Que Veut Dire RETOURNENT en Danois - Traduction En Danois

• vender tilbage
• tilbage
• returnerer
• igen
• vender hjem
• går
• kommer
• tager
• vil vende
• vende tilbage
• vendte tilbage
• returnere
• returneres

Exemples d'utilisation de Retournent en Français et leurs traductions en Danois

Ils y retournent.
De dykker igen.

Retournent à la mer d'où ils sont sortis.
Tilbage i havet, hvor de kom fra.

Mère et fils retournent à Hawaï.
Mor og søn kommer til Taiwan.

Ils y retournent régulièrement et ont eu….
De kommer der ofte, og de har….

Les professeurs retournent au front.
Lærerne skal i front igen«.

Elles retournent toujours voir leurs petits amis.
De tager altid deres gamle kærester.

Que ces gochos retournent en europe!
Søren Kjeldsen tilbage til Europa!

Ils retournent à Beyrouth.
De tager til Beirut igen.

J'ai besoin que mes gars retournent sur le terrain.
Min folk skal ud på gaden igen.

Ils retournent au Japon.
De vender tilbage til Japan.

Les producteurs aquacoles retournent à l'école.
Akvakulturproducenterne tilbage på skolebænken.

Qu'ils retournent au Bolchoï.
Send dem tilbage til Bolsjoj.

Ce dimanche 17 juin, les Grecs retournent aux urnes.
Søndag d. 17. juni går grækerne til valg igen.

Effets retournent vers moniteur: Oui.
Effekter tilbage til monitor: Ja.

C'est ainsi que Pierre et quelques autres disciples retournent à la pêche.
Blev Peter og de andre disciple fiskere igen.

Les acheteurs retournent à Miramar.
Køberne vender tilbage til Miramar.

Parcs et jardins sont en vie et les villes retournent à nouveau la vie.
Parker og haver levende og byer returnere livet igen.

Merci. Ils retournent vers Ganymède.
Tak. De rører på sig over Ganymedes igen.

Ceux que nous chérissons, s'ils sont transformés, ils retournent chez eux et détruisent ceux.
De omdannede vender hjem og knuser dem, de elsker mest.

Les juifs retournent a la terre promise.
Og jøderne besad igen det forjættede land.

Quand le bras est sorti, les cordes de retournent à hauteur normale.
Når armen slippes, strengene vende tilbage til normal tonehøjde.

Les choses retournent enfin à la normale.
Tingene er endelig ved at blive normale igen.

Les gens s'énervent pour ceci, cela ou autre, ils retournent aussi en ville.
Hvis folk bliver vrede over dit eller dat, og så tager de også til nordbyen.

Ensemble, elles retournent jusqu'à la grotte.
Sammen går de op til hulen.

Equestria filles retournent à l'école.
Equestria Piger: Tilbage til skolen.

Les variables retournent des informations à propos de la page courante, du wiki ou de la date.
Variabler Variabler returnerer information om den aktuelle side, wiki eller dato.

DAX inclut de nombreuses fonctions qui retournent une table plutôt qu'une valeur.
DAX omfatter mange funktioner, som returnerer en tabel i stedet for en værdi.

Vos gencives retournent à leur couleur rose foncé naturel au lieu de gris.
Dit tandkød vende tilbage til deres naturlige mørke pink farve i stedet for grå.

Écrire des requêtes qui créent des CTE et retournent les résultats de l'expression de la table.
Skriv forespørgsler, der opretter CTE'er og returnerer resultater fra tabeludtrykket.

Les patients retournent généralement à la maison le même jour.
Patienterne kommer normalt hjem samme dag.

Comment utiliser "retournent" dans une phrase en Français

Les Anglais retournent dans leur île...

Dautres retournent internet contre les escrocs.

qu’elles retournent aussi dans leurs pays!!

C'est pourquoi ils retournent pour avoir

Tous trahissent, mentent, retournent leurs vestes.

Les Espagnols retournent donc aux urnes.

Les veuves retournent chez leur père.

Certaines personnes retournent aux séances suivantes.

Puis retournent dans l’eau, etc etc.

Les filles retournent l'agressivité contre elle".

Comment utiliser "tilbage, returnerer, vender tilbage" dans une phrase en Danois

Personer, som derimod føler sig inkompetente og mangler en fornemmelse af effektivitet, vil vige tilbage fra muligheder og finder det svært at være udholdende(51).

Før du returnerer varen til os, er det en en god ide, hvis du kontakter os forinden.

Jeg har prøvet alt for at få det tilbage uden succes.

Kun ruinen af kirken, der var én af Lissabons smukkeste, er tilbage.

Da vi rejste, min kone, tilbage i Calgary var internet-søgningLæs resten og reservere boliger for os.

Grydens kip-funktion betjenes med taster i betjeningspanelet og TiltBack-funktionen gør, at gryden automatisk returnerer en smule efter stop af kip.

Volleyball Hall of Fame Systemet returnerer en liste over dokumenter.

Samtidig udtænker Nemo og de andre fisk i akvariet en dristig flugtplan, der måske kan føre dem tilbage til havet...".

Når betingelserne er ugunstige de er encistan og spire, når de vender tilbage til at være.

Jeg har flere blogs jeg vender tilbage til dagligt og det er så hyggeligt at følge med i deres hverdag og syslerier.