Que Veut Dire TAKKER en Français - Traduction En Français

• remercie
• merci
• félicite
• grâce
• salue
• reconnaissant
• remerciements
• remercions
• remercier
• remercient
• grâces
• féliciter
• félicitons
• reconnaissants
• reconnaissante

Exemples d'utilisation de Takker en Danois et leurs traductions en Français

Takker, Tim.
Merci, Tim.

Roger. Spøgelset. Takker.
Roger. Merci.

Takker, onde Joe.
Merci, méchant Joe.

Hvordan takker jeg dig?
Ni comment te remercier.

Takker vores helte.
Remerciements à nos héros.

Jeg… Jeg takker for liftet.
Merci de m'avoir déposé. Je….

Takker for tid brugt.
Les remerciements pour le temps consacré.

Ikke desto mindre har fru Scheele gjort en stor indsats for at forene synspunkterne, og det takker jeg hende for.
Néanmoins, Mme Scheele a fait un excellent travail en rassemblant les points de vue et je voudrais par conséquent la féliciter.

Jeg takker dig.
Je devrais vous remercier.

Takker Du Gud for Herren?
Rendez- vous grâce à Dieu Pour le Seigneur?

Og jeg takker dig for din tjeneste.
Je te remercie pour ton service.

Takker Gud. Hvorfor sidder du herude?
Que fais-tu assise ici? Grâce à Dieu?

Og jeg takker Gud for denne dom.
Et je remercie Dieu pour ce verdict.

Takker Gud for, at vi lever i et relativt sikkert land.
Grâce à Dieu, nous vivons dans un pays stable et sécurisé.

Wilford takker dig for hjælpen.
Wilford vous remercie pour votre aide.

Og takker Herren vi behøver ikke at organisere det.
Et Dieu merci, nous n'avons pas.

Jeg takker dig senere.
Je viendrai vous remercier.

Vi takker for den gave, jeg nu vil modtage.
Merci pour ce que nous allons recevoir.

Jeg takker Gud for alt.
Je remercie Dieu pour tout.

Og takker Herren vi behøver ikke at organisere det.
Et Dieu merci, nous n'avons pas à l'organiser.

Jeg takker Gud for Jordan.
Je remercie Dieu pour Jordan.

Vi takker for den tålmodighed, udholdenhed og styrke-.
Nous remercions pour notre patience, persévérance et force.

Jeg takker Gud for sejren.
Disons merci à Dieu pour cette victoire.

Takker vi endelig den genert og mangefacetterede forfatter?
Sommes- nous enfin grâce à l'auteur timide et aux multiples facettes?

Jeg takker Gud, hver eneste dag.
Je remercie Dieu chaque jour.

Jeg takker dig af hele mit hjerte!
Je te remercie de tout cœur,!

Jeg takker Dem inderligt.
Je vous adresse mes sincères remerciements.

Jeg takker Gud for, at jeg er forberedt.
Dieu merci, je m'y suis préparé.

Jeg takker for betænkningen.
Je réitère mes remerciements pour le rapport.

Han takker sig selv nok fra os alle.
Il se félicite suffisamment pour nous tous.

Comment utiliser "takker" dans une phrase en Danois

Så snart man takker ja til tilbuddet afhentes køretøjet nemlig, og så er bilen endeligt ude af ens hænder.

Teksten er omarbejdet med henblik på og vi takker for en meget professionel styring. 3.

Bestyrelsen takker for opbakningen fra borgerne i Vejrumbro og omegn til vores arrangementer og til de praktiske gøremål.

Alligevel hylder og takker jeg Gud.” (kap 1, vers 21).

Herefter går vi til bords og nyder de hjemmegjorte lækkerier inden vi takker af for i dag og fortsætter ud i søndagen en sjov oplevelse og et par nye venner rigere.

Gardinerne + lamellerne fik jeg af de tidligere ejere, takker mange gange ;) Badeværelset.

Hvis de takker ja til et tilbud om at indgå i frivilligt arbejde eller deltager i fritidsaktiviteter, sportsklubber o lign., lærer de naturligvis også om dansk kultur herigennem.

Takker hjerteligst for denne, som nå oversettes til Norsk. :)Hent Horton Hears a Who!

Vi takker vores kunder, leverandører og medarbejdere for den tålmodighed som I har udvist over de sidste par uger.

Ekg- forandringer der tydende på nyopstået iskæmi (nye ST- T ændringer, nyt venstresidigt grenblok) eller udvikling af patologiske Q- takker på ekg et c.

Comment utiliser "merci, félicite, remercie" dans une phrase en Français

salut misho, merci pour tes informations.

Guy félicite Gabriel pour ses cocktails.

Bon rapport qualité prix Merci Ricardo

Encore une belle idée, merci Eve

Merci beaucoup Wendy c'est très gentil!

"Je vous remercie pour votre assistance.

Je vous félicite pour cette haute distinction.

Romano Prodi félicite Khadafi par téléphone.

Je vous félicite Pascal pour votre article.

dépannage vous remercie pour votre intérêt.