Exemples d'utilisation de Programme pourrait en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un exemple de programme pourrait être.
Le programme pourrait analyser un peu plus rapide sur les anciens systèmes.
Sinon, les restes de ce programme pourrait rester actif sur votre PC.
Ce programme pourrait fonctionner avec tous les formats de médias populaires.
Dette program kunne arbejde med alle populære medieformater.La période de mise en œuvre du programme pourrait être prolongée d'une année.
Varigheden af gennemførelsen af programmet kan forlænges med yderligere et år.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
programmes malveillants
autres programmesnouveau programmeprogrammes potentiellement indésirables
programmes nationaux
un autre programmeles programmes malveillants
septième programme-cadre
les programmes potentiellement indésirables
programme européen
Plus
Ce programme pourrait donc constituer la première pierre d'une telle construction.
Programmet kan være et første betydningsfuldt led i den retning.Malheureusement, aucune ajuster déclenchée par ce programme pourrait être soupçonné positif;
Desværre, ingen justere udløst af dette program kan være mistanke positivt;Dans ce cas, le programme pourrait prendre beaucoup plus de temps.
Vous pouvez clairement voir comment inquiétant, un tel programme pourrait être.
Du On estime que le programme pourrait créer quelques 3000 emplois.
Det skønnes, at programmet kan skabe ca. 3000 job.Ce programme pourrait vous aider à simplifier le processus de création de DVD.
Dette program kan hjælpe dig med at forenkle processen med dvd-redigering.En fait, la vérité est que ce programme pourrait vous conduire à des logiciels malveillants.
Faktisk, sandheden er, at dette program kan føre dig til skadelig software.Le programme Pourrait également venir dans votre appareil sans votre approbation demandée.
Programmet Kan også komme ind i enheden uden din godkendelse kræves.Apparemment, c'est un signe que ce programme pourrait causer de sécurité potentiels dangers.
Tilsyneladende, dette er et tegn på, at dette program kan medføre, at potentielle sikkerhedsfarer.Ce programme pourrait même essayer d'obtenir quelques- uns des données personnellement identifiables.
Dette program kan måske endda forsøge at få nogle personligt identificerbare data.Un dialogue plus étroit avec les bénéficiaires du programme pourrait permettre de mieux adapter le programme à leurs besoins.
En bedre dialog med modtagerne af programmet kunne betyde yderligere justering af Le programme pourrait avoir plusieurs paquets qui donnent plus de fonctionnalités à des prix promotionnels.
Programmet kunne have flere pakker, der giver flere funktioner til salgsfremmende priser.Il a été révélé que ce programme pourrait être intéressé par vos activités sur le web.
Det er blevet afsløret, at dette program kunne være interesseret i dine aktiviteter på internettet.Le programme pourrait avoir plus de fonctionnalités que la récupération de fichiers simple(partition perdue, etc).
Programmet kunne have flere funktioner end simpel fil opsving(tabt partition, etc.).Ou, si la cible principale de cette infection est aux États- unis, le programme pourrait vouloir pour englober les pays de l'énorme communauté Hispanique, trop.
Eller, hvis vigtigste mål for denne infektion er Usa, programmet måske lyst til at omfatte landets enorme Latinamerikanske samfund, også.Cependant, le programme pourrait comprendre ombragé termes dans ses Termes et Conditions du document.
Men programmet kan omfatte lyssky udtryk i Vilkår og Betingelser dokument.À la lumière de cette évaluation des risques, l'orientation budgétaire du programme pourrait ne pas être suffisante pour atteindre l'objectif à moyen terme d'ici à 2008.
(10) På baggrund af denne risikovurdering vil den finanspolitiske kurs i programmet måske ikke være tilstrækkelig til at sikre, at den mellemfristede målsætning i En outre, ce programme pourrait commencer à générer des irritantes fenêtres pop- up.
Dette program kan også begynde at generere irriterende pop-ups.Cela devrait être fait lors de l'installation de chaque gestionnaire de téléchargement,PDF similaires, Ce programme pourrait se cacher un certain nombre de programmes supplémentaires qui peuvent être tout à fait fiable et même malveillant.
Dette bør gøres, når du installerer hver download manager,PDF lignende Dette installationsprogram kunne skjule en række ekstra programmer, som Le présent programme pourrait soutenir les États membres dans sa mise en œuvre.
Nærværende program vil kunne hjælpe med lemsstaterne med gennemførelsen heraf.Ce programme pourrait même apporter quelques problèmes de la vie privée comme les escroqueries financières ou usurpation d'identité.
Dette program kan selv medbringe nogle privatlivets såsom finansiel svindel eller identitetstyveri.À long terme, ce programme pourrait vous exposer à un contenu tiers dangereux….
I det lange løb dette program kunne udsætte dig for farlige tredjepartsindhold….Ce programme pourrait se cacher un certain nombre de programmes supplémentaires qui peuvent être tout à fait fiable et même malveillant.
Dette installationsprogram kunne skjule en række ekstra programmer, som Nous sommes en train d'évaluer si le programme pourrait être utilisé pour financer la création d'un laboratoire qui vérifierait l'authenticité des cigarettes.
Vi overvejer, hvorvidt programmet kan bruges til at finansiere oprettelsen af et laboratorium, der Ce programme pourrait bien être le premier de ce genre dans le continent, et offre une formation interdisciplinaire solide en économie et finance dans le contexte de l'économie mondiale.
Dette program kan meget vel være den første af denne art i fastlandet, og tilbyder solid tværfaglig uddannelse i økonomi og finansiering i forbindelse med den globale økonomi.
