Que Veut Dire SENTIMENT D'EXCITATION en Danois - Traduction En Danois

• følelse af spænding
• følelsen af spænding

Exemples d'utilisation de Sentiment d'excitation en Français et leurs traductions en Danois

C'est un sentiment d'excitation et d'aventure.
Fornemmelsen af spænding og eventyr.

Dans le jeu se réveille sentiment d'excitation.
I spillet vågner følelse af spænding.

Mon sentiment d'excitation ne s'arrêtera pas!»!
Min begejstring vil ingen ende tage!!

Augmente Rouge le degré de l'intérieur évoque un sentiment d'excitation.
Rød øger graden af interiøret fremkalder en følelse af spænding.

Mon sentiment d'excitation ne s'arrêtera pas!».
Min følelse af sårethed forsvinder ikke.".

Il peut même ne pas se produire, malgré le sentiment d'excitation élevée.
Det kan endda ikke forekomme, på trods af følelsen af høj spænding.

J'aime le sentiment d'excitation quand je joue.
Jeg kan godt lide spændingen, når man spiller.

Quiconque a déjà frappé les casinos savent quoi ressentir un sentiment d'excitation.
Enhver, der nogensinde har ramt kasinoer hvad jeg skal føle en følelse af spænding.

Vous avez un sentiment d'excitation mêlée de crainte.
Du kender sikkert følelsen af spænding blandet med frygt.

Le paysage culturel unique propose une rencontre one-of-a-kind qui est inséparable d'un sentiment d'excitation et d'expérience.
Den unikke kulturelle landskab giver et one-of-a-kind møde, der er uadskillelig fra en følelse af spænding og erfaring.

Pensez- vous à l'avenir avec un sentiment d'excitation, d'espoir ou de positivité?
Tænker du på fremtiden med en følelse af spænding, håb eller positivitet?

Il y a un sentiment d'excitation que beaucoup d'entre vous ont pris conscience et sont excités par cet éveil.
Der er en følelse af spænding, som mange af jer er blevet bevidste om og er begejstret for.

Nous visons à inspirer à chaque passager un sentiment d'excitation, d'opportunité et la joie de nouvelles perspectives.
Vi stiler mod at bibringe hver enkelt passager en følelse af spænding, muligheder og glæde ved nye perspektiver.

Différentes races, football, golf, volley- ball, le surf, et de nombreuses autres variétés vous donnera un sentiment d'excitation et de la victoire.
Forskellige racer, fodbold, golf, volleyball, surfing, og mange andre sorter vil give dig en følelse af spænding og sejr.

Il y a toujours un sentiment d'excitation aux deux extrémités lorsqu'un bail est signé pour la première fois.
Der er altid en følelse af spænding i begge ender, når en lejekontrakt først er underskrevet.

Vejin Jel où les acheter, les examens, l'action, le prix Il peut sembler que c'est seulement les femmes qui ont des problèmes avec le sexe et un sentiment d'excitation.
Vejin Jel, hvor at købe, anmeldelser, handling, pris Det kan synes, at det er kun kvinder, der har problemer med sex, og en følelse af spænding.

Sentez- vous la montée d'adrénaline, le sentiment d'excitation et de savoir comment il doit être si près de ces créatures étonnantes.
Mærk adrenalinsuset og følelsen af spænding ved det at være så tæt på disse fantastiske skabninger.

Avoir besoin de jouer avec des sommes d'argent plus importantes ou pour une plus longue période afin d'obtenir le même sentiment d'excitation ou de buzz.
Føler behov for at spille for stadig større beløb eller i længere tid for at få den samme følelse af spænding eller adrenalin.

La clé pour les parents et les soignants est de créer un sentiment d'excitation pour cette étape de la vie sans induire le stress ou l'anxiété.
Nøglen til forældre og pårørende er at skabe en følelse af spænding til denne milepæl i livet uden at fremkalde stress eller angst.

Un sentiment d'excitation est toujours présent, lorsque nous entrons en contact avec les mythes et les légendes de créatures monstrueuses et d'êtres imaginaires.
En følelse af spænding er altid til stede, når vi kommer i kontakt med myter og legender af monstrefulde væsner og imaginære væsener.

J'ai eu beaucoup de plaisir avec cette électrode et je ressens toujours un sentiment d'excitation en entrant en moi tellement il est large.
Jeg har haft mange en god session med denne elektrode, og jeg får stadig en spænding ud af følelsen af at den bare kommer ind i mig, da den er så bred.

En Tchécoslovaquie il y avait un sentiment d'excitation et d'inquiétude, car les gens voulaient voir leur gouvernement remplacé, mais ils étaient inquiets quant à la façon dont ce changement de pouvoir aurait lieu.
I Tjekkoslovakiet var der en følelse af både begejstring og bekymring, eftersom folk ville se deres regering udskiftet, men var bekymrede for, hvordan dette magtskifte ville finde sted.

Le Paradis qui a été préparé pour vous, vous remplirait d'admiration, d'émerveillement et d'un grand sentiment d'excitation si Je ne vous en révélais ne serait- ce qu'un petit aperçu.
Det Paradis som er forberedt for jer vil fylde jer med ærefrygt, forundring og en stor følelse af spænding, skulle Jeg åbenbare jer kun et glimt af det.

Pour augmenter le sentiment d'excitation et de passions, dans de nombreux jeux gagnés pour la capacité supplémentaire d'ajouter des frais pour les spécifications de voitures qui obtiendront un avantage sur ses rivaux dans les niveaux suivants.
At øge følelsen af spænding og lidenskaber på mange spil vundet for den ekstra evne til at tilføje gebyrer til bilens specifikationer, der vil få fordel i forhold til konkurrenterne i de følgende niveauer.

Mais cette forme de poker développe également des compétences en mathématiques, un sentiment d'excitation et d'auto-contrôle, mais aussi vous permet de développer vos compétences d'un psychologue.
Men denne form for poker er også ved at udvikle matematiske evner, en følelse af spænding og selvkontrol, men giver dig også mulighed for at udvikle dine færdigheder i en psykolog.

Si vous êtes un vrai navire frigorifique, vous connaissez le sentiment d'excitation que nous ressentons tous lorsque nous nous précipitons pour voir nos tanks pour la première fois de la journée!
Hvis du er en reel reefer, så kender du følelsen af spænding, vi alle får, når vi skynder os for at se vores tanke for første gang den dag!

Le thé Lvmaofeng est riche en ingrédients de la caféine, peut stimuler le centre nerveux du corps, les gens ont un sentiment d'excitation, les gens sentent l'esprit, pas de sommeil, mais aussi l'effet de la pensée.
Lvmaofeng te er rig på koffein ingredienser, kan stimulere kroppens nervecenter, folk har en følelse af spænding, folk føler ånden, ingen søvn, men også effekten af tænkning.

Des sentiments d'excitation et de risque sont familiers à beaucoup.
Følelser af spænding og risiko er velkendte for mange.

Sentiments d'excitation ou de somnolence-- Votre corps convertit les protéines en énergie calorifique, ce qui peut provoquer un sentiment d'agitation.
Følelser af ophidselse og søvnighed--din krop er konvertering protein til varmeenergi, som kan forårsage midlertidig følelse af rastløshed.

Les sentiments d'excitation- Votre corps est de convertir les protéines en énergie thermique, ce qui peut provoquer des sentiments temporaires de l'agitation.
Følelser af ophidselse og søvnighed--din krop er konvertering protein til varmeenergi, som kan forårsage midlertidig følelse af rastløshed.