Que Veut Dire QUI AVAIT RAISON en Danois - Traduction En Danois

• hvem der havde ret
• hvem der fik ret
• hvem der har ret

Exemples d'utilisation de Qui avait raison en Français et leurs traductions en Danois

Qui avait raison?
Hvem havde ret?

Devine qui avait raison?
Gæt hvem der havde ret?

Qui avait raison?
Men hvem havde ret?

L'homme qui avait raison.
Manden, der havde ret.

Qui avait raison, M.
Hvem havde ret, hr.

Et devinez qui avait raison?
Gæt hvem der havde ret?

Qui avait raison en 2006?
Hvem har ret om 2012?

Encore un connard qui avait raison.
En sur røv, der har ret.

Mais qui avait raison et pourquoi?
O Hvem har ret og hvorfor?

On sait aujourd'hui qui avait raison.
I dag ved vi, hvem der fik ret.

Qui avait raison, Moïse ou Aaron?
Så hvem har ret, Huno eller Schulz?

Je suis la seule qui avait raison.
Jeg var den eneste, der havde ret.

Qui avait raison, qui avait tort?
Hvem havde ret, hvem havde uret?

Je veux savoir qui avait raison. Pas vous?
Jeg vil vide, hvem der har ret.

Dans quelques années, nous verrons qui avait raison.
Vi ser om et par år, hvem der får ret.

Celui qui avait raison.
Manden, der havde ret.

Eh bien aujourd'hui on voit qui avait raison.
I dag ved vi, hvem der fik ret.

C'est elle qui avait raison, et non lui.
Det var hende der havde ret; og ikke dig.

Mais personne ne put dire qui avait raison.
Ingen kunne sige, hvem der havde ret.

L'avenir montrera qui avait raison, les vigilants ou les aveugles consentants.
Tiden skal vise, hvem der har ret, alarmisterne eller klimarealisterne.

Mais comment savoir qui avait raison.
Men hvordan ved vi, hvem der havde ret?

Toutefois, peu importe qui avait raison et qui avait tort, l'Iraq de l'après-Saddam est une réalité que nul ne peut ignorer.
Men uanset hvem der havde ret og uret, er Irak efter Saddam en realitet, ingen kan lukke øjnene for.

On verra mercredi qui avait raison.
På tirsdag ser vi, hvem der har fået ret.

Rendez vous dans deux ans et nous verrons bien qui avait raison….
Men lad os aftales at mødes her om to år og se, hvem der havde ret.

Nous verrons qui avait tort et qui avait raison après la prochaine crise des marchés financiers.».
Vi får at se, hvem der tog fejl, og hvem der havde ret, efter den næste krise på finansmarkederne.”.

Ce week- end, on va bien voir qui avait raison.
På tirsdag ser vi, hvem der har fået ret.

Mais nous donnons rendez-vous dans dix ans pour voir qui avait raison.".
Men lad os mødes over en tår kaffe om 10 år, og se hvem der fik ret(jeg giver).

Ans après, on voit qui avait raison….
Nogle år senere viste det sig, hvem der havde ret….

Mais nous donnons rendez- vous dans dix ans pour voir qui avait raison.".
Men lad os mødes over en tår kaffe om 10 år, og se hvem der fik ret(jeg giver).

De décider d'une manière sûre qui avait raison et qui avait tort….
At komme til nogen sikker konklusion om, hvem der havde ret, og hvem der havde uret….

Comment utiliser "qui avait raison" dans une phrase en Français

c'est Donald Trump qui avait raison 😂

Mais c'est qui qui avait raison !

Endothéliale vasculaire, qui avait raison des informations.

Peu importe qui avait raison ou tort.

C’est lui qui avait raison sur tout.

C'était donc Allessia qui avait raison !

C'est donc Shanks qui avait raison !

Le temps nous dira qui avait raison

Fiscaux substantiels qui avait raison dun nouveau-né.

Comment utiliser "hvem der har ret" dans une phrase en Danois

Men det handler sikkert også om, at børnene gerne vil have afprøvet, hvem der har ret til hvad.

Vi er dykket ned i beskyldningerne om magtmisbrug – og ser nærmere på, hvem der har ret.

Heddinge, overhovedet afgøre, hvad der er trve kvlt, og hvem der har ret til at spille black metal?

En organisation, som hævder, at vikingernes ’Udal-loven’ har skabt præcedens på øerne. ’Udal’ handler om, hvem der har ret til land, strand, vand og havbund.

De eneste, der skal bestemme, hvem der har ret til at være i Danmark, er danskerne!

For N'te gang: Det er ikke ITHK's opdrag at afgøre "hvem der har ret" men derimod "hvad der gik galt".

Balladen handler om, hvem der har ret til den store delikatesse, snekrabber.

Det er blevet kampen mellem det gode og det onde, hvem der har ret og hvem der vinder.

Men hvem aner, hvem der har ret og får det hurtigste og bedste resultat?

Tegningsregler En virksomheds tegningsregel angiver, hvem der har ret til at forpligte virksomheden ved aftaler.