Exemples d'utilisation de Remercient en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et eux me remercient.
Ils remercient les dieux.
Ses yeux me remercient.
Mine øjne takker mig.Ils me remercient pour quelque chose.
De takker mig for et eller andet.Mes enfants te remercient.
Mine børn takker dig.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
remercier le commissaire
remercier la commission
voudrais remercier le rapporteur
tenons à remercierremercier le parlement
remercie dieu
remercier mes collègues
occasion pour remercierremercier la rapporteure
remercier le parlement européen
Plus
Utilisation avec des adverbes
également remercieraussi remercierremercie également
je vous remercie beaucoup
remercier chaleureusement
remercie aussi
remercie donc
vous remercie beaucoup
remercier sincèrement
vous remercier assez
Plus
Utilisation avec des verbes
Ils me remercient pour quoi?
Hvad takker de mig for?Les deux enfants remercient.
Les FDS remercient la Russie.
Præsident Assad takker Rusland.Moi, mes yeux me remercient.
Mine øjne takker mig.Remercient tous les lecteurs et visiteurs.
Mes enfants vous remercient.
Mine sønner takker Dem.Les auteurs remercient également le Dr.
Les deux chauffeurs nous remercient.
Selv kørerne takkede os.Les policiers remercient le public.
Politiet takker offentligheden.Mon cuir chevelu et mes cheveux me remercient.
Min hovedbund og hår takker mig.Les Yeux te remercient pour ton aide.
Øjnene takker dig for din hjælp.Vos voisins et leurs enfants vous remercient!
Lui- que son remercient les polonais.
Hun siger, at hendes tak på polsk.Les femmes de l'Europe de l'Est te remercient.
De østeuropæiske kvinder takker dig.Les producteurs remercient David Kennedy.
Producenterne vil takke david kennedy.Moi, notre clan,et les mondes-prisons te remercient.
Jeg, vores coven, ogfængsels verden takker dig.Dis-leur que les Yagahl remercient le peuple Naku.
Sig, at yagahl-folket takker naku-folket.Les auteurs remercient le CCG pour bien vouloir envoyer c. elegans.
Forfatterne takke CGC til venligst at sende C. elegans.Je les nourris tous les soirs et ils me remercient avec des cadeaux.
Jeg har fodret dem hver aften, og de giver mig gaver som tak.Les auteurs remercient leur institution pour une nouvelle aide financière.
Forfatterne takke deres institution til yderligere finansiel støtte.En règle générale, plus tard, ces patients remercient les médecins pour leur persévérance.
Som regel, takker disse patienter lægerne for deres vedholdenhed.Et qui remercient Dieu. La prière de ceux qui se rassemblent au milieu du wagon.
Bønnen fra dem, der var samlet i midten af vognen, som takkede Gud.Les responsables du comité remercient tous les bénévoles pour leur aide.
Kommunalbestyrelsen takker alle de frivillige for hjælpen.Les auteurs remercient Silvan Gantenbein pour l'impression 3D de moules poreux.
Forfatterne takker SILVAN Gantenbein for 3D-printning af porøse forme.L'Église tout entière etce Synode apprécient, remercient et encouragent ces familles.
Til disse familier går hele Kirkens ogdenne synodes anerkendelse, tak og opmuntring.
