Que Veut Dire PROCESSUS D'ÉCHANGE en Danois - Traduction En Danois

• udvekslingsprocesser
• processen med udveksling
• udveksle processer

Exemples d'utilisation de Processus d'échange en Français et leurs traductions en Danois

Établir des processus d'échange dans l'organe visuel;
Regulering af stofskiftet i organet af synet;

Tumeurs, métastases, violation du processus d'échange.
Tumorer, metastaser, en overtrædelse af udvekslingsprocessen.

Les processus d'échange reviennent à la normale;
Udvekslingsprocesser vender tilbage til det normale;

C'est très important pour le processus d'échange normal.
Det er meget vigtigt for den normale udvekslingsproces.

Les processus d'échange vont revenir à la normale;
Udvekslingsprocesser vender tilbage til det normale;

Ce phénomène peut concerner soit un processus d'échange unique, soit tout à la fois.
Dette fænomen kan vedrøre enten en enkelt udvekslingsproces eller alle sammen samtidigt.

Ce processus d'échange mutuel peut être sans fin.
Denne proces med gensidig udveksling kan være endeløs.

Kiev et les milices a accusé à plusieurs reprises les uns les autres à retarder le processus d'échange.
Kiev og militser, der gentagne gange har beskyldt hinanden for at forsinke processen med udveksling.

Les processus d'échange cessent de fonctionner normalement.
Udvekslingsprocesser ophører med at fungere normalt.

Changements d'électrolyte, perturbations dans les processus d'échange de magnésium et de potassium, y compris.
Elektrolytskift, forstyrrelser i udvekslingsprocesserne af magnesium og kalium, herunder.

Le processus d'échange prend de deux à trois semaines.
Tiden afhænger af vores byttepartnere, men processen tager normalt omkring to til tre uger.

La forme primaire est justifiée par le fait que le corps a eu un échec dans le processus d'échange dès la naissance.
Den primære form er begrundet i, at kroppen havde en svigt i udvekslingsprocessen fra fødslen.

Afin d'établir rapidement les processus d'échange, le mode hyperthermie est parfois activé.
For at hurtigt etablere udvekslingsprocesserne indbefatter det sommetider hyperthermiets regime.

Les processus d'échange, neuro- végétatifs, immunitaires et intracellulaires sont accélérés et restaurés;
Udveksling, neurovegetative, immune og intracellulære processer accelereres og genoprettes;

Au détriment de la douleur et du spasme, la circulation sanguine et les processus d'échange s'améliorent.
På bekostning heraf nedsætter smerten og en spasme, forbedrer blodcirkulationen og udvekslingsprocesserne.

Il y a un processus d'échange avec la participation directe à la fois du placenta et les membranes fœtales.
Der er en udveksling proces med direkte deltagelse af både placenta og fosterhinder.

Le Guarana a des propriétés stimulantes de la microcirculation, le processus d'échange, le système lymphatique et….
Guarana har stimulerende egenskaber af mikrocirkulationen, den proces af udveksling, lymfesystemet og….

Le processus d'échange de dioxyde de carbone est perturbé, ce qui rend difficile la pénétration de l'oxygène dans presque tous les organes et tissus.
Processen med udveksling af kuldioxid forstyrres, hvilket gør det vanskeligt for ilt at nå næsten alle organer og væv.

Soyez assuré que de très nombreuses personnes sont impliquées dans le processus d'échange et de distribution des devises.
Vær forvisset om, at rigtig mange mennesker er involveret i processen med veksling og distribution af valutaerne.

Pendant le processus d'échange d'informations, nous ferons tout notre possible pour assurer la sécurité de vos informations grâce à crypter les informations d'entrée avec le logiciel de sécurité Socket Layer(SSL).
Under processen med udveksling af oplysninger, vil vi gøre alt for at sikre sikkerheden af dine oplysninger via kryptering input oplysninger med software Security Socket Layer(SSL).

Jouer en ligne BT, vous serez en mesure de créer et de gérer la guilde, à participer au débat, et les processus d'échange.
Play Game BT Online, vil du være i stand til at oprette og administrere lauget, at deltage i debatten og udveksle processer.

De manière générale, le démarrage du processus d'échange le plus tôt possible présente la plus large gamme d'options de change.
Relt starter udvekslingen processen så tidligt som muligt præsenterer det bredeste udvalg af valutakurser muligheder.

Il est difficile pour nous de trouver votre relevé d'opération et cela peut conduire à retarder le processus d'échange ou de remboursement.
Det er svært for os at finde ud af din transaktion rekord, og dette kan resultere i at forsinke ombytning eller tilbagebetaling proces.

Edi a un avantage sur plus traditionnelle ion- processus d'échange en ce qu'il élimine le besoin pour les produits chimiques coûteux et souvent dangereuses utilisées dans le processus d'échange d'ions régénération de la résine.
Edi har en fordel i forhold til mere traditionelle ion- udvekslingsprocesser, idet den eliminerer behovet for de ofte dyre og farlige kemikalier, der anvendes i ionbytterharpiks regenereringsproces.

Surpoids Cela devient une cause sérieuse de surcharge de toutes les fonctions du corps et provoque un dysfonctionnement dans les processus d'échange.
Det bliver en alvorlig årsag til overbelastning af alle kroppens funktioner og fremkalde en funktionsfejl i udvekslingsprocesserne.

Les diagrammes circulaires sont principalement utilisés pour illustrer un certain flux, tel que le processus d'échange de biens et services ou d'autres transactions financières.
Cirkeldiagrammer bruges oftest til at vise et bestemt flow, som f. eks. Processen med udveksling af varer og tjenesteydelser eller andre finansielle transaktioner.

Identifier les mesures nationales et internationales de soutien aux PME dont les activités sont en rapport avec le tourisme et établir un processus d'échange de bonnes pratiques.
Udpegning af nationale og internationale foranstaltninger, som skal støtte turismerelaterede SMV'er og etablere en proces for udveksling af god praksis.

Π les États membres de l'Union européenne et la Communauté entameront au sein du Conseil un processus d'échange d'informations sur leur aide bilatérale dans ce domaine dans le but de renforcer la coordination de cette aide.
D Den Europæiske Unions medlemsstater og Fællesskabet igangsætter i rådsregi en proces for udveksling af oplysninger om medlemsstaternes bilaterale bistand på området med henblik på en mere effektiv koordinering af denne bistand.

Il est en outre entendu que cette disposition vise à garantir une procédure équitable aux contribuables et non pas à éviter ou retarder sans motif le processus d'échange de renseignements.3.
Der er endvidere enighed om, at denne bestemmelse har til formål at sikre skatteyderen en retssikkerhedsmæssigt betryggende sagsgang og ikke at forhindre eller i urimeligt omfang forsinke processen med udveksling af oplysninger.

R: Si vous avez fait une erreur en ordonnant un sac à main mal et que vous souhaitez changer pour un modèle différent, nous permettons à un processus d'échange dans les 3 jours suivant la réception des sacs à main et un coût de remise et frais de port seront applicables.
Svar: Hvis du har lavet en fejl i bestilling en forkert varer og ønsker at ændre for en anden model, tillader vi en udveksling proces inden for 3 dage efter modtagelsen af varer og en$ 25 Aflevering& shipping cost vil gælde.