Exemples d'utilisation de Principalement basée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Formation continue principalement basée sur le volontariat.
Le EarthQuaker Devices appareils Palisades V2 est une pédale d'overdrive principalement basée sur l'Ibanez TS808.
Den EarthQuaker Devices enheder Palisades V2 er en overdrive pedal primært baseret på Ibanez TS808.Physic principalement basée 1vs1 3- hitter le sport avec des taupes séances d'information:!
Physic primært baseret 1vs1 3-hitter sport med muldvarpe briefing:!Il ya un certain nombre de règles, principalement basée sur le bon sens.
La lettre est principalement basée sur le fonctionnement de fruits de mer disponibles sur le marché.
Brevet er hovedsagelig baseret på bearbejdning af fisk og skaldyr til rådighed på markedet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
basé sur le web
programme est baséformulaires basésbasé sur le principe
société baséebasée sur la connaissance
traitement est basébasée sur le cloud
publicités baséesjeu est basé
Plus
Utilisation avec des adverbes
basée uniquement
également baséeprincipalement baséebasée principalement
généralement baséentièrement basé
Plus
NavyVSAramy jeu gratuit Jeu en ligne Logic Phisics principalement basée loisirs flash, combattre l'armée ou l'armée.
Phisics primært baseret flash rekreation, bekæmpe militæret eller militæret.L'utilisation de votre souris hors tranche des morceaux de glace dans cette physique agréables principalement basée loisirs! sens….
Brugen af musen skive off klumper af is i denne underholdende fysik primært baseret rekreation! retninger….Transmission par câble est principalement basée sur le principe de la réflexion totale de la lumière.
Kabel transmission er hovedsageligt baseret på princippet om total refleksion af lys.Elle a grandi pour devenir fascinée par le sujet etcomplètement tourné sa vie ronde principalement basée sur les idées qu'elle a réalisé.
Hun voksede til at blivefascineret med emnet og fuldt vendte hendes liv runde primært baseret på de ideer, hun indså.L'action de L- Tyrosine est principalement basée sur la stimulation naturelle du système hormonal.
Virkningen af L-Tyrosin er primært baseret på den naturlige stimulering af hormonsystemet.Topeka est la capitale de l'État du Kansas, et comme beaucoup de capitaux,son économie est principalement basée autour de la politique et de l'éducation.
Topeka er hovedstaden i staten Kansas, og ligesom mange kapital,er dens økonomi primært baseret omkring politik og uddannelse.La conversation est principalement basée sur le monologue du patient, qui ne peuvent pas lire les signes non verbaux.
Samtalen er hovedsagelig baseret på monolog af patienten, der ikke kan læse nonverbale tegn.Suite à ces constatations, Raspberry Ketone Plus a été produit et comme son nom l'indique,c'est principalement basée sur l'ingrédient populaire.
Efter disse resultater, Raspberry Ketone Plus er blevet produceret og som navnet antyder,dette er primært baseret på den populær ingrediens.Tour protection est principalement basée contre les agressions habour e peral avec beaucoup d'agressions contre des avions.
Tower beskyttelse er primært baseret imod th Peral havnen overfald med en masse angreb mod fly.Surtout Paros a été testé pendant l'occupation allemande, etvers 1960 une nouvelle période de développement commence, principalement basée sur le tourisme.
Især Paros blev testetunder den tyske besættelse, og omkring 1960 begynder en ny udviklingsperiode, hovedsagelig baseret på turisme.La thérapie du chondrosarcome intracrânien est principalement basée sur le déplacement chirurgical complet.
Behandlingen af intrakraniel chondrosarkom er hovedsageligt baseret på komplet kirurgisk fjernelse.Physique principalement basée plateforme par laquelle vous devez résoudre des énigmes en utilisant un robot à l'aide d'éléments poussant.
Fysik primært baseret platformspil, hvor du skal løse gåder ved hjælp af en robot ved hjælp af skubbe genstande.Élément de chauffage et le matériau de protection thermique est principalement basée sur la température de fonctionnement du four et les exigences de conception à choisir.
Varmelegeme og varmeskjoldet materiale er hovedsageligt baseret på driftstemperaturen af ovnen og design krav til at vælge.L'affirmation selon laquelle les feuilles de curry peuvent améliorer la vue etde prévenir l'apparition précoce de la cataracte est principalement basée sur la médecine traditionnelle.
Påstanden om, at karry blade kan forbedre synet ogforhindre tidlig debut af grå stær er hovedsageligt baseret på traditionel medicin.La stratégie de suivi de tendance est principalement basée sur le suivi de la tendance, et le commerce avec la majorité sur la bourse.
Strategi tracking tendensen er primært baseret på overvågning af udviklingen og handel sammen med flertallet på børsen.L'économie est principalement basée sur l'agriculture; il y a aussi un atelier de mécanique, un restaurant et quelques autres petites entreprises commerciales.
Den lokale økonomi er primært baseret på landbrug, samt et maskinværksted, en restaurant og andre små virksomheder.Sur les 66 cas qui ont terminé Peer- to- Patent, près de 30% ont été rejetées principalement basée sur l'art antérieur trouvé par Peer- to- Patent(Bestor and Hamp 2010).
Af de 66 sager, der har afsluttet Peer-to-Patent, er næsten 30% afvist primært baseret på kendt teknik fundet gennem Peer-to-Patent(Bestor and Hamp 2010).Le secteur industriel a été principalement basée sur l'acier avant les années 1960, mais a depuis diversifié, et comprend maintenant le caoutchouc, les produits chimiques et d'autres produits.
Den industrielle sektor var primært baseret på stål indtil 1960'erne, men har siden diversificeret, og omfatter nu gummi, kemikalier og andre produkter.La mise en place de normes d'émission consistantes en est un des principaux avantages, la distinction entre les déchets dangereux etnon dangereux est en fait principalement basée sur des critères applicables au moment de la collecte, du stockage, du transport, de la gestion et du traitement des déchets, avant le processus de leur incinération.
De tydelige fordele er konsistente emissionsnormer. Skelnen mellem farligt ogufarligt affald er nemlig hovedsageligt baseret på kriterier, som gælder for indsamling, opbevaring, transport, forvaltning og behandling af affaldsstoffer inden forbrændingsprocessen.La démonstration du bénéfice de Ziagen est principalement basée sur les résultats d'études conduites chez des patients adultes, n'ayant jamais reçu d'antirétroviraux et traités selon un schéma posologique en 2 prises par jour, en association à la zidovudine et à la lamivudine.
Fordelen ved Ziagen er hovedsageligt baseret på resultater af studier med voksne behandlingsnaive patienter med et regime af Ziagen 300 mg to gange daglig i kombination med zidovudin og lamivudin.Il est également important de mentionner quele calcul de l'IMC est principalement basée sur le Caucase, les types de corps et peut ne pas être approprié pour les personnes d'autres origines ethniques.
Det er også vigtigt at nævne, atden BMI beregning er primært baseret på Kaukasiske typer krop og er muligvis ikke passende for mennesker i andre etniske grupper.La sélection du mégohmmètre est principalement basée sur le niveau de la tension de fonctionnement de l'objet à tester, la taille de la résistance d'isolement dans des conditions normales, la précision des résultats de l'essai, les caractéristiques structurelles de l'objet à mesurer et les conditions spécifiques. du site de mesure.
Valg af test af isolationsmodstand Valg af megohmmeter er hovedsageligt baseret på niveauet for arbejdsspændingen for det objekt, der testes, størrelsen på isoleringsmodstanden under normale forhold, nøjagtigheden af testresultaterne, de strukturelle egenskaber for det objekt, der skal måles, og de specifikke betingelser af målestedet.L'attribution des catégories de fréquence aux effets indésirables est principalement basée sur l'expérience acquise au cours des essais cliniques, incluant 1 171 patients atteints d'hépatite B chronique et ayant reçu 100 mg de lamivudine.
Kategoriseringen af bivirkningsfrekvenserne er primært baseret på erfaringer fra kliniske studier, herunder i alt 1.171 patienter med kronisk hepatitis B, der fik 100 mg lamivudin.La gravité de la maladie est principalement basée sur trois facteurs: Le grade des cellules cancéreuses, le stade du cancer, et le taux sanguin de PSA.
Sværhedsgraden af sygdommen er hovedsageligt baseret på tre faktorer- karakteren af kræftceller, den fase af kræft, og blodet PSA-niveau.DescriptionCoagulant de brouillard de peinture est une sorte de neutre peinture dénaturant, principalement basée sur le matériel de silicate, utilisé dans le système d'arrosage de cabine de peinture, pour faire les particules de peinture dans le TI Envoyez demande Discuter maintenant Produit de détail.
DescriptionCoagulant For maling tåge er en slags neutral maling denatureringsmiddel, hovedsageligt baseret på silikat materiale, anvendes i spray booth, vandingssystem for at gøre maling partikler i havcirkulations Mere Polymer flokkuleringsmiddel.
