Que Veut Dire PROCURENT en Danois - Traduction En Danois

• giver
• leverer
• skaber
• får
• tilbyder
• skaffer
• give
• skabe

Exemples d'utilisation de Procurent en Français et leurs traductions en Danois

Sentiments qu'ils nous procurent.
Følelser, de giver os.

Les massages procurent un bien- être.
Massage giver velvære.

Flexibilité qu'elles procurent.
For den fleksibilitet de tilbyder.

Les chiens procurent un amour inconditionnel.
Hunde giver ubetinget kærlighed.

Ce sont les petites choses dans la vie qui procurent le plus de joie.
Det er de små ting i livet, som skaber de største glæder.

Procurent de l'eau potable pour une famille.
Giver en familie rent drikkevand.

Des produits qui procurent de la joie.
Produkter der giver glæde.

Qui procurent des avantages démontrables aux clients.
Som giver påviselige fordele for kunderne.

Quelles émotions procurent les couleurs?
Hvilke stemninger skaber farverne?

Elles procurent également des emplois et connaissent une forte transformation.
Den skaber også beskæftigelse og undergår stærke forandringer.

Elles sont pratiques et procurent du bon confort.
Det er praktisk og giver en god komfort.

Les îles procurent une multitude d'activités et d'attractions.
Hver ø har et væld af aktiviteter og attraktioner.

Des structures uniques qui procurent des années de joie.
Designsofaer, der skaber glæde mange år frem.

Les VivoMini VC66R procurent une incroyable efficacité énergétique en consommant aussi peu que 18 W au ralenti.
VivoMini VC66R leverer utrolig energieffektivitet- så lidt som 18 W i idle tilstand.

Nos clients sont heureux avec le produit qu'ils procurent de nous.
Vores kunder er tilfredse med det produkt, de skaffe fra os.

Les chiens procurent un amour inconditionnel.
Hunde tilbyder ubetinget kærlighed.

Les exercices physiques libèrent beaucoup d'hormones qui procurent du bien- être.
Fysiske øvelser frigiver mange hormoner, der giver trivsel.

Les chiens procurent un amour inconditionnel.
Hunde giver dig betingelsesløs kærlighed.

Recommandation: Les bottillons unisexe Newborn de Zutano procurent un confort incroyable aux bébés.
Henstilling: Zutano Nyfødte Unisex støvler giver utrolige komfort til babyerne.

Le climat doux procurent des conditions de croissance optimales.
Det milde klima giver optimale vækstbetingelser.

Les éléments ergonomiques améliorent l'ajustement de la blouse et procurent une plus grande liberté de mouvement.
Og ergonomiske elementer forbedrer kitlens pasform og giver større bevægelsesfrihed.

Les endorphines procurent des sensations de bien être.
Endorfinerne får os til at føle lyst.

Procurent une longue journée de lumière, l'orchidée doit déposer la bonne quantité de reins et former des tiges de fleurs, c'est un long processus;
Give en lang lys dag, orkidéen skal lægge den rigtige mængde nyrer og danne blomsterstængler, dette er en lang proces;

C'est parce qu'ils nous procurent sécurité et protection.
Fordi det giver os sikkerhed og tryghed.

KIMBERLY- CLARK PROFESSIONAL* dispose d'une gamme de produits qui favorisent l'hygiène, protègent vos employés contre la propagation des germes et procurent une sensation de bien- être au travail.
KIMBERLY-CLARK PROFESSIONAL* har en serie af produkter, der er med til at fremme god håndhygiejne og beskytte dine medarbejdere mod spredning af infektioner og skabe en fornemmelse af velbehag på arbejdspladsen.

Les jouets lisses ne vous procurent pas ce niveau de stimulation intense.
Glatte legetøj giver dig ikke det intense niveau af stimulering.

Ce type de graisses aident à décomposer les mauvaises graisses qui se sont accumulées dans l'organisme, et procurent en même temps une sensation de satiété.
Disse typer af fedt bidrager med at nedbryde det dårlige fedt i kroppen og på samme tid give en mæthedsfølelse.

Ces interactions lui procurent moins de plaisir», résume Nicolas Massal.
Disse interaktioner giver ham mindre glæde," opsummerer Nicolas Massal.

Sont également exclues les personnes qui recourent à des moyens d'aide illicites ou qui se procurent des avantages par voie de manipulation.
(3) Udelukket bliver også personer der benytter sig af ulovlige hjælpemidler eller på anden måde skaffer sig fordele ved manipulation.

Ces deux compétences procurent un avantage concurrentiel à nos étudiants.
Disse to kompetencer giver vores studerende en konkurrencemæssig fordel.

Comment utiliser "procurent" dans une phrase en Français

Certains draps ou tissus procurent cet effet.

Ces matières procurent une sensation légère, aérée.

Les connecteurs XLR procurent deux qualités fondamentales.

Leurs petits picots procurent bien-être et détente.

Très épaisses, elles procurent un rebond assez...

Leurs envols improvisés procurent un doux vertige.

Des passages voûtés procurent une impression d'intimité.

Ces caresses leur procurent des sensations agréables.

Les chauffages soufflants procurent une chaleur instantanée.

Ils procurent rapidement des améliorations souvent impressionnantes.

Comment utiliser "leverer, skaber, giver" dans une phrase en Danois

Vi bygger efter entreprisemodellen og leverer selv samtlige af de håndværksydelser, som hele dit projekt involverer.

Den interne motivation er noget vi selv skaber og vedligeholder.

Den fornødne styrestrøm leveres af en generator, der også leverer strøm til lys- og trafiksignaler.

Kombineret med et software partnerskab med Google leverer Moto G urimeligt meget for pengene.

Men de skaber også altid et nice look til den hvide skjorte med en loose fit blaser jakke over.

Drypflaske (30ml) Denne bløde 30ml plastik flaske leverer en konstant dråbestørrelse og er derfor egnet til detalje arbejde - som for eksempel anretning af desserter.

Vi er ægte blomsterløgentusiaster - og vores glæde giver vi gerne videre til vores kunder.

En sæbedispenser af denne kvalitet skaber nogle muligheder og en god klang for rengøring af hænder på kontorer eller andre offentlige steder.

Den sunde kultur skaber de store resultater.

Få inspiration og ideer NIRAS har sammensat et program, der inspirerer og giver ideer til, hvor man kan sætte ind og gøre en forskel.