Que Veut Dire PUBLIC CIBLÉ en Danois - Traduction En Danois

• målgruppen
• målrettet publikum
• målgruppe

Exemples d'utilisation de Public ciblé en Français et leurs traductions en Danois

Achetez un public ciblé.
Køb et målrettet publikum.

Public ciblé: Toute l'école.
Målgruppe: hele skoleforløbet.

On a donc élargi le public ciblé aux jeunes lecteurs.
Det er derfor, vi udvider målgruppen til de unge.

Public ciblé: personnes vulnérables.
Målgruppe: Psykisk sårbare borgere.

J'aimerais savoir quel est le public ciblé pour cet ouvrage?
Gad vide hvem målgruppen er for den artikkel?

Pour public ciblé et matériel intéressant pour tous les lecteurs.
Til målrettet publikum og interessant materiale til alle læsere.

Trouvez le bon salon de discussion où votre public ciblé se rassemblerait.
Find den rigtige chatrum, hvor din målgruppe ville samle.

Une entreprise peut informer le public ciblé sur un nouveau produit via la vidéo en directfonctionnalité.
Et selskab kan informere målgruppen om et nyt produkt gennem live videofunktion.

Les annonces les plus efficaces sont celles qui transmettent un message clair à un public ciblé.
Den mest effektive annoncering formidler et klart budskab til målgruppen.

L'une d'elles consiste à n'ajouter qu'un public ciblé qui augmente la valeur de l'entreprise.
En af dem er at tilføje kun et målrettet publikum, som øger værdien af virksomheden.

De nos jours, le réseautage des médias sociaux sur le Web est un excellent choix pour atteindre le public ciblé.
I dag er web-baseret socialmedia-netværk et godt valg for at nå målgruppen.

Nous savons également que des enfants plus jeunes que le public ciblé regardent également le dessin- animé".
Vi ved også, at børn, der er yngre end målgruppen, også ser programmet«.

Le public ciblé est tellement varié que les solutions pour les servir sont également d'une grande portée.
Målgrupper er så varierede, at løsningerne til at betjene dem er lige så vidtrækkende.

Quelle que soit la méthode que vous choisissez de tirer parti de Facebook, avec le public ciblé déjà en place, votre succès est assuré.
Uanset hvilken metode du vælger at udnytte Facebook, med målgruppen allerede på plads, er din succes sikret.

La valeur d'une entreprise réside dans les solutions qu'il fournit aux problèmes, et les besoins satisfaits tirés par le public ciblé.
Værdien af enhver virksomhed ligger i de løsninger, det giver problemer, og de tilfredse behov afledt af målgruppen.

L'utilisation de Facebook: combien de fois les gens dans votre public ciblé se connectent sur Facebook et quel support ils utilisent.
Brugen af Facebook: Her får du både indblik i hvor ofte din målgruppe logger på Facebook samt hvilke devices de benytter.

Les participants précédents pourraient être inquiets que l"environnement, qui est généralement rapide et mouvementé, peut-être trop pour notre public ciblé.
Tidligere deltagere kan være bekymret, at miljøet, som typisk er hurtig og hektiske, kan være for meget for vores målgruppe.

D'un autre côté, la combinaison des listes de relations publiques peut aider l'équipe de référencement à créer un nouveau public ciblé et à créer un contenu Web faisant autorité dans les moteurs de recherche.
På den anden side kan kombinering af PR-lister hjælpe SEO-teamet med at opbygge et nyt målrettet publikum og gøre autoritative webindhold, der ligger højt i søgemaskinerne.

GoogleGoogle AdWord est un pionnier ainsi qu'un lieu publicitaire peu coûteux quand il s'agit d'affaires afin de faire de la publicité des produits au public ciblé.
GoogleGoogle AdWord er en pioner og en billig reklame mødested, når det kommer til business at reklamere for produkter til målgruppen.

À la fin du cours, les étudiants seront aptes à atteindre le public ciblé, le traitement des problèmes de communication, et de s'adapter aux demandes constantes pour des informations actuelles.
Ved afslutningen af kursusaktiviteter, vil de studerende være dygtig til at nå målgrupper, håndtering kommunikationsmæssige udfordringer, og holde op med konstante krav om aktuelle oplysninger.

Vous avez besoin d'une connaissance vitale de vos produits et les problèmes qu'ils peuvent résoudre et comment maximiser les réponses de votre public ciblé, pour être en mesure de réussir en affaires.
Du har brug for en vital viden om dine produkter og de problemer, de kan løse, og hvordan du maksimerer svar fra din målgruppe at være i stand til at lykkes i erhvervslivet.

Si l'utilisateur y consent, associe de la publicité(qui n'est pas de la publicité pour l'exploitant de la plateforme lui- même) à la vidéo chargée par l'utilisateur, après que ce dernier a choisi le public ciblé?
Med brugerens samtykke sammenknytning af den af brugeren uploadede video med reklame(dog ikke platformoperatørens egen reklame) efter brugerens valg af målgruppe?

Lorsqu'on s'engage sur Instagram, on publie un contenu qui peut être visionné par une grande audience suivant les intérêts du public ciblé: il est donc nécessaire d'optimiser le thème et le contenu des posts qu'on veut publier.
Når du engagerer dig på Instagram, sender du indhold, der kan ses af en stor målgruppe, afhængigt af målgruppen, så det er nødvendigt at'Optimer temaet og indholdet af de indlæg, du vil udgive.

Nous pouvons compter sur un vaste réseau de linguistes médicaux professionnels agréés qui traduisent une grande variété de documents en veillant à ce que chacun d'entre eux réponde non seulement aux exigences réglementaires, mais soit également adapté au public ciblé.
Vi har en række sektorgodkendte professionelle medicinaloversættere, som kan oversætte en lang række forskellige dokumenter og omhyggeligt sikre, at hvert eneste opfylder de regulatoriske krav og passer til målgruppen.

Distribuer des annonces de presse peut être une activité de commercialisation précieuse principalement parce qu'il vous permet d'obtenir les dernières nouvelles sur votre entreprise à un public ciblé avec des journalistes qui sont capables de générer tout potentiellement plus couverture en votre nom en publiant vos nouvelles dans les magazines de l'industrie, les tabloïds et sites Web.
Distribuere presse meddelelser kan være en uvurderlig marketing aktivitet, hovedsagelig fordi det gør det at komme alle de seneste nyheder om dit firma til et målrettet publikum med journalister, der er i stand til at alle potentielt generere yderligere dækning på dine vegne ved at udgive dine nyheder i deres industri magasiner, formiddagsbladene og websteder.

L'entreprise par Instagram peut commencer et avoir une petite communauté de clients et il grandira rapidement Instagram le vendeur du produit peut gérer une attitude réelle du client d'un acheteur normal à un acheteur Régulier ou Instagram client Instagram peut se connecter avec le public ciblé.
Virksomheden kan starte med at Instagram og har et lille samfund af kunder, og det vil vokse hurtigt Instagram produktet leverandør kan håndtere en reel holdning af kundens normale køber på en regelmæssig eller Instagram Instagram kunde køber kan forbinde med målgruppen.

Comment votre public cible vous reconnaît- il?
Hvor kender din målgruppe dig fra?

Optimisez les communications pour votre public cible en publiant des designs Canva directement sur Mailchimp.
Strømlin kommunikation til din målgruppe ved at publicere Canva-design direkte til Mailchimp.

Ignorant les besoins de votre public cible à[…].
Ignorere behovene i din målgruppe til[…].

Connaissez votre public cible avant de dépenser un sou!
Kend din målgruppe før du bruger penge!

Comment utiliser "public ciblé" dans une phrase en Français

Public ciblé : Parrains potentiels, chefs d'entreprises, élus, jeunes.

Le public ciblé par CT2E est un public large.

Pas de sexisme là dedans, juste un public ciblé

le public ciblé était au rendez-vous au Centre culturel.

Mais capter un public ciblé est tout autre chose.

Et le public ciblé peut lui en être reconnaissant.

A l'origine, le public ciblé était de jeunes hommes.

Il n’est destiné qu’à un public ciblé (monde politique).

Tous les ingrédients pour le public ciblé sont là.

Vous communiquez directement avec un public ciblé et qualifié.

Comment utiliser "målgruppen, målgruppe" dans une phrase en Danois

Læsertallet for de lokale ugeaviser er det gennemsnitlige ugentlige antal læsere. ”Dækningsprocent” angiver hvor stor en procentdel af målgruppen mediet eller mediegruppen når ud til.

Det kan vi hjælpe dig med at gøre, således at du får segmenteret dig frem til den helt rette målgruppe med størst mulig gevinst.

Når jeg producerer bannerdesign til kampagner, har jeg altid øje for, hvem målgruppen er.

Kursets målgruppe: 9 borgere med psykosociale problemer henvender sig, 5 starter og 4 fuldfører.

Den vigtigste forudsætning for at have et image er dog, at virksomheden er kendt i målgruppen.

Du kan via kampagner af google ramme præcist det målgruppe én er hjemme derefter, imod dé vil dukke opefter af skærmen såsom dé aktivt søger på en vare el en tjeneste.

For ja, den tegnede stil kan helt sikkert lede tankerne mod en yngre målgruppe.

De hyppigst forekomne kliniske problemstillinger hos målgruppen er mennesker med: Lavt selvværd, dårlig egenomsorgskapacitet, kontakt svaghed, isolationstendens, angst, grænseløs/grænseoverskridende adfærd, risikofaktorer i.f.t.

Deres målgruppe for briller er danskere over 40 år.

LHN 5 Figur 1 Eksempel på app Afprøvnings og salgsfase I afprøvningsfasen skulle produktet testes af målgruppen, med henblik på udvikling og tilretning.