Que Veut Dire QUELQUES INITIATIVES en Danois - Traduction En Danois

• nogle initiativer
• nogle indsats

Exemples d'utilisation de Quelques initiatives en Français et leurs traductions en Danois

Voici quelques initiatives.
Her nogle af initiativerne.

Permettez- moi de citer quelques initiatives.
Lad mig nævne nogle af initiativerne.

Quelques initiatives à mettre en œuvre en ce domaine.
Nogle initiativer, som bør udvikles på dette felt.

Informer sur quelques initiatives mondiales.
Læs om flere globale initiativer.

Ayant physique fantastique faudra certainement quelques initiatives.
Under fantastisk fysik naturligt får brug for nogle initiativer.

Permettez-moi de citer à ce sujet quelques initiatives et éléments organisés à cette occasion.
Jeg vil gerne nævne nogle af de initiativer og begivenheder, som er blevet organiseret.

Ayant physique terrible, bien sûr aurez besoin de quelques initiatives.
Under fantastisk fysik vil naturligvis brug for nogle initiativer.

Il y a eu quelques initiatives, des occupations, surtout dans les fermes, dans le cadre de la réforme agraire.
Der har været nogle initiativer i form af besættelser, først og fremmest på landet, i forbindelse med landbrugsreformen.

Ayant physique fantastique faudra certainement quelques initiatives.
Have stor fysik naturligvis vil helt sikkert brug for nogle initiativer.

Aujourd'hui, vous avez ajouté quelques initiatives, mais vous n'avez toujours pas abordé ce que mon groupe tente de vous faire passer depuis plusieurs jours.
De har i dag tilføjet nogle initiativer, men der er et væsentligt element af det, min gruppe i dagevis har forsøgt at formidle til Dem, som De heller ikke har taget op i dag.

Avoir une excellente forme du corps, bien sûr, il faudra quelques initiatives.
Har fremragende kropsform naturligvis vil kræve nogle initiativer.

Quelques initiatives ont été ciblées vers les distributions dérivées de Debian(par exemple le secrétariat des distributions dérivées, DEX, etc.), mais nous avons aussi eu le plaisir de participer à des conférences et des comités avec d'autres distributions comme openSUSE et Fedora.
Nogle initiativer har været målrettet Debian Derivatives Distribution(for eksempel Derivatives Front Desk, DEX, osv.), men vi har også været glade for at deltage i konferencer og paneldiskussioner med andre distributioner, så som openSUSE og Fedora.

Ayant grand physique naturellement aura certainement besoin de quelques initiatives.
Under fantastisk kropsform sikkert får brug for nogle indsats.

Bien sûr, les avantages auront également l'expérience des éléments d'entraînement et quelques initiatives.
Naturligvis vil de fordele, får ligeledes poster med motion og nogle indsats.

Je voudrais faire observer que la Commission a aussi pris quelques initiatives importantes.
Jeg vil gerne fastholde, at der her også er taget nogle vigtige initiativer af Kommissionen.

Bien sûr, les avantages auront également les articles en situation d'entraînement et aussi quelques initiatives.
Bestemt, vil fordelene også få de produkter med motion og nogle initiativer.

Avoir la musculation fantastique exigera évidemment quelques initiatives.
Under fantastisk muskeltræning vil naturligvis brug for nogle initiativer.

Bien sûr, les avantages auront également l'expérience des éléments d'entraînement et quelques initiatives.
Selvfølgelig vil de fordele får også de elementer med træning og nogle initiativer.

Avoir une excellente forme du corps, bien sûr, il faudra quelques initiatives.
Have stor fysik sikkert vil helt sikkert brug for nogle bestræbelser.

Les avantages seront certainement acquérir également les produits souffrant d'entraînement et aussi quelques initiatives.
Bestemt, vil fordelene også få de produkter med motion og nogle initiativer.

Avoir la musculation formidable bien sûr aurez besoin de quelques initiatives.
Under fantastisk kropsform sikkert vil helt sikkert brug for nogle initiativer.

De toute évidence, les avantages seront certainement obtenir également les produits qui connaissent l'exercice et aussi quelques initiatives.
Selvfølgelig vil de fordele, får også de produkter, der lider af motion og også nogle indsats.

Nous transmettons à la Commission ce rapport, auquel les acteurs et les associations sociaux ont largement contribué, dans l'espoir que, en dépit du peu de temps qu'il reste d'ici à la fin de la législature, elle trouvera le temps, Monsieur le Commissaire- vous qui représentez l'ensemble de la Commission aujourd'hui-, d'élaborer quelques initiatives et de donner un signal clair, afin que le prochain Parlement et la prochaine Commission ne recommencent pas tout à zéro, mais partent d'un élément solide.
Vi videregiver den foreliggende betænkning, som de sociale aktører og foreninger har bidraget meget til, til Kommissionen i håbet om, at kommissæren- og kommissæren repræsenterer her i dag hele Kommissionen- til trods for den korte tid, der er tilbage inden udløbet af denne valgperiode, vil finde tid til at udarbejde nogle initiativer og sende et klart signal, således at det næste Parlament og den næste Kommission ikke skal begynde helt fra bunden, men har et solidt fundament at bygge på.

Encadré 10- Aide au développement et coopération économique: quelques initiatives.
Kasse 10: Udvikling og økonomisk samarbejde: enkelte eksisterende initiativer.

Ayant merveilleuse forme du corps sera bien sûr besoin de quelques initiatives.
Under vidunderlige kropsform sikkert vil helt sikkert kræve nogle bestræbelser.

Ayant physique terrible, bien sûr aurez besoin de quelques initiatives.
Under vidunderlige muskeltræning naturligvis vil helt sikkert brug for nogle initiativer.

Ayant la forme du corps formidable aura certainement besoin de quelques initiatives.
Under stor kropsform selvfølgelig vil helt sikkert brug for nogle initiativer.

Avoir la musculation fantastique certainement aura certainement besoin de quelques initiatives.
Under fantastisk muskeltræning naturligt får brug for nogle initiativer.

Ayant physique excellente certainement aura certainement besoin de quelques initiatives.
Under vidunderlige kropsform sikkert vil helt sikkert kræve nogle bestræbelser.

Avoir une excellente musculation sera certainement besoin de quelques initiatives.
Have fantastisk krop bygning selvfølgelig vil helt sikkert brug for nogle initiativer.

Comment utiliser "quelques initiatives" dans une phrase en Français

Voici quelques initiatives qui ont attiré notre attention.

Qui relevait aussi « quelques initiatives intéressantes ».

Quelques initiatives de femmes protestantes au XXe siècle.

Nous ferons le tour de quelques initiatives phares.

Ne nous contentons pas de quelques initiatives symboliques.

Quelques initiatives offensives mais trop de ballons perdus.

J’avais déjà mentionné quelques initiatives dans un billet précédent.

Quelques initiatives environnementales sont apparues durant les dernières années.

L’engagement est national, mais localement quelques initiatives émergent déjà.

Quelques initiatives séparées ont émaillé ce large mouvement majoritaire.

Comment utiliser "nogle initiativer, nogle indsats" dans une phrase en Danois

Vi var jo sådan set ikke engang deltagere i forhandlingerne om erhvervspakken, og det er vi meget kede af, fordi vi syntes, det var nødvendigt at tage nogle initiativer.

Vi er glade for, at SEPE tager nogle initiativer.

Som jeg sagde før, du skal faktisk sætte nogle indsats og tid til at fremme via trafik udvekslinger.

Det kan også være, at du skal bringe nogle initiativer ned på arbejdspladsen.

Som beskrevet ovenfor, for at gøre "aktiv", alle har til at arbejde hårdt - for at sætte nogle indsats.

Under fantastisk fysik naturligvis vil helt sikkert brug for nogle indsats.

Selvfølgelig vil de fordele får også de elementer med træning og nogle initiativer.

Selvfølgelig vil de fordele også erhverve de produkter, der lider af motion og også nogle indsats.

Hvis de har været på sidespor for et stykke tid, vil det tage nogle indsats for at fjerne dem.

Sådan nogle initiativer er simpelthen så stjerne-fin stil!