forcément conscience.
Le Parlement européen a fait preuve de courage.
Europa-Parlamentet har vist mod.As- tu fais preuve de courage aujourd'hui?
Har du været modig i dag?Je ne vois pas ça comme une preuve de courage.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
preuves scientifiques
meilleure preuvepreuve vivante
les preuves scientifiques
la preuve vivante
preuve concrète
autre preuveseule preuvenouvelle preuvepreuve clinique
Plus
Val devra faire preuve de courage et d'ingéniosité.
NATO bør vise mod og indsigt.La main droite de Jéhovah fait preuve de courage.
Jehovas højre hånd skaber mod.Tous ont fait preuve de courage et de volonté.
Alle viste mod og vilje.Te révéler serait une preuve de courage.
Afslørende selv ville være en handling af mod.Qui font preuve de courage, qui rassemblent les gens.
Je vous applaudis. Votre venue est une preuve de courage.
Det var modigt af jer at komme her.C'est une preuve de courage.
Det viser hans mod.Briser la branche de l'olivier n'est pas une preuve de courage.
Chacun avait fait preuve de courage et d'entrain.
Alle viste mod og vilje.Ce moment d'incertitude traversant l'UE est le moment idéal pour quenotre Parlement fasse preuve de courage et de persévérance.
Nu hvor der hersker usikkerhed i EU,må Parlamentet vise mod og udholdenhed.Ils doivent faire preuve de courage et de détermination au profit du renouveau politique.
De må vise mod og kraft til politisk fornyelse.À tricoter, à coudre, à chanter,à faire preuve de courage et à s'intégrer.
Je pense que le rapporteur a fait preuve de courage et que c'est dommage qu'il soit si difficile d'introduire un changement au Parlement européen.
Jeg synes, at ordføreren har opført sig modigt, og at det er ærgerligt, at det er så svært at skabe forandringer i Europa-Parlamentet.(…) Certaines antennes étrangères de la CIA font preuve de courage et d'esprit novateur.
Forskellige CIA-kontorer i udlandet tager nogle modige og nyskabende skridt.Mes disciples doivent faire preuve de courage pour préparer les autres à L'Avertissement.
Mine tilhængere skal vise mod og forberede andre på Advarslen.La honte d'un Conseil incapable de rééditer l'exploit des années cinquante,à savoir faire preuve de courage et de vision.
Skammen i et Råd, som ikke er i stand til at gøre det, som skete i 1950'erne,nemlig vise mod og visioner.Il s'agit d'une tâche ardue, mais nous devons faire preuve de courage. Telles ont été les paroles de M. Michel avant qu'il ne se volatilise.
Det er ikke nogen nem opgave, men vi skal være modige, sagde hr. Michel, før han forsvandt.J'invite la Commission à présenter enfin la feuille de route, et non uniquement à décrire une nouvelle fois les faits, maisà faire réellement preuve de courage et à avancer.
Jeg anmoder Kommissionen om langt om længe at fremlægge køreplanen og ikke blot endnu en gang beskrive kendsgerninger, menderimod virkelig være modig og handle.Les dirigeants politiques turcs etle gouvernement Erdogan sont chargés de faire preuve de courage et de fermeté pour achever les réformes et procéder à l'intégration politique, économique et sociale en douceur des Kurdes.
Den tyrkiske politiske ledelse ogErdogan-regeringen har ansvar for at tage modige og beslutsomme skridt til at gennemføre reformerne og en problemfri politisk, økonomisk og social integration af den kurdiske befolkning.Le Conseil arguerait qu'il considère ceci commeune excuse pour rester passif, mais faites preuve de courage, agissez, avancez des propositions!
Rådet ville sige, atdet opfattede det som en undskyldning for ikke at gøre noget. Vær modig, gør noget, stil forslag!
