Que Veut Dire SENS PLUS en Danois - Traduction En Danois

• længere mærke
• føler mig mere
• dybere mening
• mærke mere
• kan ikke mærke
• mere mening

Exemples d'utilisation de Sens plus en Français et leurs traductions en Danois

Je ne le sens plus.
Jeg føler ikke for det mere.

Je sens plus mon visage!
Jeg kan ikke mærke mit fjæs!

Je ne le sens plus!
Jeg kan ikke mærke den mere!

Je sens plus ma fesse gauche.
Jeg kan ikke mærke min balle.

Je ne le sens plus.
Jeg er ikke i stødet længere.

Je ne sens plus Stephane avec moi.
Jeg lægger ikke længere mærke til Stephen.

Je ne le sens plus.
Jeg kan ikke mærke det mere.

Je ne sens plus rien à l'épaule.
Jeg kan ikke længere mærke noget i skulderen.

Je ne la sens plus.
Jeg kan ikke mærke min tunge.

Et je la sens plus épanouie dans cette dernière.
Personligt mærker jeg meget mere slagkraft i den sidste.

Je ne la sens plus.
Jeg kan ikke føle Piper længere.

Je ne sens plus mes jambes, mais je suis encore conscient.
Jeg kan ikke længere mærke mine fødder, men jeg ved, at de stadig er i bevægelse.

Ça saigne et je ne le sens plus.
Det bløder, og jeg kan ikke føle den.

Tu ne sens plus rien?
Kan du slet ingenting mærke mere?

Le soi-disant rêve a pris tout son sens plus tard.
Den såkaldte drøm gav senere endnu mere mening.

Tu le sens plus ou moins.
Du kan jo mærke mere eller mindre.

Il fait glacial et je ne sens plus mes pieds.
Det er iskoldt, og jeg kan ikke længere mærke mine tæer.

Je ne sens plus la goutte de sang de Samjang qui circulait en moi.
Jeg kan ikke længere mærke… Samjangs bloddråbe, som har været i min krop.

Tu auras les sens plus développés.
Dine sanser bliver skarpere.

L'architecture moderne évolue dans un sens plus durable.
Den moderne arkitektur bevæger sig i en mere bæredygtig forstand.

N'y a- t- il pas un sens plus large à nos vies?
Findes der ingen dybere mening med livet?

La plupart d'entre eux ont déclaré:« Je me sens plus organisé.
De fleste af dem sagde:“Jeg føler mig mere organiseret og er bedre til at lave mit hjemmearbejde.

Mais dans un sens plus vrai, non.
Men på en anden og sandere måde, nej.

Il a même été commenté par mon Stunt Cock Comme il a remarqué l'amélioration, alors que je ne suis pas prêt à tirer sur des balles de ping-pong à travers la pièce, je me sens plus confiant et j'adore les gentils commentaires de mon partenaire.
Det er endda blevet kommenteret af min Stunt Cock, da han har bemærket forbedringen, mens jeg ikke er ved at skyde en ping pong bolde over hele rummet, jeg føler mig mere selvsikker og elsker de fine kommentarer fra min partner.

Non. Je ne le sens plus depuis une demi heure.
Nej, jeg har ikke kunnet mærke den i en halv time.

Quelle est la conjonctivite dans un sens plus général?
Hvad er øjenbetændelse i en mere generel forstand?

Je crois qu'il y a un sens plus large à la vie».
Der må være en dybere mening med livet.

Quelque chose qui donne un sens plus large à la vie.
Noget som giver lidt mere mening med livet.

Je suis frigorifié, je ne sens plus mes doigts.
Det er iskoldt, og jeg kan ikke længere mærke mine tæer.

Les vampires ont leurs sens plus amplifiés que les humains.
Vampyrer har stærkere sanser end et menneske.