Que Veut Dire RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT en Danois

Exemples d'utilisation de Règlement modifiant le règlement en Français et leurs traductions en Danois

Style / sujet:

Financial
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer

Avis sur un règlement modifiant le règlement relatif au commerce extérieur et aux paiements extérieurs( CON/ 2004/23).

Udtalelse om ændring af forordning om udenrigshandel og betalinger( CON/ 2004/23).

RESOLUTION LEGISLATIVE portant avis du Parlement européen sur la proposition de la Commission au Conseil relative à un règlement modifiant le règlement(CEE) no 2727/75 portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales- EU Law and Publications.

Forslag til Rådets forordning(EØF) om ændring af forordning(EØF) nr. 2771/75 om den fælles markedsordning for æg- EU Law and Publications.

Un règlement modifiant le règlement(CEE) n° 2340/90 concernant l'Iraq et le Koweït(-* point 1.4.15).

Forordning om ændring af forordning(EØF) nr. 2340/90 om Irak og Kuwait(» punkt 1.4.15).

Le 19 juin 1989, le Conseil a adopté un règlement modifiant le règlement(CEE) n° 802/68(règles d'origine)(3).

Den 19. juni 1989 vedtog Rådet en forordning om ændring af forordning(EØF) nr. 802/86 (oprindelsesregler).2.

Le règlement modifiant le règlement(CEE) n° 1408/71 et concernant les presta tions non contributives et.

Forordning om ændring af forordning(EØF) nr. 1408/71 vedrørende ikke-bi-dragspligtige ydelser.

Combinations with other parts of speech

Utilisation avec des noms

modifiez vos dates modifiant le règlement proposition modifiéedroit de modifierorganismes génétiquement modifiéspossibilité de modifiermodifier les paramètres modifié par le règlement modifié en dernier lieu règlement du conseil modifiant

Plus

Utilisation avec des adverbes

génétiquement modifiéségalement modifiercomment modifierpuis cliquez sur modifierfacilement modifiermodifie également puis modifiezaussi modifiertoujours modifiermême modifier

Plus

Utilisation avec des verbes

cliquez sur modifierpermet de modifiernécessité de modifieressayez de modifiervise à modifierdécider de modifierconvient de modifierconsiste à modifierpropose de modifiertenter de modifier

Plus

Le 28 juillet 1989, le Conseil a adopté un règlement modifiant le règlement(CEE) n° 2763/83(transformation sous douane)(4).

Den 28. juli 1989 vedtog Rådet en forordning om ændring af forordning(EØF) nr. 2763/83(forarbejdning af varer under toldkontrol).3.

Β un règlement modifiant le règlement(CEE) portant organisation commune du marché vitivinicole COM(86) 460 final- doc.

En forordning om ændring af forordning(EØF) om den fælles markedsordning for vin,KOM(86) 460 endel.- dok.

A3- 0137/93 de M. Happart, au nom de la commission de l'agriculture, de la pêche et du développe ment rural, sur la proposition de la Commission au Conseil[COM(92)0573- C3- 0111/93]concernant un règlement modifiant le règlement n° 1785/81 portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre.

A3-137/93 af Happart for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter om forslagfra Kommissionen til Rådet(KOM(92) 573 endel.- C3-111/93) til forordning(EØF) om ændring af forordning(EØF) nr. 1785/81 om den fælles markedsordning for sukker.

Un règlement modifiant le règlement(CEE) n° 1785/81 portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre;

Forordning om ændring af forordning(EØF) nr. 1785/81 om den fælles markedsordning for sukker ker.

C 32/18 Avis du Comité économique et social européen sur l'"Initiative du royaume des Pays- Bas en vue de l'adoption d'un règlement modifiant le règlement(CE) no 44/2001 concernant la compétence judiciaire,la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale" 88.

C 32/18 Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om"Initiativ fra Kongeriget Nederlandene med henblik på vedtagelse af Rådets forordning om ændring af forordning(EF) nr. 44/2001 om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område" 88.

Proposition de règlement modifiant le règlement(CEE) n° 428/89 concernant les exportations de certains produits chimiques.

Forslag til forordning om ændring af forordning(EØF) nr. 428/89 om eksport af visse kemiske produkter.

Un règlement modifiant le règlement(CEE) n° 1514/76 relatif aux importations d'huile d'olive originaire d'Algérie(1986- 1987).

Forordning om ændring af forordning(EØF) nr. 1514/76 om indførsel af olivenolie med oprindelse i Algeriet(1986/1987).

Le 30 octobre 1989, le Conseil a adopté un règlement modifiant le règlement(CEE) n° 2096/87(admission temporaire des conteneurs- base juridique)(5).

Den 30. oktober 1989 vedtog Rådet en forordning om ændring af forordning(EØF) nr. 2096/87(midlertidig indførsel af containere- retsgrundlag).4.

II. un règlement modifiant le règlement(CEE) n° 1418/76 portant orga nisation commune des marchés dans le secteur du riz(COM(84) 620 final).

II. en forordning om ændring af forordning(EØF') nr. 1418/76 om den fælles markedsordning for ris.(KOM(84) 620 endel.).

Le Conseil a adopté définitivement, le 19 décembre 1984, le règlement modifiant le règlement(CEE) 3164/76 relatif au contingent communautaire pour les transports de marchandises par route effectués entre États membres(').

Den 19. december 1984 vedtog Rådet endeligt forordningen om ændring af forordning(EØF) nr. 3164/76 om fællesskabskontingentet for vejgodstransport mellem medlemsstaterne'.

II. un règlement modifiant le règlement(CEE) n° 804/68 portant organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des pro duits laitiers(').

II. forordning om ændring af forordning(EØF) nr. 804/68 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter(').

C2-101/87 concernant un règlement modifiant le règlement(CEE) n° 804/68 portant organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers: adoptée.

C2-101/87 om ændring af forordning(EØF) nr. 804/68 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter: vedtaget.

Un règlement modifiant le règlement n° 727/70 portant établissement d'une organisation commune des marchés dans le secteur du tabac brut[COM(92) 54- C3- 77/92].

Forordning om ændring af forordning(EØF) nr. 727/70 om oprettelse af en fælles markedsordning for råtobak (KOM(92)54- C3-77/92).

Avis de la BCE sur une proposition de règlement modifiant le règlement(UE) n° 575/2013 en ce qui concerne les dérogations applicables aux négociants en matières premières.

ECB's udtalelse om et forslag til en forordning om ændring af forordning(EU) nr. 575/2013 for så vidt angår undtagelser for råvarehandlere.

Proposition de règlement modifiant le règlement(CEE) n° 797/85 concernant l'amélioration de Y efficacité des structures agricoles.

Forslag til forordning om ændring af forordning(EØF) nr. 797/85 om forbedring af landbrugsstukturernes effektivitet.

Proposition de règlement modifiant le règlement(CEE) n° 804/68 portant organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers.

Forslag til forordning om ændring af forordning(EØF) nr. 804/68 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter.

Proposition de règlement modifiant le règlement(CEE) n° 1612/68 relatif à la libre circulation des travailleurs à l'intérieur de la Communauté.

Forslag til forordning om ændring af forordning(EØF) nr. 1612/68 om arbejdskraftens frie bevægelighed inden for Fællesskabet.

Proposition de règlement modifiant le règlement(CEE) n° 1031/88 concernant la détermination des personnes tenues au paiement d'une dette douanière.

Forslag til forordning om ændring af forordning(EØF) nr. 1031/88 om fastlæggelse af, hvilke personer der skal betale toldskyld.

Proposition de règlement modifiant le règlement(CEE) n° 1678/85 fixant les taux de conversion à appliquer dans le secteur agricole.

Forslag til forordning om ændring af forordning(EØF) nr. 1678/85 om fastsættelse af de omregningskurser, der skal anvendes i landbrugssektoren.

Proposition de règlement modifiant le règlement(CEE) n° 802/68 relatif à la définition commune de la notion d'origine des marchandises(produits pétroliers).

Forslag til forordning om ændring af forordning(EØF) nr. 802/68 om den fælles definition af begrebet varers oprindelse.

Proposition de règlement modifiant le règlement(CEE) n° 1352/90 fixant, pour la campagne de commercialisation 1990/1991, les prix applicables dans le secteur du riz.

Forslag til forordning om ændring af forordning(EØF) nr. 1352/90 om fastsættelse af rispriserne for høståret 1990/1991.

Proposition de règlement modifiant le règlement(CE) n° 1626/94 du Conseil, prévoyant certaines mesures techniques de conservation des ressources de pêche en Méditerranée.

Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning(EF) nr. 1626/94 om tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne i Middelhavet.

II ainsi qu'une proposition de règlement modifiant le règlement sur la marque communautaire afin de donner effet à l'adhésion de la Communauté à ce protocole(tab. II).

II samt et forslag til forordning om ændring af forordningen om EF-varemærket, med henblik på at EF's tiltrædelse af denne protokol kan finde sted(tab. II).

Proposition de règlement modifiant le règlement(CE) nº 1030/2002 établissant un modèle uniforme de titre de séjour pour les ressortissants de pays tiers(COM(2016) 434 final).

Forslag til forordning om ændring af forordning(EF) nr. 1030/2002 om ensartet udformning af opholdstilladelser til tredjelandsstatsborgere(COM(2016) 434 final).

Le Conseil a adopté, le 22 décembre, le règlement modifiant le règlement(CEE) n" 3118/93, fixant les conditions de l'admission de transporteurs non- résidents aux transports nationaux de marchandises par route dans un État membre(').

Rådet vedtog den 22. december forordningen om ændring af forordning(EØF) nr. 3118/93 om betingelserne for transportvirksomheders adgang til at udføre intern vejgodstransport i en medlemsstat, hvor de ikke er hjemmehørende'.