Exemples d'utilisation de Respectons toutes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous respectons toutes les normes de sécurité et environnementales.
C'est la garantie que nous respectons toutes les exigences de qualité.
Nous respectons toutes les sexualités et les embrassons toutes.".
Nous tenons donc à vous assurer que nous respectons toutes les exigences légales.
Vi vil derfor gerne forsikre dig om, at vi overholder alle lovkrav.Nous respectons toutes les personnes et la valeur de leur contribution.
Vi respekterer alle individer og værdsætter deres bidrag.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
respecter les règles
respecter les exigences
respecter les principes
respecter la loi
la nécessité de respecterétats membres respectentrespecter les conditions
respecter les dispositions
respecter les délais
respecter certaines règles
Plus
Utilisation avec des adverbes
plus respectéstout en respectanttrès respectérespecter pleinement
en respectant pleinement
également respecteraussi respectéstrès important de respectertoujours respecterrespectez toujours
Plus
Utilisation avec des verbes
tenus de respecteracceptez de respecterapprendre à respecterveillez à respecterobligé de respectercontinuer à respecter
Plus
Nous sommes confiants que nous respectons toutes les dispositions pertinentes du.
Vi er overbeviste om, at vi overholder alle relevante bestemmelser i.Nous respectons toutes les personnes et valorisons leurs contributions.
Vi respekterer alle individer og værdsætter deres bidrag.Nous voulons dès lors vous assurer que nous respectons toutes les exigences légales.
Vi vil derfor gerne forsikre dig om, at vi overholder alle lovkrav.Nous respectons toutes les procédures et normes standard de séchage du bois.
Vi overholder alle standardprocedurer og normer for trætørring.Afin de garantir une protection maximale de votre vie privée,il va de soi que nous respectons toutes les dispositions légales en matière de protection des données.
For at sikre maksimalbeskyttelse af dit privatliv, er det naturligt for os, at vi overholder alle bestemmelser vedrørende databeskyttelse.Nous respectons toutes les procédures et normes standard de séchage du bois.
Vi følger alle standardprocedurer og standarder for trætørring.Conjointement avec nos processus de développement sécurisés,iRobot permet de s'assurer que nous surveillons et respectons toutes les alertes du secteur et des fournisseurs en ce qui concerne les correctifs de sécurité pour les systèmes et les composants utilisés dans nos produits.
I forbindelse med voressikkerhedsorienterede udviklingsprocesser sikrer iRobot, at vi overvåger og overholder alle meddelelser fra leverandører og branchen vedrørende sikkerhedsrettelser til systemer og komponenter, der anvendes i vores produkter.Nous respectons toutes les règles des stations de recyclage afin de satisfaire aux exigences environnementales.
Vi følger alle regler på genbrugsstationerne, så vi derved sikrer os, at miljøkrav overholdes.Une Europe des Crimson. Nous respectons toutes les identités culturelles sous notre étendard.
Vi respekterer alle kulturelle identiteter under vores flag. Et Crimson Europa.Nous respectons toutes les réglementations des autres pays et communautés, respectons la concurrence du marché et rivalisons avec équité.
Vi overholder alle landes og regionale samfundsregler, og vi respekterer markedets konkurrenceorden og konkurrerer på en retfærdig måde.Nous tenons donc à vous assurer que nous respectons toutes les exigences légales en matière de confidentialité des données et de sécurité des données.
Vi vil derfor gerne forsikre dig om, at vi overholder alle lovkrav for datasikkerhed og databeskyttelse.Nous respectons toutes les suppressions effectuées depuis un compte;toutes les données que vous supprimez le sont également de nos sauvegardes.
Vi efterkommer alle sletninger fra en konto, og C'est pourquoi nous prenons la confidentialité au sérieux et respectons toutes les règles et réglementations en vigueur dans le traitement des données de santé", a déclaré un porte- parole de Google.
Derfor tager vi privatliv meget seriøst og følger alle relevante love og regler i vores håndtering af sundhedsoplysninger,« siger en talsperson fra Google til Cnet.Nous respectons toutes les réglementations locales et internationales en matière de stockage des données et nous nous assurons d'être toujours tenus au courant et correctement préparés aux futurs changements de la législation.
Vi følger alle lokale og internationale regler vedrørende datahåndtering og dataprocesser og sørger for, at vi hele tiden er opdaterede omkring og velforberedte på kommende lovændringer.Nous respectons toutes les lois en vigueur, protégeant nos ressources naturelles et soutenant les communautés dans lesquelles nous vivons, travaillons et faisons des affaires.
Vi overholder alle globale handelslove, beskytter vores naturressourcer og støtter samfund hvor vi bor, arbejder og gør forretninger.Nous respectons toutes les suppressions effectuées depuis un compte et toutes les données que vous supprimez le sont également de nos sauvegardes dans un délai de 90 jours?
Vi efterkommer alle sletninger fra en konto, og Nous respectons toutes les règles et dispositions nationales et internationales et faisons tout notre possible pour assumer notre responsabilité sociale et gérer une entreprise honnête et transparente.
Vi følger alle nationale og internationale regler og bestemmelser, og vi gør, hvad vi kan for at tage socialt ansvar og drive en åben og ærlig virksomhed.Nous respectons toutes les réglementations européennes en matière de protection des données et nous assurons une totale confidentialité à propos des documents traduits et des entités qui ont recours à nos services.
Vi overholder alle europæiske regler og garantier for databeskyttelse, vi yder total fortrolighed angående både oversatte dokumenter og de enheder, som anmoder om vores tjenester.Si nous respectons toutes les subventions que nous sommes obligés de collecter, les conditions de la période de comptage actuelle des matériaux ne sont pas exhaustives et, ce qui est le plus important, l'argent est attribué non remboursable.
Hvis vi overholder alle de subsidier, der kræves for at opnå årsagerne, er det aktuelle øjeblik på at tælle på måder ikke omfattende, og vigtigst af Poster Store respecte toutes les lois et réglementations en matière de protection des données personnelles.
Poster Store overholder alle love og regler for beskyttelse af personoplysninger.La Scientologie respecte toutes les religions.
Scientology respekterer alle religioner.Veille à ce que le navire respecte toutes les exigences en matière de déclarations en temps réel;
Sikrer, at fartøjet overholder alle krav om indberetning i realtid.Elle respecte toutes les croyances.
Den respekterer alle trosretninger.Il vous incombe de vérifier que vous respectez toutes les lois pertinentes dans votre pays.
Du bør kontrollere, at du overholder alle relevante love i din jurisdiktion.Avante Real Estate& Investment respecte toutes les religions, toutes les cultures et toutes les orientations.
Avante Real Estate& Investment respekterer alle religioner, kulturer og orienteringer på lige fod.
