Exemples d'utilisation de Programme apollo en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le lancement du programme Apollo.
Optakten til Apollo programmet.La NASA se préoccupe dès 1963 de la suite à donner au programme Apollo.
Au du programme Apollo.
Astronauterne på Apollo-rumflyvningerne medbragte.Ils disaient la même chose du programme Apollo.
Man sagde det samme om Apollo.Mais avant que le programme Apollo ait pris fin 24 hommes ont volé vers la Lune.
Men før Apolloprogrammet afslutning havde 24 mænd flået til månen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
programmes malveillants
autres programmesnouveau programmeprogrammes potentiellement indésirables
programmes nationaux
un autre programmeles programmes malveillants
septième programme-cadre
les programmes potentiellement indésirables
programme européen
Plus
La fin prématurée du programme Apollo.
Den for tidlige ende af Apollo-programmet.L'objectif fixé au programme Apollo par le président Kennedy en 1961 est rempli au- delà de toute espérance.
Målet i Apollo-programmet, som præsident Kennedy i 1961 er fyldt over al håb.Il n'y en avait pas eu depuis le programme Apollo.
Der ikke har eksisteret siden Apollo-programmet.Programme Apollo: La NASA lance Apollo 12, la deuxième mission en équipage à la surface de la Lune.
Apollo-programmet: NASA lancerer Apollo 12, den anden besaetning mission til overfladen af Månen.Au lieu d'un commencement, le programme Apollo devint une fin.
Starten på Apollo programmet blev dog en tragedie.Plusieurs films etde nombreux documentaires ont pris pour sujet le programme Apollo.
Flere film ogflere dokumentarfilm har været genstand for Apollo-programmet.Apollo-13 var den syvende bemandede mission i Apollo-programmet, og skulle have været den tredje månelanding.Quel président des Etats- Unis a annoncé le programme Apollo?
Hvilken præsident for USA startede Apollo-programmet?Les principaux composants du programme Apollo sont la famille de lanceurs Saturn ainsi que les deux vaisseaux habités: le CSM et le module lunaire.
De vigtigste komponenter i Apollo-programmet er Saturn familien af løfteraketter og to bemandede rumfartøjer: CSM og månens modul.Appolo 7 fut la première mission habitée du programme Apollo.
Apollo 7 var den første bemandede mission i Apollo-programmet.Le 5 mai 1961, quelques jours après le lancement du programme Apollo, l'astronaute Alan Shepard effectue le premier vol spatial américain(mission Mercury 3).
Den 5. maj 1961 blot få dage efter lanceringen af Apollo-programmet, astronaut Alan Shepard gør den første amerikanske rumflyvning.C'est le premier amerrissage depuis le programme Apollo. Oui.
Og vi har ikke haft en landing i havet siden Apollo-programmet. Ja.L'impact du programme Apollo et des programmes spatiaux américains contemporains sur l'évolution technologique est indirect et porte sur des domaines bien précis.
Virkningen af Apollo-programmet og amerikanske rumprogrammer på moderne teknologiske ændringer er indirekte og fokuserer på specifikke områder.Apollo 7 var den første bemandede mission i Apollo-programmet.Aux yeux du monde entier le programme Apollo est une démonstration magistrale du savoir- faire américain et de sa supériorité sur l'astronautique soviétique qui au même moment accumule les échecs.
I øjnene på hele verdens Apollo-programmet er en mesterlig demonstration af amerikansk knowhow og dens overlegenhed over de sovjetiske Astronautics som samtidig ophobes fiaskoer.La communauté scientifique américaine tire un bilan négatif du programme Apollo.
Den amerikanske videnskabelige samfund har en negativ balance i Apollo-programmet.Contrairement aux deux autres établissements crés pour le programme Apollo, le MSC est activé dès le programme Gemini.
I modsætning til de to andre institutioner skabt til Apollo-programmet, er MSC aktiveres fra programmet gemini.Aucun vol orbital américain n'avait encore eu lieu au lancement du programme Apollo.
Ingen amerikanske orbital flyvning var endnu ikke fundet sted til lanceringen af Apollo-programmet.Des photos et vidéos enregistrées par les astronautes américains tout au long du programme Apollo furent présentées au cours de cette opération de communication de 1996.
De videofilm og fotografier, der blev taget af amerikanske astronauter i Apollo programmet, blev vist ved mødet.Ce sera la dernière mission à utiliser du matériel développé dans le cadre du programme Apollo.
Dette vil være den sidste mission til at bruge materiale, udviklet som en del af Apollo-programmet.Apollo 12 var den sjette bemandede mission i Apollo-programmet og den anden, der landede på Månen.Dans les années 1960, il aida l'identification du site d'atterrissage sur la Lune du programme Apollo.
I 1960'erne var han med til at udvælge egnede landingssteder på Månen for Apollo-programmet.Lorsque le programme Apollo est lancé, la rhétorique sous- jacente de la littérature de fiction spatiale(nouvelle frontière, conquête de l'espace) est reprise dans le discours des responsables politiques et de l'agence spatiale.
Når Apollo-programmet er lanceret, er den underliggende retorik rumlig fiktion litteratur indgår i diskurs politiske ledere og de af rumfartsorganisation.Dans les années 1960, a permis d'identifier Kuiper atterrissage sites sur la Lune pour le programme Apollo.
I 1960'erne var han med til at udvælge egnede landingssteder på Månen for Apollo-programmet.Johnston, qui a travaillé au centre spatial de Houston et qui a étudié les supports vidéo etles photos faites pendant le programme Apollo, a discuté des constructions artificielles avec Richard Hoagland, et dit que la direction de la NASA était terriblement contrariée par le grand nombre objets anormaux(c'est un euphémisme) se trouvant sur la Lune.
Johnston, der arbejdede på Houston Space Center og studerede fotografier ogvideomateriale taget under Apollo programmet, diskuterede fundene med Richard Hoagland og sagde, at ledelsen i NASA var frygtelig kede af den store mængde unormale- for at sige det mildt- objekter på Månen.
