Exemples d'utilisation de Quatre sièges en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Parce qu'il n'y a que quatre sièges?
Kun har fire sæder.Quatre sièges pour Les Républicains.
Fire ministerposter til republikanerne.Il y a seulement quatre sièges.
Der er kun plads til fire.On a quatre sièges à présent, vous pouvez avoir du renfort.
Vi har fire sæder nu, og I kunne godt bruge hjælp.Notre parti a perdu deux de ses quatre sièges.
Partiet står til at miste to af fire mandater.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
son siège social
le siège social
notre siège social
nouveau siègeleur siège social
sièges au parlement européen
nouveau siège social
propre siègesiège du passager
un siège social
Plus
Vienne est l'un des quatre sièges des Nations unies, avec New York, Genève et Nairobi.
Wien er et af FN's 4 hovedkvarter sammen med New York, Nairobi og Genève.MSG espère décrocher trois ou quatre sièges.
Les quatre sièges lits sont dans une petite annexe dans le jardin près de l'appartement.
Le parti avait alors perdu quatre sièges au Conseil national.
Partiet mistede sine fire mandater i Folketinget.L'appartement dispose d'une salle à manger séparée que quatre sièges.
Lejligheden har et separat spiseplads med plads til fire.HY- 636 est une conception de la famille SPA, il y a quatre sièges de massage pour le bain à remous.
HY-636 er en familly design SPA, der er fire massage pladser til boblebadet.Cela est suffisant pour être élu, carGroenLinks obtient exactement quatre sièges.
Fælles for disse grundstoffer er, atatomerne har netop fire elektronskaller.Cette anomalie sera corrigée par l'attribution de quatre sièges supplémentaires à l'Espagne.
Il s'agit d'un des quatre sièges de l'organisation des Nations Unies dans le monde avec New-York, Nairobi et Genève.
Wien er et af FN's 4 hovedkvarter sammen med New York, Nairobi og Genève.La 262 C était un coupé 2 portes disposant de quatre sièges confortable;
C var en 2-dørs coupé med fire komfortable pladser.À Fredrikstad, Bymiljølista obtient quatre sièges, et les Verts à Akershus obtiennent un siège au conseil du comté.
Bymiljølista i Fredrikstad havde fire mandater, og De Grønne i Akershus havde et enkelt Appliquer deux disjoncteur croix gestion collective des quatre sièges.
Anvendelse to cross breaker indsamlet forvaltning af de fire pladser.Pourtant, quatre sièges sont restés vides lors de cette réunion consultative cruciale, la première chargée d'établir un agenda bisannuel.
Men der var fire tomme stole ved dette afgørende rådgivende møde, det første, der vil fastsætte en to-årig dagsorden.Nous proposons également des événements« 4- Max» avec quatre sièges à chaque table.
Vi tilbyder også"4-Max"-turneringer, hvor der er fire pladser pr. bord.L'organisation a aujourd'hui quatre sièges dans les villes de Sarandë, Delvinë, Gjirokastre et Tirana ainsi que plusieurs sous-sections à Korçë, Vlorë et Përmet.
Organisationen har fire datterselskaber, i Sarande, Delvine, Gjirokastër og Tirana, og underafsnit i Korce, Vlorë og Përmet.Dans le wagon- salon, une grande table avait été installée, avec quatre sièges de chaque côté.
I salonvognen var anbragt et bredt bord, med fire pladser på hver side.Quatre sièges de suppléant sont devenus vacants à la suite des démissions de Mme Angela LUPTON, de Mme Vivian O'CALLAGHAN, de M. P.J. COGHILL et de Mme Catherine MURPHY.
Fire pladser er blevet ledige som suppleant til Regionsudvalget, efter at Angela LUPTON, Vivian O'CALLAGHAN, P.J. COGHILL og Catherine MURPHY er trådt tilbage-.En effet avec New York, Nairobi et Genève, Vienne est l'un des quatre sièges officiel de l'ONU.
Pour cette raison, nous devons maintenant acheter quatre sièges lorsque nous volons afin qu'il puisse disposer de suffisamment d'espace(et nous permettre de ne pas le tenir pendant des heures).
På grund af dette er vi nu nødt til at købe fire pladser, når vi flyver, så han kan få plads(og for at give os en pause fra at holde ham i timevis).La Volvo C30 Design Concept est un coach sportif,doté de quatre sièges et d'un hayon vitré.
Volvo C30 Design Concept er en sportslig,todørs bil med fire sæder og en markant bagklap i glas.Par exemple, si vous êtes une famille de quatre personnes et recherchez quatre sièges, la compagnie aérienne trouvera quatre sièges ensemble et vous proposera toujours leur tarif en fonction du prix du billet le plus élevé.
For eksempel, hvis du er en familie på Si l'appuie-tête est du type"intégré"(voir définition au paragraphe 2.2.1), quatre sièges complets.
Super, Deluxe, Standardavec des variantes de carrosserie Saloon(quatre sièges, deux portes) et une succession(quatre sièges et quatre portes).
Super, Deluxe, Standardmed Saloon kropsvarianter(fire pladser, to døre) og en ejendom(fire pladser og La formation de base et le renforcement du temps sont effectués dans nos deux cessent Cessna 152 et quatre sièges Cessna 172.
Grundlæggende træning og tidsopbygning udføres i vores tosæde Cessna 152 og fire sæders Cessna 172 træner.La 480ES(également vendue sous les désignations 480S et 480 Turbo)était une voiture de sport à quatre sièges avec une partie arrière fortement influencée par le modèle 1800ES du début des années 70.
ES(som også blev markedsført under betegnelserne 480S og 480 turbo)var en lukket sportsvogn med fire pladser, hvor udformningen af bagpartiet var påvirket af den klassiske 1800ES fra begyndelsen af 1970'erne.
