Que Veut Dire PRIS CORRECTEMENT en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Pris correctement en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Les médicaments doivent être pris correctement.
Lægemidlet skal stadig tages korrekt.
Si pris correctement, c'est une forme de contraception très efficace.
Hvis det tages korrekt, er det en meget effektiv form for prævention.
Pour éviter les effets secondaires, Eutiroks doit être pris correctement.
For at undgå bivirkninger skal Eutirox tages korrekt.
Si pris correctement, culturistes sont susceptibles d'augmenter leurs gains au gymnase.
Hvis taget korrekt, bodybuildere er tilbøjelige til at øge deres gevinster i gym.
Le magnésium est sécurisé etefficace lorsqu'il est pris correctement.
Magnesium er sikkert ogeffektivt, hvis det bliver taget ordentligt.
Otous les comprimés aient été pris correctement pendant les 7 jours qui précèdent le comprimé oublié.
Tabletter er taget korrekt i de 7 dage, der er gået forud for den glemte tablet.
Les bénéfices de Semax ne peuvent être ressentis que sile médicament est pris correctement.
Semax fordele kan kun mærkes, nårstoffet er taget korrekt.
Pris correctement, Trail augmentera votre puissance et l'endurance tout au long de votre session entière comme jamais auparavant.
Taget korrekt, vil Trail øge din magt og udholdenhed i hele din session som aldrig før.
Les stéroïdes sont très légers, maisils ne fonctionnent pas très bien lorsque pris correctement.
Steroider er meget mild, mende gør arbejdet meget godt, når taget korrekt.
Mentionné que les médicaments,à condition qu'ils soient pris correctement, permettent une prophylaxie de haute qualité du rhume.
Nævnt at lægemidler,forudsat at det er korrekt taget, giver højkvalitets profylakse af forkølelse.
En général, les effets indésirables secondaires sont rares quandCoQ10 est pris correctement.
Generelt bivirkninger bivirkninger er ikke almindelige, nårCoQ10 er taget korrekt.
Si pris correctement et complété avec une routine de perte de poids appropriée, alors vous pouvez vous attendre à des résultats solides de ce produit génial.
Hvis det tages korrekt og suppleret med en ordentlig vægttab rutine, så kan du forvente solide resultater fra dette store produkt.
Le Sildalis peut provoquer des effets indésirables graves s'il n'est pas pris correctement.
Sildalis kan forårsage alvorlige bivirkninger, hvis det ikke bliver taget ordentligt.
Si les comprimés ont été pris correctement les 7 jours qui précèdent le comprimé oublié, il ne sera pas nécessaire de prendre des mesures contraceptives complémentaires.
Forudsat at tabletterne er taget korrekt i de 7 dage forud for den glemte tablet, er det ikke nødvendigt at træffe yderligere præventive foranstaltninger.
Des résultats positifs ne vous feront pas attendre, si l'extrait de rhodiola a été pris correctement.
Positive resultater holder dig ikke venter, hvis rhodiolaekstraktet blev taget korrekt.
Augmentation de masse musculaire: Lorsque pris correctement et combiné avec une calorie enrichie régime alimentaire qui est aussi riche en protéines, on peut expérience exponentielle muscle gain de poids en quelques semaines.
Muskel masse stigning: Når taget korrekt og kombineret med en kaloriefattig beriget kost som er også høj i protein, man kan opleve eksponentiel muskel vægtøgning i løbet af få uger.
Le CDC affirme que ces pilules sont 92 à 99 pourcent efficace lorsqu'ils sont prescrits et pris correctement.
CDC siger disse pillerer 92-99 procent effektive, når ordineret og taget korrekt.
Compte tenu des nombreux avantages de santé éprouvés etaussi compte tenu de la pénurie de n'importe quel des effets secondaires indésirables graves lorsque pris correctement, il semblerait que positifs l'emportent largement sur les négatifs possibles.
I betragtning af demange gennemprøvede sundhedsmæssige fordele, og også i betragtning af mangel på nogen alvorlige bivirkninger når taget korrekt, synes det at positiver langt opvejer eventuelle mulige negativer.
Si l'on utilise l'une des deux options suivantes, il n'est pas nécessaire d'employer uneméthode contraceptive supplémentaire si tous les comprimés des 7 jours précédant le comprimé oublié ont été pris correctement.
Ved at følge et af følgende to alternativer er det derforikke nødvendigt at bruge yderligere prævention, forudsat at alle tabletter er taget korrekt i de 7 dage forud for den glemte tablet.
Les médicaments puissants contiennent une forte concentration de substances actives et,s'ils ne sont pas pris correctement, ils peuvent aggraver le problème.
Sterke lægemidler indeholder en høj koncentrationaf aktive ingredienser og, hvis det ikke er korrekt taget, kan forværre problemet.
Les Centers for Disease Control and Prevention(CDC) dit que ces pilules sont 92 à 99 pourcent efficace lorsqu'ils sont prescrits et pris correctement.
Centers for Disease Control og Forebyggelse(CDC) siger,disse piller er 92-99 procent effektive, når ordineret og taget korrekt.
En adhérant à l'une des deux options suivantes, il n'est pas nécessaire d'utiliser une autre méthode contraceptive, à condition quetous les comprimés aient été pris correctement par la femme au cours des 7 jours précédant le comprimé oublié.
Ved at følge et af følgende to alternativer er det derfor ikke nødvendigtat bruge yderligere prævention, forudsat at alle tabletter er taget korrekt i de 7 dage forud for den glemte tablet.
Dr Stott dit que les consommateurs doivent comprendre que les médicaments pourraient ne pas être efficaces, ou peuvent parfois avoir de graves effets secondaires,si pas pris correctement.
Dr. Stott siger, at forbrugerne skal forstå, at medicin ikke kan være effektiv, eller kan undertiden have alvorlige bivirkninger,hvis ikke taget korrekt.
Une raison commune pour laquelle les crises continuent de se produire parce queles médicaments ne sont pas pris correctement.
En almindelig grund til anfald fortsætte med at opstå, er, fordimedicinen ikke er taget korrekt.
Une raison commune pour laquelle les crises continuent de se produire parce queles médicaments ne sont pas pris correctement.
En almindelig årsag til, at anfald fortsætter med at forekomme, er fordimedicin ikke er taget korrekt.
Le CDC affirme que ces pilules sont 92 à 99 pourcent efficace lorsqu'ils sont prescrits et pris correctement.
Centers for Disease Control og Forebyggelse(CDC) siger,disse piller er 92-99 procent effektive, når ordineret og taget korrekt.
L'urine doit être prise correctement afin d'éviter de faux résultats.
Urin skal tages korrekt for at undgå falske resultater.
Il fonctionne vraiment si prise correctement.
Det fungerer virkelig hvis tages korrekt.
Comment prendre correctement ou utiliser Deca Durabolin.
Hvordan man korrekt tage eller bruge Deca Durabolin.
Comment le prendre correctement et quelles sont les contre- indications possibles?
Hvordan man tager det korrekt og hvad er mulige kontraindikationer?
Résultats: 30, Temps: 0.0381

Comment utiliser "pris correctement" dans une phrase en Français

Souriant à nouveau, je pris correctement mes sacs.
Est-ce que les rendez-vous sont pris correctement ?
Vous vous y êtes-vous pris correctement et efficacement ?
il n’a pas pris correctement soin de son pied…..
Il n'aurait donc pas pris correctement sa quinine ?...
Ce TPE vous l'avez pris correctement soit 28 jours durant.
Il convient d'une part de s'assurer d'avoir pris correctement les mesures.
Les médicaments fonctionnent bien s’ils sont pris correctement et au moment approprié.
Et tant que le problème ne sera pas pris correctement en main…
Je pense que je ne m'y suis pas pris correctement pour la préparer.

Comment utiliser "taget korrekt" dans une phrase en Danois

Hvis tabletterne er taget korrekt i de 7 dage, der er gået forud for den glemte tablet, er det ikke nødvendigt at tage yderligere svangerskabsforebyggende forholdsregler.
Dette er en pille, der kan levere de ønskede resultater, så længe det er taget korrekt.
Pasfoto i Frederikshavn | Få taget korrekt pasfoto ⇒ Vejbyfoto.dk Pasfoto i Frederikshavn og omegn Står du også skal du bruge nyt pasfoto?
Man opdagede at parameter- og miljøpointere, ikke blev taget korrekt i betragtning i forhold til de håndhævede størrelsesbegrænsninger på parameter- og miljøstrenge overført gennem RLIMIT_STACK/RLIMIT_INFINITY.
Jeg havde ikke taget korrekt højde for de komplekse bidrag til impedansen fra spoler og kondensatorer i korrektionsleddene - ej heller i selve basenheden.
Man opdagede at der ikke blev taget korrekt hensyn til parameter- og miljøpointere angående de påtvungne størrelsesbegrænsninger på parametre og miljøstrenge overført gennem RLIMIT_STACK/RLIMIT_INFINITY.
Det har stor betydning for patienternes helbred, at medicinen bliver taget korrekt – og i rigtige doser.
Dette er dog forudsat at alle p-piller er taget korrekt i de 7 dage, der er gået forud for den glemte p-pille.
Lilla kan have en negativ indvirkning på den menneskelige krop, hvis den ikke er taget korrekt.
Steroider er meget mild, men de gør arbejdet meget godt, når taget korrekt.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois