Que Veut Dire PROJETS ET PROGRAMMES en Danois - Traduction En Danois

• projekter og programmer
• projekterne og programmerne
• projekternes og programmernes
• samarbejdsprojekter og -programmer
• erhvervsprojekter og -programmer
• udviklingsprojekter og -programmer

Exemples d'utilisation de Projets et programmes en Français et leurs traductions en Danois

De sélectionner les projets et programmes;
At udvælge projekterne og programmerne.

Les projets et programmes sont mis en place facilement.
Projekter og programmer gennemføres sikkert.

Différences entre projets et programmes.
Forskellen mellem projekter og programmer.

Les projets et programmes de logement et de développement urbain intégré.
Projekter og programmer for boliger og integreret byudvikling.

D'entretenir les projets et programmes.
At vedligeholde projekterne og programmerne.

L'Union européenne octroie des financements à un large éventail de projets et programmes.
EU yder finansiering og tilskud til en bred vifte af projekter og programmer.

En cas de cofinancement des projets et programmes d'actions;
Når projekter og programmer samfinansieres;

Ces projets et programmes d'actions peuvent concerner également des actions thématiques, tellee que.
Disse projekter og programmer kan ligeledes omfatte emnerettede foranstaltninger såsom.

Exécuter et gérer les projets et programmes;
At gennemføre og forvalte projekterne og programmerne.

Entretenir les projets et programmes et assurer leur durabilité.
At vedligeholde projekterne og programmerne og sikre deres bæredygtighed.

D'exécuter et de gérer les projets et programmes; et..
At gennemføre og forvalte projekterne og programmerne.

Pour le financement de projets et programmes, 86 millions d'écus seront répartis entre les différents PTOM.
Til finansiering af projekter og programmer fordeles der 86 mia ECU mellem de forskellige OLT.

Toute personne intéressée par la gestion des projets et programmes.
Det gælder for alle, som er involveret i ledelse af projekter og programmer.

Cofinancement de projets et programmes de développement.
Samfinansiering af udviklingsprojekter og -programmer.

Amélioration des critères de durabilité concernant les projets et programmes(y compris ΙΈΙΕ).
Bedre kriterier, som kan sikre bæredygtighed i projekter og programmer(inkl. WM).

Distinguer entre les projets et programmes en identifiant et en contrastant les caractéristiques de chaque.
Skelne mellem projekter og programmer ved at identificere og kontrasterende karakteristika for hver.

D'assurer une exécution adéquate, rapide et efficace des projets et programmes.
At sikre en hensigtsmæssig, hurtig og effektiv gennemførelse af projekterne og programmerne.

Etre associés à la mise en œuvre de projets et programmes de coopération dans les domaines qui les concernent.
Deltage i gennemførelsen af samarbejdsprojekter og -programmer på områder, der berører dem.

De veiller à l'exécution adéquate, rapide et efficace des projets et programmes.
At sikre en hensigtsmæssig, hurtig og effektiv gennemførelse af projekterne og programmerne.

Transmission des projets et programmes auprès de chaque fonds concerné selon ses propres règles de fonctionnement.
Projekterne og programmerne oversendes til hver enkelt involveret fond i henhold til de gældende bestemmelser herom.

Ces transferts sont effectués en fonction des besoins de trésorerie relatifs aux projets et programmes.
Disse overførsler foretages i takt med udviklingen i likviditetsbehovet i forbindelse med projekter og programmer.

Projets et programmes de coopération et de développement avec les pays d'Amérique latine et d'Asie.
Projekter og programmer for samarbejde med og udvikling i landene i Latinamerika og Asien.

Il y a environ 180.000 services communautaires, dans plusieurs domaines, dans des dizaines de projets et programmes.
Der er omkring 180.000 community-tjenester, på en række områder, i snesevis af projekter og programmer.

Les projets et programmes préjudiciables au climat- nombreux ont été approuvés par le passé- ne doivent plus être autorisés.
Projekter og programmer, som skader klimaet, og mange af disse er tidligere godkendt, bør ikke længere tillades.

Intégration de l'égalité entre les femmes et les hommes dans les projets et programmes conçus au niveau national ou régional.
Hensyntagen til kønsaspektet i projekter og programmer på nationalt og regionalt niveau.

Participation à des projets et programmes internationaux, conférences scientifiques et pratiques, séminaires et expositions;
Deltagelse i internationale projekter og programmer, videnskabelige og praktiske konferencer, seminarer og udstillinger;

En outre, une somme de 8 millions d'euros a e'te' engage'e en novembre pour la re'alisation de projets et programmes au Ye'men.
Desuden blev der i november afsat et beløb pa˚ 8 mio. EUR til gennemførelsen af projekter og programmer i Yemen.

Elle doit permettre d'apprécier si les projets et programmes d'actions répondent effectivement aux critères définis au paragraphe 2.
Forundersøgelsen skal gøre der muligt at afgøre, hvorvidt projekterne og programmerne reelt opfylder kriterierne i stk. 2.

Les aides financières au titre de la présente décision peuvent couvrir la toulité des dépenses locales et extérieures des projets et programmes.
Den finansielle bisund i henhold ril afgørelsen kan anvendes ril dækning af samdige lokale og eksterne udgifter i forbindelse med projekterne og programmerne.

Actions rebranding couvertes toutes les plate- forme de la société, projets et programmes, et ses organisations affiliées du bien public.
Rebranding handlinger omfattede alle virksomhedens platform, projekter og programmer, og dets tilknyttede organisationer almenvellet.