Que Veut Dire RESTRICTIVE en Danois - Traduction En Danois

• restriktiv
• indskrænkende
• snævert
• begrænset
• indgribende
• restriktive
• restriktivt
• begrænsende
• snæver
• snævre
• begrænser

Exemples d'utilisation de Restrictive en Français et leurs traductions en Danois

C'est la plus restrictive.
Det er det mest restriktive.

Je dois dire restrictive que nous sommes plus âgés(68 ans).
Jeg må sige restriktiv, at vi er ældre(68 år).

Conséquences d'une loi restrictive.
Konsekvenser af restriktive love.

Nous avons une attitude restrictive par rapport aux fonds structurels.
Vi forholder os restriktivt til strukturfondene.

La jurisprudence est toutefois assez restrictive.
Retspraksis er ganske restriktiv.

Chirurgie bariatrique restrictive ou malabsorptive.
Restriktive eller malabsorptive vægttab kirurgi.

Et que la nouvelle loi est plus restrictive.
Den ny lov er med andre ord mere begrænset.

Une telle mesure serait restrictive et anti-démocratique.
Dette ville være begrænsende og udemokratisk.

Cette liste d'activités est très restrictive.
Denne aktivitetsliste er meget restriktiv.

La législation est moins restrictive dans les pays voisins.
Våbenlovgivningen er mere restriktiv end i nabolandet.

Toute cette politique est totalement restrictive.
Hele denne politik er fuldstændig restriktiv.

Nous l'interprétons de manière plus restrictive que vous n'avez tendance à le faire.
Vi er mere restriktive, end De er.

C'est une lecture de la loi qui est très restrictive.
Som jeg læser loven, er den meget restriktiv.

Culture Arabie saoudite est restrictive selon les normes occidentales.
Saudi-Arabien kultur er restriktiv efter vestlige normer.

Cette bataille de dates est terriblement restrictive.
Denne kamp om datoer er forfærdelig restriktiv.

Pays dotés d'une législation restrictive en matière d'admission des animaux.
Lande med restriktiv lovgivning for indrejse af dyr.

Cela me paraît une interprétation extrêmement restrictive.
Det forekommer mig at være en meget snæver fortolkning.

C'est la licence la plus restrictive de nos six licences principales.
Denne licens er den mest restriktive af de seks overordnede licenser.

Il s'agit néanmoins d'une disposition trop restrictive.
Det drejer sig imidlertid om en for restriktiv bestemmelse.

La politique monétaire restrictive qu'elle a appliquée dans un contexte de.
Den restriktive økonomiske politik, der er gennemført i kølvandet på.

Il n'y a pas de raison d'avoir une interprétation restrictive du terme.
Der er ikke grundlag for at fortolke begrebet indskrænkende.

Circonstance restrictive, comme une personne, un travail ou simplement un mode de vie.
Begrænsende omstændigheder, f. eks. i form af en person, et job eller simpelthen en livsform.

Les exceptions à cette règle étaient appliquées de façon restrictive.
Undtagelser fra denne regel blev kun anvendt meget restriktivt.

J'ai rarement observé une attitude aussi restrictive, aussi rétrograde.
Noget så restriktivt, noget så bagstræberisk har jeg sjældent set.

L'obligation d'étiquetage doit donc être appliquée de manière extrêmement restrictive.
Mærkningspligten skal derfor anvendes yderst restriktivt.

Toutefois, la proposition de la Commission est restrictive et mérite d'être amendée.
Dog er Kommissionens forslag restriktivt og må ændres.

La définition donnée par Israël aux biens humanitaires est ridiculement restrictive.
Israels definition af humanitære varer er urimeligt restriktiv.

La Cour confirme, ce faisant, son interprétation restrictive de la portée de l'avis 1/76.
Herved bekræfter Domstolen sin restriktive fortolkning af udtalelse 1/76.

L'interprétation que nous proposons pourrait sembler particulièrement restrictive.
Den fortolkning, som jeg foreslår, kan forekomme særlig restriktiv.

Quand Jana Christian a commencé à manger restrictive, elle se sentait confiante et forte.
Da Jana Christian startede restriktive spise, det gjorde hende føle sig trygge og stærke.

Comment utiliser "restrictive" dans une phrase en Français

Etait-il nécessaire d’ajouter cette pratique restrictive ?

est plus élaborée, sinon restrictive qu’en France.

Avec insuffisance respiratoire chronique restrictive résiduelle, cf.

C’est une conception éminemment restrictive de l’expression politique.

Cataboliser glucocérébroside, a reçu très, très restrictive alors.

Quelle politique restrictive pour les banques centrales ?

Cette dernière avait une ordonnance restrictive contre lui.

La filière contrôle son développement de manière restrictive

Preuves des inscriptions se procurer très restrictive alors.

L’application d’une loi aussi restrictive semble pourtant complexe.

Comment utiliser "restriktiv, snævert, indskrænkende" dans une phrase en Danois

Den er mindre restriktiv end en bevarende lokalplan.

Politikkens tone kan gøre den restriktiv eller opfordrende, alt efter forfatterens ønsker og behov.

Ingen rådgivere har været klar over, at Skats fortolkning af reglerne ville være så restriktiv, som det nu ser ud til, at den er.

Og hvilken betydning har det for, hvordan man kommunikerer om vurderingen, og hvor restriktiv man er i sin vurdering?

Prækvalifikationens fokus er snævert på dokumentation af den nye uddannelses relevans og sammenhæng i uddannelsessystemet.

Udgangspunktet er som nævnt, at der skal gives aktindsigt, og retspraksis har flere gange fastslået, at undtagelserne fra aktindsigt skal fortolkes indskrænkende.

at det er lige til at straffelovens bud må fortolkes indskrænkende.

Samtidig har det enkelte selskab måske 12 forskellige priser på et og samme fly lige fra fleksibel business class til restriktiv enkeltbillet.

Q: Hvad er risikoen ved at se for snævert på kulturel intelligens, for eksempel ved at fokusere alene på nationalkulturelle forskelle?

Fokus behøver ikke blive for snævert ved at tage udgangspunkt i dansk og matematik, siger Benedikte Ask Skotte.