Que Veut Dire RÉVEILLÉE en Danois - Traduction En Danois

• vågen
• vækket
• vågnet
• oppe
• op
• vagen
• vågnede

Exemples d'utilisation de Réveillée en Français et leurs traductions en Danois

Tu es réveillée.
Du er oppe.

Réveillée par un baiser?
Vækket af et kys?

Tu es réveillée?
Er du vagen?

Réveillée par les sirènes.
Opslagstavlen/ Vækket af sirenerne.

Je suis réveillée.
Jeg er vagen.

Je vais leur dire que vous êtes réveillée.
Jeg fortæller dem, at du er vågen.

Elle est réveillée?
Er hun stået op?

Tu es réveillée, maman.- Alpha.- Frank.
Alfa. Du er vågen, mor. Frank.

Vous êtes réveillée?
Er du vagen?

Tu es réveillée, maintenant?
Er du vågen nu?

Vous êtes réveillée?
Er du stået op?

Tu es réveillée et fâchée?
Er du oppe og sur?

Helena est réveillée.
Helena er vågen.

Tu es réveillée, ma chérie?
Er du oppe, skattepige?

Tu es enfin réveillée.
Endelig er du oppe.

Tu es réveillée, Seo-woo?
Er du vågen, Seo-woo?

Ta soeur est réveillée?
Er din søster stået op?

Tara est réveillée, elle a texté.
Tara er vågnet.

Cecile, tu es réveillée?
Er du stået op, Cecile?

Je suis réveillée depuis des heures!
Jeg har været oppe i timevis!

Remplis l'eau, si tu es réveillée.
Fyld vand på, hvis du er vågen.

Tu es réveillée, Maya?
Er du vågen, Maya?

Quelle part sombre en moi a-t-il réveillée?
Hvilken mørk side skulle være dukket op?

Je suis réveillée, maman.
Jeg er oppe, mor.

Allez voir si notre patiente est réveillée.
Du ma hellere se, om patienten er vagen.

Elle est réveillée de son coma.
Hun var vågnet af sin koma.

Elle est réveillée.
Pigen er vågnet.

Je fus réveillée par les cris de ma mère.
Jeg bliver vækket af min mors råb.

Eglee est réveillée.
Eglee er vågnet.

J'étais réveillée la première dans la maison.
Er vågnet som den første i huset.

Comment utiliser "réveillée" dans une phrase en Français

Cassandre n’était pas encore réveillée apparemment.

Une fois réveillée j'avais des sueurs.

donc, encore réveillée fatiguée, épuisée, angoissée...

J'ai été réveillée par mon chat.

Thèbes, elle-même, s'était réveillée devant l'exemple.

Petite ogresse est réveillée depuis 7h.

Elle m'a réveillée vers quatre heures.

Keira fut réveillée par une sonnerie.

Puis s'être réveillée dans cet hôpital.

Réveillée par les princes des allentour...

Comment utiliser "vågnet, vågen, vækket" dans une phrase en Danois

Jeg er i hver fald ikke vågnet om natten og jeg har allerede oplevet et stort fald i antallet af hedeture.

Hvis du vil lære MEGET mere om at være nærværende, ægte og vågen, skal du finde en Mandegruppe.

Det lyder som om I havde en dejlig aften i går – og det så også sådan ud på Snapchat 😉 Vi er allerede vågnet til 2.

Hans hår stod ud til alle sider og han snorkede højt - Nok det der havde vækket mig.

Om natten, når jeg ligger vågen i månens lys, og det blæser, så hører jeg indimellem den dumpe lyd af mirabeller, der lander på taget af udhuset.

Det har vækket stor interesse og masser af søde kommentarer (også et par lidt for sjove af slagsen, ha ha).

Pr-foto Boligkøberne kom hurtigst ud af starthuller under Corona, men nu er også boligsælgerne vågnet op til dåd.

Tom Kristensen skrev om Branners "Rytteren," at havde den været affattet på engelsk, ville forfatteren være vågnet op til verdensberømmelse, gav det genlyd i nationen.

Det er vist første gang efter at jeg er gået på efterløn, at det har været nødvendigt at blive vækket.

Det var en lyd, der havde vækket mig.