Que Veut Dire PROPRE TERRAIN en Danois - Traduction En Danois

Nom
egen grund
propre raison
propre terrain
leur propre parcelle
egen jord
propre terre
propre sol
propre terrain
propre pays
propre terreau
eget område
egen grønsvær
egen ejendom
propre propriété
biens propres
propre domaine
propre patrimoine
propre terrain

Exemples d'utilisation de Propre terrain en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Sur son propre terrain?
På hans eget område?
Battre ses ennemis sur leur propre terrain.
Ramme deres soldater i deres eget land.
Allez dans votre propre terrain et apprendre à vous connaître là- bas.
Gå ind på jeres egen grund og lær jer selv at kende der.
Out chanté sur leur propre terrain.
Ud sunget på deres egen jord.
Qui a son propre terrain comprenant jardin, nécessite des outils et maintes fois que la mise en place d'un atelier à la maison vaut la peine.
Hvem har sin egen jord, herunder have, kræver værktøjer og tid igen at oprette et hjem værksted er umagen værd.
Sur notre propre terrain?
På vores egen grund?
Je me sens vraiment insultée. Sur mon propre terrain.
Jeg er krænket på min egen ejendom.
Le maintien d'un cheval sur votre propre terrain est moins cher, mais exige un plus grand engagement.
Holde en hest på din egen jord er billigere, men kræver en større indsats.
Quels sont nos atouts sur notre propre terrain?
Hvor gode kan vi være på vores hjemmebane?
Comme tout film,à l'écran a son propre terrain, story- board et des effets de superposition vidéo.
Som enhver film,på skærmen har sin egen grund, storyboard og overlay video effekter.
Si vous comptez vaincre les Vampires sur leur propre terrain.
Ikke hvis I vil besejre Vampyrerne på deres egen jord.
Cet établissement luxueux est situé dans son propre terrain avec une vue imprenable sur la vallée et les montagnes Hondon.
Dette hotel med luksusfaciliteter ligger i sin egen grund med en fantastisk udsigt over Hondon-dalen og bjergene.
Cet infâme comédien mérite une leçon. Et sur son propre terrain!
Denne skuespille kunst er på vej ned, og på hans eget område!
Ils ont leur propre terrain.
De har deres eget område.
Vous êtes censé être à la maison Out chanté sur leur propre terrain.
Du er formodes at være hjemme Ud sunget på deres egen jord.
Dans ce jeu, la tâche ultime du joueur est de créer son propre terrain avec plusieurs bâtiments et unités.
I dette spil opretter spilleren den ultimative opgave sit eget land med en række bygninger og enheder.
Vous pouvez choisir parmi diverses spécialisations que chaque concentrer sur leur propre terrain.
Du kan vælge mellem forskellige specialer, der hver fokuserer på deres eget felt.
Séparée Détaché Cottages chacun dans leur propre terrain, entouré de bois calme- Broughton Bank Cottage in woodland garden.
Separate Villa Cottages hver i deres egen grund, omgivet af rolige træ- Broughton Bank Cottage in woodland garden.
Une fois, il a décidé de cultiver des arbustes sur son propre terrain.
Engang besluttede han sig for at dyrke buske på sin egen grund.
Pour se joindre à eux etde commencer ce travail fascinant sur leur propre terrain, il vous suffit de vous inscrire en ligne Roi de banane.
At slutte sig til dem ogbegynde denne fascinerende arbejde på deres eget felt, skal du blot registrere online Banana King.
Belle Grade II maison en pierre située dans un acre de son propre terrain.
Smukke Grade II opført sten sommerhus beliggende i en acre af sin egen jord.
Afin de surmonter l'esprit misanthrope,décharné sur son propre terrain, le matérialisme doit mortifier sa chair et se faire ascète.
For at kunne overvinde den menneskefjendske,kødløse ånd på dens eget område, må materialismen selv døde sit kød og blive til asket.
Les Orangemen prennent une avance de 6- 0 sur les Mountaineers, sur leur propre terrain.
Og så er Orangemen foran med 6-0 imod Mountaineers på deres hjemmebane.
Pour pouvoir battre sur son propre terrain l'esprit misanthrope et désincarné, le matérialisme est forcé de mortifier lui-même sa chair et de se faire ascète.
For at kunne overvinde den menneskefjendske, kødløse ånd på dens eget område, må materialismen selv døde sit kød og blive til asket.
S'appuyant sur leur propre terrain;
Med udgangspunkt i deres egen grund.
En parlant de cela à sa place etsa grotte domaine peut être un peu démoralisant- mieux de rester sur votre propre terrain.
Taler om dette på sin plads hans hule ogdomæne kan være lidt disempowering- bedre at bo på din egen grønsvær.
J'ai même développé certains sur mon propre terrain ici au Royaume- Uni.
Jeg har selv dyrket nogle på min egen grund her i UK.
Vous serez tous en permanence sur leur propre terrain, ce qui est très à l'aise, comme l'encombrement ne contribue pas à la mise en œuvre des intentions prévues.
Du alle vil være konstant på deres egen jord, som er ganske behagelig, da rod ikke bidrager til gennemførelsen af de planlagte intentioner.
Elle et le garderner nous a offert tomates, haricots verts etautres légumes de leur propre terrain.
Hun og garderner tilbudt os tomater,grønne bønner og andre grøntsager fra deres egen grund.
Notre maison de campagne est situé à Neive et se dresse sur son propre terrain d'environ 3 hectares principalement cultivées de vignes, de noix et de noisette.
Vores land hus ligger i Neive og står på sin egen grund på omkring 3 hektar hovedsageligt dyrkes med vinmarker, valnød og hasselnød.
Résultats: 41, Temps: 0.0569

Comment utiliser "propre terrain" dans une phrase en Français

Situé sur son propre terrain isolé, le …
Mieux, ils défrichent leur propre terrain de conquête.
Pour afficher leurs amis votre propre terrain modifiée.
Propre terrain de datation sur votre relation .
Avoir Willy sur son propre terrain de jeu...
Nous-mêmes sommes également notre propre terrain (Favret-Saada, 1990).
Leur propre terrain avec viagra cialis et comscore.
Les enfants ont leur propre terrain de jeux.
Plus éloignée de l'humour et votre propre terrain d'entraînement.
Là c’était comme avoir son propre terrain de jeu.

Comment utiliser "hjemmebane, egen jord, egen grund" dans une phrase en Danois

Gæsterne startede ud som fyr og flamme, da de slog Newcastle med 1-2 på udebane, mens det blev til en 3-1-sejr over Fulham på hjemmebane.
Uheldigvis var den lokale S’Klallam-indianerstamme ikke i stand til at gøre krav på deres egen jord.
Det overskud, som var en nødvendig forudsætning for at holde denne gavestrøm i gang, kunne næppe alene hentes gennem éns egen jord.
Mus i huset hvad gør man Rotterne lurer i kloakken Skadedyr Husejeren har ansvaret for rørledningerne på egen grund.
Lad mig blot få lov at bo i min egen by og dyrke min egen jord.
Ringsted havde hjemmebane og det viste resultaterne også.
Det gjorde samtidig herremanden til godsejer, der alene måtte leve af driften af egen jord.
Michael Mentz var på hjemmebane, og god til fortælle gamle røverhistorier fra en svunden tid.
Så er spørgsmålet, hvad hjemmebane-fordelen og formandsposten kan betyde for antallet af personlige stemmer.
Jeg tænker på det specielle forhold, at både Danmark og Norge har frabedt sig fremmede tropper på egen jord i fredstid og ligeså stationering af kernevåben.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois