Que Veut Dire PROJET MAÎTRE en Danois - Traduction En Danois

• hovedprojekt
• det overordnede projekt
• hovedprojektet
• masterprojekt

Exemples d'utilisation de Projet maître en Français et leurs traductions en Danois

Liaison de projets pour créer un projet maître.
Sammenkæde projekter for at oprette et hovedprojekt.

Exemple Votre projet est un projet maître qui contient trois sous- projets..
Eksempel Projektet er et hovedprojekt, der indeholder tre underprojekter.

Travailler avec des sous- projets dans un projet maître.
Arbejde med underprojekter i et hovedprojekt.

Les projets insérés dans un projet maître s'appellent sous- projets..
Projekter, der er indsat i et hovedprojekt kaldes underprojekter.

Vous pouvez insérer un sous- projet n'importe où dans la liste des tâches du projet maître.
Du kan indsætte et underprojekt hvor som helst på opgavelisten i hovedprojektet.

Lier des projets pour créer un projet maître dans Project Desktop.
Sammenkæde projekter for at oprette et hovedprojekt i Project desktop.

Les informations de mise en forme sont stockées dans chaque fichier et doivent être appliquées séparément au projet maître.
Formateringsoplysninger gemmes i hver fil og skal anvendes separat på hovedprojektet.

Vous serez en mesure de livrer un projet maître qui est pertinent pour votre travail quotidien.
Du vil være i stand til at levere et masterprojekt, der er relevant for dit daglige job.

Supprimer le lien d'un sous- projet du projet maître.
Fjerne sammenkædningen mellem et underprojekt fra det overordnede projekt.

Dans le projet maître, les sous- projets apparaissent sous forme de tâches récapitulatives que vous pouvez facilement organiser dans un plan.
I hovedprojektet vises underprojekter som hovedopgaver, som du nemt kan arrangere i en disposition.

Informations de mise en forme sont stockées dans chaque fichier et doivent être appliquées séparément au projet maître.
Formateringsoplysninger er gemt i de enkelte filer og skal anvendes særskilt på hovedprojektet.

Lorsque vous mettez à jour un sous- projet à partir du projet maître, il est également mis à jour dans son fichier source.
Når du opdaterer et underprojekt fra det overordnede projekt, er det opdateret i dets kildefil.

Si vous avez des tâches qui dépendent de la réussite d'un autre projet, pensez à définir un projet maître.
Hvis du har opgaver, der afhænger af, at et helt projekt er afsluttet, skal du overveje at oprette et masterprojekt.

Lorsque l'utilisateur fait partie d'un projet inséré, mais pas le projet maître, uniquement le projet inséré est exporté.
Når brugeren er en del af et indsat projekt, men ikke hovedprojektet, eksporteres kun det indsatte projekt.

Au lieu de les ouvrir une par une, vous pouvez ouvrir tous les sous- projets en même temps lorsque vous ouvrez le projet maître.
I stedet for at åbne dem én ad gangen, kan du åbne alle underprojekter på samme tid, når du åbner hovedprojektet.

Lorsque vous enregistrez le projet maître, les modifications au sous- projet sont enregistrées dans le fichier source du sous- projet ainsi que.
Når du gemmer hovedprojektet, gemmes ændringer af underprojektet i det underprojekt kildefilen samt.

Lorsque vous insérez un sous - projet, une petite icône de projet distingue des tâches récapitulatives qui font partie du projet maître.
Når du indsætter et underprojekt, adskiller et lille projekt ikon sig fra hovedopgaver, der er en del af hovedprojektet.

Cette opération peut être utile si vous travaillez avec un projet maître et que vous voulez afficher le chemin critique de chaque sous- projet..
Dette kan være praktisk, hvis du arbejder med et hovedprojekt, og du vil have vist den kritiske vej for hvert underprojekt.

Lorsque vous insérez un sous - projet, une petite icône de projet distingue des tâches récapitulatives qui font partie du projet maître.
Når du indsætter et underprojekt, og et lille ikon i Project tydeligt adskiller den fra hovedopgaver, der er en del af hovedprojektet.

Cette opération peut être utile si vous travaillez avec un projet maître et que vous voulez afficher le chemin critique de chaque sous- projet..
Du kan finde det nyttigt, hvis du arbejder med et hovedprojekt, og du vil have vist den kritiske vej for hvert underprojekt.

Remarque: Toute la mise en forme que vous avez appliquée à des tâches récapitulatives ou des barres du Gantt dans un sous- projet n'apparaît pas dans le projet maître.
Bemærk: Al formatering, du har anvendt på hovedopgaver eller Gantt-søjler i et underprojekt vises ikke i hovedprojektet.

De même, si l'utilisateur n'est qu'une partie d'un projet maître et pas tous les projets insérés, que le projet maître est exporté.
På samme måde, hvis brugeren er kun en del af et hovedprojekt og ikke nogen af de indsatte projekter, eksporteres kun hovedprojektet..

L'insertion d'un projet en lecture seule crée un lien entre les deux projets, mais vous empêche de mettre à jour le sous- projet à partir du projet maître.
Hvis du indsætter et projekt som skrivebeskyttet, oprettes der en kæde mellem de to projekter, men du kan ikke opdatere underprojektet fra hovedprojektet.

La création d'un projet maître et de sous- projets vous permet de fractionner un projet volumineux et de déléguer ses parties aux personnes nécessaires.
Hvis du opretter et hovedprojekt og underprojekter, kan du opdele et stort projekt og delegere dets dele til de nødvendige personer.

Vous pouvez coordonner les jalons en créant une dépendance entre les jalons ou en copiant et en collant les tâches jalons du projet maître vers chaque sous- projet..
Du kan koordinere milepæle ved at oprette en afhængighed mellem milepælene eller ved at kopiere og indsætte milepælopgaverne fra hovedprojektet til hvert underprojekt.

Lorsque vous enregistrez un projet maître qu'une partie d'un utilisateur, vous n'aurez pas à enregistrer les projets insérés associés si vous êtes invité.
Når du gemmer et hovedprojekt, som en bruger er en del af, skal du ikke at gemme alle tilknyttede indsatte projekter, hvis du bliver bedt om.

Utilisation conseillée Ajoutez le champ Projet à un affichage de ressources lorsque vous travaillez dans un projet maître et lorsque vous souhaitez afficher les noms des sous - projets desquels la ressource est issue.
Anvendelsesmuligheder Føj feltet Projekt til en ressourcevisning, når du arbejder i et hovedprojekt, og du vil se navnene på de underprojekter, ressourcen stammer fra.

Lorsque vous ouvrez un projet maître et que vous développez tous les sous- projets, toutes les interdépendances de ces sous- projets sont acceptées automatiquement sans aucune notification.
Når du åbner et hovedprojekt og udvider alle underprojekter, accepteres alle afhængigheder mellem disse underprojekter automatisk uden påmindelse.

Dans la plupart des cas, il est préférable de ne pas activer la case à cocher lier au projet afin que les modifications apportées au sous- projet soient répercutées dans le projet maître, et inversement.
I de fleste tilfælde skal du bevare markeringen i afkrydsningsfeltet Sammenkæd med projektet, således at ændringer i underprojektet afspejles i hovedprojektet, og omvendt.

Pour ce faire, vous devez configurer le projet maître pour calculer les projets insérés de la même façon que les tâches récapitulatives sont calculées.
For at gøre dette, skal du konfigurere det overordnede projekt for at beregne de indsatte projekter på samme måde, som hovedopgaver beregnes.