Que Veut Dire REMONTENT en Danois - Traduction En Danois

• går tilbage
• tilbage
• stammer
• op
• stiger
• kommer op
• stiger op
• stammer helt tilbage
• dateres
• gå tilbage
• stige

Exemples d'utilisation de Remontent en Français et leurs traductions en Danois

Ses racines remontent à 1926.
Kæden har rødder tilbage til 1926.

Les escaliers descendent et remontent.
Trapperne går ned og kommer op.

Elles remontent à Göbekli Tepe.
Det går tilbage til Göbekli Tepe.

Les accusations remontent à 2013.
Sigtelserne går tilbage til 2013.

Ils remontent à la surface dès qu'ils sont prêts.
De kommer op til overfladen når de er klar.

Les racines remontent à 2002.
Gruppen har rødder tilbage til 2002.

Soudain tous les souvenirs remontent.
Pludselig kommer alle minderne tilbage.

Les peurs remontent à la surface.
Frygten kommer op til overfladen.

Vite avant que les prix remontent!
Skynd dig, inden priserne stiger.

Chloe et Wray remontent avec Yaozu.
Chloe og Wray kommer op med Yaozu.

Ils remontent le temps jusqu'à l'Angleterre de 1590.
Tager de tilbage i tiden til 1590's London.

Ses origines remontent à 1912.
Dets oprindelse går tilbage til 1912.

Ils remontent Bohemia Road.- Et prennent Church Street.
De kommer op ad Bohemia Road og drejer ind på Church Street.

Cartes en ligne Google remontent dans le temps.
Googles online maps gå tilbage i tiden.

Les GIF remontent aussi longtemps qu'Internet a été populaire.
GIF'er går tilbage, så længe internettet har været populært.

Les origines du jardin remontent à l'année 1867.
Oprindelsen af haven går tilbage til år 1867.

Fleurs remontent dans le champ, où il a de la gravité, courageux combat.
Blomster tilbage i feltet, hvor han var alvorlig, modig kamp.

Des souvenirs d'enfance me remontent en tête.
Pludselig dukker barndomsminder op i hovedet på mig.

Les dépôts remontent à 159 millions d'années.
Indlånene er ca. 159 millioner år tilbage.

Les origines londoniennes de Bird& Bird remontent à 1846.
Bird& Bird stammer helt tilbage fra 1846.

Ses racines remontent des siècles.
Dens rødder går tilbage århundreder.

Les origines londoniennes de Bird& Bird remontent à 1846.
Kontorer Oversigt Bird& Bird stammer helt tilbage fra 1846.

Nos héros remontent des profondeurs des enfers!
Vore helte stiger op fra dødsrigets dyb!

Vous avez beaucoup de sangsues qui remontent par le métro?
Får I mange gnaskere op fra undergrundsbanen?

Les cadavres ne remontent pas à la surface si facilement.
Lig flyder ikke op til overfladen… så let.

Mes plus beaux souvenirs de Noël remontent à l'enfance.
Mine bedste minder fra julen stammer fra min barndom.

Ses origines remontent à la 3ème millénaire avant JC….
Dens oprindelse går tilbage til det 3. årtusinde f. Kr….

Et voilà que tous mes secrets remontent à la surface.
Og nu flyder alle mine hemmeligheder op til overfladen.

Antonio et Felix remontent au sommet par le travail acharné.
Antonio og Felix stige til toppen gennem hårdt arbejde.

Le tapis adhère bien au sol, les coins ne remontent pas.
Materialet ligger flot på gulvet og hjørnerne flapper ikke op.

Comment utiliser "remontent" dans une phrase en Français

Les larmes remontent jusqu’à tes yeux...

Malgré moi remontent des souvenirs nostalgiques.

Mes yeux remontent vers son visage.

Des connexions qui remontent jusqu'au gouvernement.

Les faits remontent aux années 80.

remontent pour reconquérir votre prétendant aimer.

Certaines images remontent aux années 1910.

Les origines remontent aux peuples préhistoriques.

Ses lèvres remontent vers son oreille.

Comment utiliser "stammer, tilbage, går tilbage" dans une phrase en Danois

K O T H U P A R O T T A Kothu parotta stammer fra det sydindiske gadekøkken.

John Tyndall opdagede gassernes forskellige virkninger helt tilbage i 1850erne.

Kun ruinen af kirken, der var én af Lissabons smukkeste, er tilbage.

TILBAGE TIL RESULTATERNE EUROPAGES - B2B søgning > VIEBROCKREITHALLEN GMBH Din favorit til innovative rideanlægskoncepter.

Også jeg grækerne de anvendte grundlæggende principper for chromoterapi ved hjælp af farver stammer fra mineraler, sten, krystaller.

Og hvem ved, måske får nogen også lyst til at hænge lidt ud på Piazza Navona, inden turen går tilbage til hotellet.

Meget af VMware vSphere's styrkeposition stammer fra økosystemet i driftsprocesser og produkter, der centrerer omkring vCenter.

Gevirene stammer fra en farm i England og de er fra bukke som naturligt smider deres gevirer om efteråret.

Oprindeligt en del af Brandenburg har Gorzow en historie der går tilbage til det 13. århundrede.

Navnet ABC stammer fra algoritmen inden for førstehjælp: = Airways = Circulation Hvorfor egentligt lære førstehjælp?