Que Veut Dire RESTRICTIF en Danois - Traduction En Danois

• restriktiv
• begrænsende
• konkurrencebegrænsende
• restriktive
• restriktivt
• begrænset

Exemples d'utilisation de Restrictif en Français et leurs traductions en Danois

Cela semble restrictif.
Det lyder restriktivt.

Et restrictif de leur contexte culturel.
Restriktive side af den kulturelle kontekst.

Pourquoi être restrictif?
Hvorfor være begrænset?

Ceci est trop restrictif et ne peut être accepté.
Det er for restriktivt og kan ikke accepteres.

Le constat est restrictif.
At kriterierne er restriktive.

Ce n'est pas restrictif au niveau de recommandations.
Og ikke er tilstrækkelig restriktiv i sine anbefalinger.

C'est génial mais restrictif.
Det er smart men restriktivt.

Ne soyez pas trop restrictif dans votre recherche.
Vær ikke for snæver i din jobsøgning.

L'accès doit être moins restrictif.
Fonden skal være mindre restriktiv.

Faire cela à la maison est très restrictif et j'ai l'intention de changer cela.
At gøre derhjemme er meget restriktivt, og det agter jeg at ændre.

Le plan devrait être moins restrictif.
Fonden skal være mindre restriktiv.

Le régime est moins restrictif, mais la qualité et la variété restent tout aussi importantes.
Dietten er mindre restriktiv, men kvalitet og sort er lige så vigtige.

Il ne faut pas être aussi restrictif.
Man behøver ikke være så restriktiv.

Google est également moins restrictif sur les applications dans leur propre magasin d'applications.
Google er også mindre restriktive for apps i deres egen appbutik.

De choisir un mode moins restrictif.
At vælge en mindre begrænset tilstand.

Tout règlement restrictif constitue à nos yeux un obstacle bureaucratique superflu.
Ethvert begrænsende reglement er i vores øjne en overflødig bureaukratisk forhindring.

Le terme transport est devenu trop restrictif.
Planloven er blevet for restriktiv.

Régime restrictif avec une réduction des irritants, du sel, des aliments protéinés, des graisses;
Restriktive kost med nedsættelse af irriterende midler, salt, proteinfødevarer, fedtstoffer;

L'arrangement actuel est trop restrictif.
At den aktuelle aftale er for indskrænkende.

D'après la première condition de l'article 81, 3, l'accord restrictif doit contribuer à améliorer la production ou distribution de produits ou promouvoir le progrès ou économique.
I henhold til den første betingelse i artikel 81, stk. 3, skal den konkurrencebegrænsende aftale bidrage til at forbedre produktionen eller fordelingen af varerne eller til at fremme den tekniske eller økonomiske udvikling.

Dix ouvrages, c'est un peu restrictif.
Der er kun 10 farver, hvilket er lidt restriktivt.

Perdre du poids sans passer par un régime restrictif.
Tabt dig uden at leve efter restriktive regler.

Plus les produits des parties à l'accord sont des substituts plus l'effet restrictif probable de l'accord est grand.
Jo mere substituerbare aftaleparternes produkter er indbyrdes, desto større kan aftalens konkurrencebegrænsende virkninger antages at blive.

Il est possible de prévoir un règlement local plus restrictif.
Lokalt kan der være aftalt mere restriktive regler.

Le droit suisse semble en revanche un peu plus restrictif.
Dog bliver den svenske model lidt mere restriktiv.

Dans la plupart des cas, ce cadre est très restrictif.
I de fleste tilfælde er retsgrundlaget meget restriktivt.

Le premier des exemples suivants est le plus restrictif.
De første af følgende eksempler er de mest restriktive.

À première vue, le régime FODMAP semble très restrictif.
Ved første blik, virker FODMAP kostplanen meget begrænsende.

Il est important que le régime n'est pas trop restrictif.
Det er vigtigt at overenskomstsystemet ikke bliver for indskrænkende.

Pas parce que je ne comprenais pas, mais parce que c'était trop restrictif.
Jeg forstod det godt, men skolen var for restriktiv.

Comment utiliser "restrictif" dans une phrase en Français

Il aurait été trop restrictif sur les glucides.

Skyrock est bien trop restrictif à mon goût.

Il est plus restrictif que les années précédentes.

C’est terriblement restrictif mais le débat est ouvert.

sinon c'est assez restrictif donc ca devrait marcher!

C'est restrictif mais ce n'est pas si innovant.

Le drapeau restrictif des taxis, début juillet 1917.

Ré-ouverture des voies réservées, avantageux ou restrictif ?

Ne soyez pas trop restrictif dans vos choix.

Un syndrome restrictif était retrouvé chez 4/4 patients.

Comment utiliser "begrænsende, konkurrencebegrænsende, restriktiv" dans une phrase en Danois

Dette er den største begrænsende faktor for vores arbejde.

Konkurrencerådet og Konkurrencestyrelsen har i en række tilfælde grebet ind over for sådanne vilkår, der var konkurrencebegrænsende.

Doser over 850 mg x 2 (maksimalt 1 g x 3 efter minimum tre måneders observation) kan give en beskeden øget behandlingseffekt, men bivirkninger vil ofte være begrænsende.

Du lærer at integrere og anvende din viden på en måde så du arbejder nærværende, kreativt og med tiden og den nødvendige øvelse uden begrænsende manuskripter.

En mere restriktiv tildeling af førtidspension sammenkoblet med en aktiv arbejdsmarkedspolitik på området, vil bidrage til at mindske forsørgerbyrden og dermed øge gruppen af erhvervsaktive.

Reelt har nye digitale muligheder minimeret forbuddets konkurrencebegrænsende effekt – til gavn for konkurrencen og til gavn for boligkøberne.

Volumendoserer VOLUMENDOSERER 5.1 Beskrivelse Volumendosereren er en foderbeholder til montage på transportrøret og anvendes til restriktiv fodring.

Håndtering af konkurrencebegrænsende praksis sikrer også, at åbne markeder er til gavn for alle.

Hvor går grænsen mellem kommercielle aftaler og forbudte konkurrencebegrænsende aftaler, og hvornår er de forbudte?

Uge i bevægelse af leukemogenic kapacitet for konkurrencebegrænsende adfærd.