Que Veut Dire PUIS REFROIDIR en Danois - Traduction En Danois

• derefter afkøles
• derefter køle ned
• så cool

Exemples d'utilisation de Puis refroidir en Français et leurs traductions en Danois

Puis refroidir et presser.
Så cool og klem.

Faire bouillir de l'eau avec du sel, puis refroidir.
Kog vand med salt, så afkølet.

Puis refroidir flocons et moudre la farine à l'état.
Derefter afkøles flager og male mel til staten.

Rincer d'abord avec de l'eau tiède, puis refroidir.
Skyl først med varmt og derefter koldt vand.

Puis refroidir, filtrer et mélanger avec le mamelon.
Derefter afkøles, filtreres og blandes med brystvorten.

Les racines doivent cuire pendant 5 minutes, puis refroidir.
Rødder skal lave mad i 5 minutter, og derefter afkøles.

Puis refroidir et rincer la bouche le matin et le soir.
Derefter afkøles og skylles munden om morgenen og aftenen.

Les racines doivent bouillir pendant 5 minutes, puis refroidir le bouillon.
Roots skal koge i 5 minutter, og derefter afkøles bouillon.

Puis refroidir, filtrer, essorer et ajouter jusqu'à 200 ml.
Derefter afkøles, spændes, vrises og tilsættes op til 200 ml.

D'abord faire bouillir l'eau purifiée, puis refroidir à 80 degrés.
For at starte Kog oprenset vand, og derefter afkøle den til 80 grader.

Puis refroidir et boire un liquide blanc, ce qui est similaire au lait.
Derefter afkøles og drikkes hvid væske, som ligner mælk.

On le laisse chauffer pendant environ 30 minutes, puis refroidir pendant une heure.
Den opvarmes i ca. 30 minutter og skal så afkøle i en time.

Minimum, puis refroidir à l'air jusqu'à la température ambiante.
Minimum, derefter luft afkøles til omgivelsestemperatur.

Passer la masse résultante à travers un tamis( lingette aux myrtilles), puis refroidir.
Træk den resulterende masse gennem en sigte( blåbær tørre), så cool.

Puis refroidir la boisson, ajouter du xylitol ou de la saccharine au goût.
Derefter afkøles drikken, tilsæt xylitol eller saccharin til smag.

Réchauffez ce mélange dans un bain d'eau pendant cinq minutes, puis refroidir, en remuant lentement.
Varm denne blanding i et vandbad i fem minutter, og afkøler derefter langsomt.

Puis refroidir légèrement et ajouter une petite quantité de saccharine dissoute.
Derefter afkøles let og tilsæt en lille mængde opløst saccharin.

Cuillères à soupe de feuilles verser 1,5 litre d'eau bouillante, insister heures 2, puis refroidir.
Hæld skeer af blade med 1,5 liter kogende vand, lad dem stå i 2 timer og afkøle derefter.

Puis refroidir lentement avec le four à une vitesse ne dépassant pas 28 ° C par heure 50 ° F.
Derefter afkøle langsomt med ovnen ved en hastighed på ikke over 28 ° C pr time 50 ° F.

Ensuite, réduire le feu et laisser mijoter le bouillon pendant environ une heure, puis refroidir et la souche.
Så reducere varmen og lad det simre suppen i cirka en time, afkøles og stamme.

Puis refroidir jusqu'à la température acceptable et tremper la gaze, mettre à la personne pour 10 minutes.
Derefter afkøles til en acceptabel temperatur og dab gaze, læg på ansigt i 10 minutter.

En outre, une électronique chauffer puis refroidir sur une base régulière est pas bon pour elle.
Også, at have elektronik varme op og derefter køle ned på en regelmæssig basis er ikke godt for det.

Puis refroidir le bouillon à une température acceptable et procéder à l'inhalation, recouvert d'une serviette.
Derefter afkøles bouillon til en acceptabel temperatur og holder indåndingen dækket af et håndklæde.

Pour les pâtes, le riz et les pommes de terre sont plus utiles, ils ont besoin de faire bouillir puis refroidir.
Til pasta, ris og kartofler er mere nyttigt, de har brug for til at koge og derefter køle.

Faire bouillir pendant environ trois minutes, puis refroidir à une température telle que la vapeur ne soit pas brûlé le visage.
Kog i cirka tre minutter og derefter afkøle til en sådan temperatur, at dampen ikke er brændt ansigt.

Tout ce que vous avez à faire est de prendre trois ou quatre citrons, faire bouillir leurs pelures dans l'eau chaude, puis refroidir la solution.
Alt du skal gøre er at tage tre eller fire citroner, koges deres skræl i varmt vand og derefter køle løsningen.

Bouteilles autoclave ces deux pendant 15 minutes à 121 ° C, puis refroidir les bouteilles dans un bain- marie pendant 30 min à 55 ° C.
Autoklave disse to flasker for 15 min ved 121 ° C, og derefter køle ned flasker i vandbad til 30 min. ved 55 ° C.

À la craie badigeon plus facile à enlever du plafond précédemment dans un seau d'eau chaude, ajouter 1 kg de sel, puis refroidir l'eau à réchauffer, mais pas froid.
At kridt renvaske det lettere at fjerne fra loftet tidligere i en spand med varmt vand, tilsæt 1 kg almindeligt salt, og derefter køle vandet til at varme, men ikke koldt.

Pour ce faire, les remplir avec de l'eau bouillante dans le verre, puis refroidir et laisser le liquide infuser environ une demi- heure.
For at gøre dette, fylde dem med kogende vand fra glasset, derefter køle ned og lade væsken at tilføre omkring en halv time.

Lorsque le plat de cuisson, vous pouvez saupoudrer de sucre en poudre, puis refroidir et seulement ensuite soigneusement découpé en morceaux à la carte.
Når fadet bage, kan du drys med flormelis, og derefter køle ned og først derefter forsigtigt skåret i stykker a la carte.

Comment utiliser "puis refroidir" dans une phrase en Français

Elle va d’abord monter en température, seule, puis refroidir et durcir.

Laisser tiédir dans le four éteint puis refroidir à air ambiant.

Ajouter le beurre et la gélatine puis refroidir rapidement sur glace.

Laisser mijoter 45 mn, puis refroidir (ceci peut être fait d'avance).

d'agar-agar que l'on fait bouillir puis refroidir avant d'ajouter le yaourt-ferment.

2 Faites cuire, puis refroidir les petits pois. Épluchez la carotte.

- À moins que nous n'ayons à chauffer, puis refroidir les mélanges...

Comment utiliser "derefter køle ned, så cool, derefter afkøles" dans une phrase en Danois

Lad dem derefter køle ned på en rist.

Lille, smart og praktisk LAMY pico lomme pen: Et innovativt skriveinstrument, der er så "cool", at det sætter enhver almindelig kuglepen i skyggen.

Jeg er ikke sikker på hvor meget varme det skal have, så jeg lod den småsimre et par minutter, og derefter køle ned.

Seriøst – hvis jeg er lige så cool som hende, når jeg bliver lige så gammel som hende, så er alt bare fint.

Vi har nydt det selv guidet tur og kan varmt anbefale det!Mere Den dybe tallerken holder henvender sig til Så cool.

Yelp er en sjov og nem måde at finde, anbefale og tale om hvad der er cool og knap så cool i Fredericia og omegn.

Tag et par grå jeans og en grå T-shirt, tilsæt hvid kappe og sort Chanel-taske i stof, og du har et styk ret så cool outfit.

Jeg synes den er så cool, og nu er den altså min.

Sylte kan fryses, men må varmes op til flydende efter optøning, og derefter afkøles igen.

Hold denne temperatur i 2 timer, og derefter afkøles til stuetemperatur.